{"id":9580,"title":"Untitled","dimensions":"260 x 140 x 240 cm","date_begin":"1978-01-01","material":"mixed media","art_status_id":13,"legal_status_id":12,"category_id":79,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"S0491_46","stream_count_app":41,"permalink":"untitled--167","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Mixed Media","nl":"Mixed Media","fr":"Mixed Media"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/020/658/large/cox8.jpg?1392216353","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn 1950, in the review \u003cem\u003eTijd en Mens\u003c/em\u003e, Jan Cox publishes an article on American art that includes remarks on the art of Edward Hopper.\u0026nbsp; Hopper deeply impressed Cox, inspiring the latter in his painting \u003ca href=\"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/021/983/large/cox5.jpg?1396688325\"\u003e\u003cem\u003eThe Movie Hous\u003c/em\u003ee\u003c/a\u003e.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u0026ldquo;A work like (Hopper\u0026#39;s) \u0026lsquo;New York Movie\u0026rsquo; transmits, with grim authenticity, the atmosphere of a half-darkened movie theater, the dreamy boredom of the usherette and a glimpse of the illusionary silver screen.\u0026quot;\u003c/em\u003e (Jan Cox, \u003cem\u003eop.cit\u003c/em\u003e., 1950, pp. 287-288)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAs Cox further describes the work itself, here the transmitted mood is immediately apparent, and given with great detail and a strongly linear touch.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ca href=\"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/021/982/small_240/cox2_1.jpg?1396688171\"\u003e\u003cem\u003eMaenade\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;[Maenad], as well, Cox is beholden to Hopper.\u0026nbsp; We see no sketch-like dreamy image, but rather a female head-and-torso, monumentally modeled in a calm, clear execution of line.\u0026nbsp; By virtue of color, the near-sculptured handling of facial parts and the expressionless eyes, it comes over as a painted sculpture, enlivened by the jewelry and flower garland.\u0026nbsp; While her station is rather defined within the space of the painting, it remains unclear as into which context the figure is meant to fit.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eUntitled\u003c/em\u003e, Jan Cox again adapts motifs employed in earlier works: the stairs, the podium, the usherette\u0026#39;s head and a glimpse of the screen.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn 1950 publiceert Jan Cox in het tijdschrift \u003cem\u003eTijd en Mens\u003c/em\u003e een artikel over Amerikaanse kunst waarin hij ook werk van Edward Hopper beschrijft. Hopper heeft een diepe indruk op hem nagelaten en inspireert hem tot het schilderij \u003ca href=\"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/021/983/large/cox5.jpg?1396688325\"\u003e\u003cem\u003eThe Movie Hous\u003c/em\u003ee\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cem\u003e\u0026ldquo;Een werkje als \u0026lsquo;New York Movie\u0026rsquo; geeft met een akelige echtheid (het smakeloos kleine) de atmosfeer van de halfduistere filmzaal, de dromerige verveling van de bioscoopjuffrouw en een glimp van het illusiedoek.\u0026rdquo;\u003c/em\u003e(Jan Cox, \u003cem\u003eop.cit\u003c/em\u003e., 1950, pp.287-288)\u003c/p\u003e\u003cp\u003eZoals ook Jan Cox het werk zelf beschrijft blijkt onmiddellijk de aparte focus in deze werken. Deze\u0026nbsp; zijn zeer gedetailleerd met sterke lineaire toets.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eOok in \u003ca href=\"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/021/982/small_240/cox2_1.jpg?1396688171\"\u003e\u003cem\u003eMaenade\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;is Cox schatplichtig aan Hopper en zien we geen schetsmatige visioenbeelden, maar een vrouwenbuste, monumentaal gemodelleerd in een rustige, klare lijnvoering. Door de kleur, de bijna geboetseerde behandeling van de gezichtsonderdelen en de uitdrukkingsloze ogen, lijkt het wel een geschilderd beeldhouwwerk, verlevendigd door de juwelen en de bloemenkrans. Hoewel haar plaats enigszins gedefinieerd is binnen de ruimte van het schilderij, is het toch niet duidelijk in welke context men de figuur dient te plaatsen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn de sculptuur \u003cem\u003eUntitled\u003c/em\u003e adapteert Jan Cox opnieuw de motieven uit deze vroegere werken; de trap, het podium, het hoofd van de bioscoopjuffrouw en een glimp van het illusiedoek.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1795,"name":"Jan Cox","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}