{"id":5340,"title":"The Cocka Hola Company - Skandinavische Misanthropie I","dimensions":"18.6 x 11.7 cm, 461 p, language: German, publisher: München: Wilhelm Heyne Verlag, ISBN: 978-3453400528","date_begin":"2005-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"artist novel","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2024/680","stream_count_app":26,"permalink":"the-cocka-hola-company-skandinavische-misanthropie-i","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/638/large/Artistnovel_027.jpg?1342079255","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe debut novel of Norwegian writer Matias Faldbakken is a contemporary satire to end all satires. \u003cem\u003eThe Cocka Hola Company\u003c/em\u003e (first novel of the series \u003cem\u003eScandinavian Misanthropy Trilogy\u003c/em\u003e) is the ferociously funny chronicle of a war against the welfare society and its underlying values. Relying on most people\u0026rsquo;s inherent hypocrisy and double standards, Simpel and his band of social misfits to stage a series of equally amusing and revealing assaults on middle-class norms. Not since the early sixties has the clown-mask been used to spit out such bitter truths about the human condition in modern-day Western civilisation.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eScandinavian Misanthropy Trilogy\u003c/em\u003e\u0026rsquo;s protagonists struggle with postmillennial phenomena such as the \u0026lsquo;coffee-tableization of everything\u0026rsquo; or the idea of the \u0026lsquo;survival of the hippest,\u0026rsquo; and an unhealthy amount of hatred for everything around them. This vicious circle of the subversive \u0026ndash; each critique in the cultural field being not only immediately absorbed but also turned into a cultural good, and therefore soon tuning into the mainstream \u0026ndash; is also part of his topoi as a visual artist. His non-literary works also deal with the chasm between mainstream and underground, independence and commerciality, and the possibilities of an intervention of the artist and his utopias in the real world.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteraire synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe debuutroman van de Noorse schrijver Matias Faldbakken is een hedendaagse satire die alle andere satires overbodig maakt. \u003cem\u003eThe Cocka Hola Company\u003c/em\u003e is de eerste roman van de trilogie \u003cem\u003eSkandinavisk misantropi \u003c/em\u003een is de waanzinnig grappige kroniek van een oorlog tegen de welvaartsstaat en zijn waarden. Samen met een bende sociale outcasts maakt Simpel gebruik van de hypocrisie en de dubbele moraal van de mensen. Zo zetten ze een reeks aanvallen in op de normen van de middenklasse \u0026ndash; grappig, maar net zo ontluisterend. Het moet van de vroege jaren 1960 geleden zijn dat een clownsmasker werd gebruikt om de bittere waarheid te achterhalen van de menselijke conditie in de hedendaagse westerse beschaving.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerhouding van de roman tot de praktijk van de kunstenaar\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe hoofdpersonages van de trilogie \u003cem\u003eSkandinavisk misantropi \u003c/em\u003e worstelen met postmillennium-fenomenen zoals de \u0026lsquo;koffietafelisering van alles\u0026rsquo; of het concept van de \u0026lsquo;survival of the hippest\u0026rsquo;, en een ongezonde dosis haat tegenover alles om hen heen. Ook in zijn werk als beeldend kunstenaar is het een van zijn topoi: de vicieuze cirkel van het subversieve, waarbij elke kritiek in het culturele veld niet alleen onmiddellijk wordt geabsorbeerd, maar ook op zijn beurt wordt omgezet in een cultureel product, en zo in de mainstream belandt. Ook zijn niet-literaire werk gaat over de kloof tussen mainstream en underground, onafhankelijkheid en commercie, en de mogelijkheden voor een tussenkomst van een kunstenaar en zijn utopie\u0026euml;n in de echte wereld.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1881,"name":"Matias Faldbakken","category":{"en":"Author","nl":"Auteur","fr":"Auteur"}}]}