{"id":5328,"title":"Rape New York - The Story of a Rape and an Examination of a Culture of Predation","dimensions":"13 x 19.5 cm, 127 p, language: English, publisher: Book Works, London, ISBN: 978 1 906012 14 4","date_begin":"2009-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"artist novel","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2024/841","stream_count_app":24,"permalink":"rape-new-york-the-story-of-a-rape-and-an-examination-of-a-culture-of-predation","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/650/large/Artistnovel_064.jpg?1342080294","poster_credits":"(c)M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eStarting with a rape in the author\u0026rsquo;s own apartment, this experimental autobiographic novel defies traditional rape narratives by exploring the complex relationship between domestic violence, urban planning and a corrupt property market. Moving from police disinterest and landlord culpability, via way of a Robocop narrative, prison statistics and a B-movie hit-and-run ending, Jana Leo maps the fault lines of capitalist property speculation and the intersection of sexual crime, class vulnerability and the US justice system. \u003cem\u003eRape New York\u003c/em\u003e is published as part of Book Works\u0026rsquo; Semina series (No.4). Edited by Stewart Home.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn 2009, Jana Leo exhibited in NYC gallery Invisible-Exports a project called Rape New York, which was an open archive. The documents assembled there accompanied the release of her book, also called \u003cem\u003eRape New York\u003c/em\u003e. The archive consisted of photographs from her emergency visit to the hospital, police reports, crime scene photographs, notes from her therapist, as well as records from the civil suit and other assorted items and documents related to the rape and the legal case that followed, none of which could be reproduced, or even reviewed without the victims\u0026rsquo; consent. The documents were kept in organized boxes to be retrieved by the archivist, not displayed on the gallery walls. The archive was not presented to the visitor; instead, each guest had to fully identify (photo ID was required), and request materials from the archivist. This way, the visitor took responsibility for what was requested, making private again what was made public by Leo\u0026mdash;the latest revolution in a cycle of public and private that began with the rape itself. To Leo, the archive is a necessary investigation into the \u0026ldquo;disruption of [her] close memories.\u0026rdquo; \u003cem\u003eRape New York\u003c/em\u003e is a raw, deeply personal work, but also a fully public endeavor, in which the artist asks the viewing public to reexamine in clinical detail her own harrowing experience.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.rapenewyork.com\"\u003eNovel\u0026#39;s website\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteraire synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeze experimentele autobiografische roman vangt aan met een verkrachting in het appartement van de auteur. In tegenstelling tot meer traditionele verkrachtingsverhalen onderzoekt het boek de complexe relatie tussen huiselijk geweld, stadsplanning en de corrupte vastgoedmarkt. Jana Leo brengt de breuklijnen in kaart van de kapitalistische vastgoedspeculatie en het kruispunt van seksueel geweld, sociaal-economische kwetsbaarheid en het Amerikaanse rechtssysteem; van het gebrek aan interesse bij de politie en de schuld van de huisbaas over een Robocop-verhaallijn en gevangenisstatistieken tot het hit-and-run-einde recht uit een B-film. \u003cem\u003eRape New York\u003c/em\u003e is uitgegeven door Stewart Home als deel van de Semina-serie van Book Works (nummer 4).\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerhouding van de roman tot de praktijk van de kunstenaar\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn 2009 stelde Jana Leo een project genaamd Rape New York tentoon in de New Yorkse galerie Invisible-Exports. De documenten van dat open archief vergezelden de uitgave van haar gelijknamige boek en bestonden uit foto\u0026rsquo;s van haar spoedopname in het ziekenhuis, politieverslagen, foto\u0026rsquo;s van de plaats delict, notities van haar therapeut en verslagen van de rechtszaak en andere voorwerpen en documenten die te maken hadden met de verkrachting en de rechtszaak die erop volgde \u0026ndash; waarvan niets kon worden gereproduceerd of zelfs besproken zonder toestemming van het slachtoffer. De documenten werden niet opgehangen tegen de muren van de galerie, maar bewaard in georganiseerde dozen, klaar om opgehaald te worden door de archivaris. Het archief werd niet getoond aan de bezoeker, maar elke gast moest zich identificeren (identiteitskaart verplicht) en materiaal aanvragen bij de archivaris. Zo nam de de bezoeker de verantwoordelijkheid op voor wat werd aangevraagd en maakte hij weer priv\u0026eacute; wat Leo publiek had gemaakt \u0026ndash; de laatste revolutie in een cyclus van publiek en privaat die begon met de verkrachting zelf. Voor Leo is het archief een noodzakelijk onderzoek naar de \u0026lsquo;verstoring van [haar] nauwe herinneringen\u0026rsquo;. \u003cem\u003eRape New York\u003c/em\u003e is een rauw, erg persoonlijk werk, maar ook een volledig publieke onderneming, waarmee de kunstenaar het publiek vraagt om haar eigen schrijnende ervaring in klinisch detail te herbekijken.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.rapenewyork.com\"\u003eNovel\u0026#39;s website\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1894,"name":"Jana Leo","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}