{"id":5507,"title":"Zelfportret in huiskamer [Self-Portrait in Living Room]","dimensions":"194 x 205 cm","date_begin":"1991-01-01","material":"acrylic, canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":9,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK6121_M121","stream_count_app":26,"permalink":"zelfportret-in-huiskamer-self-portrait-in-living-room","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":"Peinture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/005/large/Bervoets__Fred__Zelfportret_in_huiskamer__1991_foto_Ludo_Geysels.jpg?1342596672","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eFrom 1988 Bervoets his work sobers up and becomes visibly more austere. This is also reflected in his self-portraits. \u003cem\u003eZelfportret in huiskamer\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is an example of his\u003cem\u003e \u0026lsquo;White Series\u0026rsquo;\u003c/em\u003e: the white surface of the canvas is just as important as the areas covered with paint. Bervoet\u0026rsquo;s home environment and family situation is another recurrent subject matter. For him, family life is both a pain and the ultimate bliss. In his many etchings and paintings on this theme we encounter simple compositions with just a few centrally located and almost linear figures.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eVanaf 1988 wordt Bervoets\u0026rsquo; werk soberder en sterk uitgezuiverd. Dat weerspiegelt zich ook in zijn zelfportretten. Het \u003cem\u003eZelfportret in huiskamer\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is een voorbeeld van de reeks \u003cem\u003e\u0026lsquo;Witten\u0026rsquo;\u003c/em\u003e: het wit van het doek krijgt een even belangrijke plaats toegemeten als de kleur van de verf. Bervoets\u0026rsquo; familiale en huiselijke omgeving is een ander weerkerend onderwerp. Voor de schilder is het gezinsleven tegelijk een kwelling en de ultieme zegen. Net als in de etsen die hij aan dit thema wijdt, gaat het om zeer eenvoudige composities met slechts enkele centraal geplaatste, bijna lineaire motieven.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":252,"name":"Fred Bervoets","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}