{"id":9563,"title":"Debris","dimensions":"51.5 x 61 cm","date_begin":"2011-01-01","material":"acrylic and wood on MDF","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"Stolle","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2012-01-01","reference":"","stream_count_app":17,"permalink":"debris--2","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Bart Stolle","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/020/728/large/Debris.jpg?1392647482","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe oeuvre of\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eBart Stolle\u0026nbsp;\u003c/strong\u003eincludes rigorous animations, precisely composed paintings and an archive that serves as the basis for his installations. By means of abstraction and the employ of elementary forms, he wishes to lay bare the foundations of both art and society. In each new creation, Stolle profoundly queries his artistic points of departure.\u0026nbsp;Stolle\u0026rsquo;s animation films comprise part of an overarching project entitled\u0026nbsp;\u003cem\u003eLow Fixed Media Show\u003c/em\u003e. His films have references to abstract art from the beginning of the 20th century, as well as to contemporary symbols like computer emoticons. The animations combine absurd humor with involvement in societal issues. In his film work, Stolle reacts to the flood of manipulated and synthesized images with which the media bombards us on a daily basis.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFor his piece\u0026nbsp;\u003cem\u003eDebris\u003c/em\u003e, Stolle uses a modernistic and formal language; he desires to obtain the maximum effect with a minimum of means. A city is made up out of squares and dots, moving surfaces and landscapes are reduced to nothing more than a line.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor het werk \u003cem\u003eDebris\u003c/em\u003e maakt Stolle gebruik van een modernistische en formele taal, hij wil een maximaal effect bereiken met een minimum aan middelen. Een stad wordt opgemaakt uit vierkanten en stippen, bewegende oppervlaktes en landschappen worden herleid tot niets meer dan een lijn.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eL\u0026#39;oeuvre de\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eBart Stolle\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;inclut des animations rigoureuses, des peintures compos\u0026eacute;es avec pr\u0026eacute;cision et une archive qui sert de base \u0026agrave; ses installations. Au moyen de l\u0026#39;abstraction et de l\u0026#39;emploi de formes \u0026eacute;l\u0026eacute;mentaires, il souhaite poser les fondations de l\u0026#39;art et de la soci\u0026eacute;t\u0026eacute;. Dans chaque nouvelle cr\u0026eacute;ation, Stolle remet profond\u0026eacute;ment en question ses points de d\u0026eacute;part artistiques.\u0026nbsp;Les films d\u0026#39;animation de Stolle comprennent une partie d\u0026#39;un projet global intitul\u0026eacute;\u0026nbsp;\u003cem\u003eLow Fixed Media Show\u003c/em\u003e. Ses films comportent des r\u0026eacute;f\u0026eacute;rences \u0026agrave; l\u0026#39;art abstrait du d\u0026eacute;but du XX\u0026egrave;me si\u0026egrave;cle ainsi que des symboles contemporains comme des emoticons informatiques. Les animations combinent un humour absurde et l\u0026#39;implication dans des probl\u0026egrave;mes de soci\u0026eacute;t\u0026eacute;. Dans son oeuvre cin\u0026eacute;matographique, Stolle r\u0026eacute;agit au flot d\u0026#39;images manipul\u0026eacute;es et synth\u0026eacute;tis\u0026eacute;es dont les m\u0026eacute;dias nous bombardent quotidiennement.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePour sa pi\u0026egrave;ce\u0026nbsp;\u003cem\u003eDebris\u003c/em\u003e, Stolle utilise une langue moderne et formelle. Il d\u0026eacute;sire obtenir l\u0026#39;effet maximum avec un minimum de moyens. Une ville est faite de carr\u0026eacute;s et de points, de surfaces mobiles et de paysages qui sont r\u0026eacute;duits \u0026agrave; de simples lignes.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDas Werk von \u003cstrong\u003eBart Stolle\u0026nbsp;\u003c/strong\u003eumfasst strenge Animationen, pr\u0026auml;zise zusammengesetzte Gem\u0026auml;lde und ein Archiv, das als Basis f\u0026uuml;r seine Installationen dient. Durch Abstraktion und den Einsatz von elementaren Formen m\u0026ouml;chte er die Fundamente von sowohl Kunst als auch Gesellschaft aufdecken. In jeder neuen Kreation stellt Stolle seinen k\u0026uuml;nstlerischen Ausgangspunkt infrage.\u0026nbsp;Stolles Animationsfilme geh\u0026ouml;ren zum \u0026uuml;bergeordneten Projekt mit dem Titel \u003cem\u003eLow Fixed Media Show\u003c/em\u003e. Seine Filme verweisen sowohl auf die abstrakte Kunst am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts als auch auf zeitgen\u0026ouml;ssische Symbole wie Computer-Emoticons. Die Animationen kombinieren absurden Humor mit einem gesellschaftlichen Engagement. Mit seinen Filmen reagiert Stolle auf die Flut von manipulierten und konstruierten Bildern, mit denen die Medien uns t\u0026auml;glich bombardieren.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eF\u0026uuml;r sein St\u0026uuml;ck\u0026nbsp;\u003cem\u003eDebris\u003c/em\u003e verwendet Stolle eine moderne und formale Sprache; er m\u0026ouml;chte einen maximalen Effekt mit geringen Mitteln erzielen. Eine Stadt aus Quadraten und Punkten, beweglichen Fl\u0026auml;chen und Landschaften wird reduziert auf nicht viel mehr als eine Linie.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1327,"name":"Bart Stolle","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}