{"id":3823,"title":"Uffizi Porte","dimensions":"250 x 1995 x 1351 cm","date_begin":"2003-01-01","material":"wood, metal, dvd, monitor","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":6,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK7470_M325","stream_count_app":54,"permalink":"uffizi-porte","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/481/large/aPistoletto__Michelangelo__Cittadellarte_en_c_a_l_c__Uffizi_Porte__2003__photo_A4A_vzw.JPG?1343222394","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWe are facing an open construction. It is a labyrinth, but also a clean-cut spatial structure. As we enter Uffizi Porte twelve doors lead us to a succession of new rooms. The different spaces all refer to an office where a well-defined activity is performed. These offices are no imaginary constructions. In 1994 Pistoletto launches his art manifesto, \u003cem\u003eProgetto Arte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;[Project Art], which places social transformation in the centre of attention for art, artists and those politically responsible. The manifesto led to the establishment of Cittadellarte, a large workshop where different segments of society can come together, through creativity, in exhibitions, debates, concerts, performances. As with natural processes, the \u0026lsquo;Cittadelarte cell\u0026rsquo; has been divided into several cells or offices that work in certain sub-segment of society. The cells work independently but form an organism together. The open structure of \u003cem\u003eUffizi Porte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;underlines this symbiosis. This term refers to offices during the Italian Renaissance, such as the banking office of the Medici family, where the economy, art, philosophy, politics and other aspects of society were amalgamated. Or we might remember the studios of Renaissance artists, where science, production and the economy joined forces with visual creation, thinking and spirituality. The use of doors is not insignificant. Pistoletto regards his works not as windows unto reality but precisely as doors through which we enter the real world.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe toeschouwer staat voor een open constructie. Het is een labyrint en tevens een sober ruimtelijk werk. Bij het betreden van \u003cem\u003eUffizi Porte\u003c/em\u003e, leiden twaalf deuren je als bezoeker telkens naar een andere kamer. De verschillende kamers verwijzen elk naar een kantoor met een welbepaalde activiteit. De uffizi zijn geen imaginaire constructies. In 1994 stelt Pistoletto zijn kunstmanifest,\u003cem\u003e Progetto Arte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;op. Hierin staan kunst, kunstenaars en verantwoorde sociale transformatie centraal. Het manifest leidt tot de oprichting van Cittadellarte, een grote workshop waarin verschillende sectoren van de maatschappij via de creativiteit samen komen in tentoonstellingen, debatten, concerten, performances. Zoals bij een natuurlijke ontwikkeling deelt de \u0026ldquo;Cittadellarte-cel\u0026rdquo; zich in meerdere cellen of uffizi die zich elk met een bepaald onderdeel van de samenleving bezig houden (politiek, economie, werk, productie, religie, kunst, educatie, communicatie, wetenschap, filosofie, spiritualiteit, ecologie, voedsel, rechten en sport). De cellen werken zelfstandig, maar vormen samen \u0026eacute;\u0026eacute;n organisme. De open constructie van \u003cem\u003eUffizi Porte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;onderstreept deze symbiose. De term \u0026#39;uffizi\u0026#39; verwijst naar de Italiaanse renaissancekantoren zoals het bankkantoor van de Medici\u0026rsquo;s waar economie, kunst, filosofie, politiek en andere aspecten van de samenleving versmelten. Men kan tevens de link leggen met de werkruimtes van renaissance kunstenaars waar wetenschap, productie, en economie worden verbonden met verbeelding, filosofie en spiritualiteit. Het gebruik van deuren is niet onbelangrijk. Pistoletto ziet zijn kunstwerken niet als vensters op de werkelijkheid maar wel als deuren waardoor de toeschouwer de realiteit betreedt. \u003cem\u003eUffizi Porte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;nodigt uit om in een in een wereld van associatie en concentratie te stappen. De toeschouwer vormt en maakt de inhoud van de uffizi. Deze is dan ook telkens anders, zoals een spiegel die telkens een ander beeld reflecteert en een stukje van de wereld omvat. De spiegel is dan ook een centrale metafoor in Pistoletto\u0026rsquo;s kunstpraktijk.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":126,"name":"Michelangelo  Pistoletto","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}