{"id":3830,"title":"Pronađena skulptura [Found sculpture]","dimensions":"variable dimensions","date_begin":"2009-01-01","material":"wood","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":6,"stream_count":1,"collection":"Collection M HKA, Antwerp / Donated by the artist, 2009","cached_tag_list":"Sculpture","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"S0423","stream_count_app":60,"permalink":"pronadena-skulptura-found-sculpture","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/670/medium_500/IvanKozaric2_JurgenAddiers.jpg?1536842361","cached_actor_names":"Ivan Kožarić","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/670/large/IvanKozaric2_JurgenAddiers.jpg?1536842361","poster_credits":"image: (c) Jürgen Addiers, Collectie M HKA, Antwerpen, Collectie Vlaamse Gemeenschap","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFor \u003cem\u003eFound Sculpture\u003c/em\u003e\u0026nbsp;Ivan Kožarić uses wooden roadblocks. A new life is assigned to these \u0026#39;ready-mades\u0026#39; by the use of unconscious association. From the moment of inspiration the roadblocks become dogs entangled in a mating dance. According to the artist, the power and energy of the artwork arises as the intuitive and constructive elements in the artwork withdraw.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVolgens Ivan Kožarić groeit kunst zoals mensen groeien. Het is iets levend dat voortdurend moet kunnen evolueren. Kožarić, een van de spilfiguren van de naoorlogse avant-garde in Zagreb, combineert existentialistische idee\u0026euml;n met constructivistische invloeden. Bij elk nieuw werk worden de beginselen van de moderne sculpturale traditie in vraag gesteld. Dit staat hem toe op een dynamisch en vernieuwende manier met kunst om te gaan. Bij \u003cem\u003eFound Sculpture\u003c/em\u003e\u0026nbsp;maakt Kožarić gebruik van houten wegversperringen (honden). Deze \u0026#39;ready-mades\u0026#39; krijgen door het gebruik van onbewuste associaties een nieuw invulling. Al van bij het concept veranderen de objecten in honden die zijn verwikkeld in een paringsdans. Volgens de kunstenaar komt de kracht en de energie van het kunstwerk tot uiting door het intu\u0026iuml;tieve en constructieve element dat vanaf dan in het kunstwerk verborgen zit..\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eSelon Ivan Kožarić, l\u0026rsquo;art grandit comme les gens grandissent. C\u0026rsquo;est quelque chose de vivant qui doit pouvoir \u0026eacute;voluer continuellement. Kožarić, une des figures centrales de l\u0026rsquo;avant-garde de l\u0026rsquo;apr\u0026egrave;s-guerre \u0026agrave; Zagreb, combine des id\u0026eacute;es existentialistes avec des influences constructivistes. \u0026Agrave; chaque nouvelle \u0026oelig;uvre, les principes de la tradition sculpturale moderne sont remis en question. Cela lui permet de g\u0026eacute;rer l\u0026rsquo;art de mani\u0026egrave;re dynamique et innovante. En \u003cem\u003eFound Sculpture\u003c/em\u003e, Kožarić utilise des barrages en bois (chevaux). Ces \u0026laquo;\u0026nbsp;ready-mades\u0026nbsp;\u0026raquo; re\u0026ccedil;oivent une nouvelle vie gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; l\u0026rsquo;association inconsciente. D\u0026egrave;s le moment de l\u0026rsquo;inspiration, les chevaux s\u0026rsquo;entrem\u0026ecirc;lent dans une dans d\u0026rsquo;accouplement. Selon l\u0026rsquo;artiste, la force et l\u0026rsquo;\u0026eacute;nergie de l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre s\u0026rsquo;expriment \u0026agrave; travers l\u0026rsquo;\u0026eacute;l\u0026eacute;ment intuitif et constructif qui se cache dans l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":39,"name":"Ivan Kožarić","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}