{"id":36261,"title":"Tea bowl, 12th century, Song dynasty, Jian kiln","dimensions":"5,5 × 12 cm","date_begin":null,"material":"Stoneware, coloured with metal glaze","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":254,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Musée national des arts asiatiques – Musée Guimet, Paris","cached_tag_list":"Jef Verheyen Guimet","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"MA 731","stream_count_app":7,"permalink":"tea-bowl-12th-century-song-dynasty-jian-kiln","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/023/medium_500/Tea_bowl_small.jpg?1721223567","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Ceramics","nl":"Keramiek","fr":"Céramique"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/093/023/large/Tea_bowl_small.jpg?1721223567","poster_credits":"© RMN-Grand Palais (MNAAG, Paris) / Thierry Ollivier","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn the Musée Guimet, in Paris, Verheyen and Dani\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFranque particularly admire the traditional Chinese\u003c/p\u003e\u003cp\u003emonochrome ceramics and paintings. Verheyen\u003c/p\u003e\u003cp\u003eexplains: ‘My orientation towards the inner and to\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChinese art comes from ceramics and porcelain, of\u003c/p\u003e\u003cp\u003ewhich the monochromes are the high point. Both in\u003c/p\u003e\u003cp\u003emy ceramics and in my paintings I tried to achieve\u003c/p\u003e\u003cp\u003ea kind of essence that is beyond the formal.’\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn het Parijse Musée Guimet bewonderen\u003c/p\u003e\u003cp\u003eVerheyen en Dani Franque vooral de traditionele\u003c/p\u003e\u003cp\u003eChinese monochrome keramiek en schilderkunst.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eZoals Verheyen het zelf omschrijft: “Mijn oriëntatie\u003c/p\u003e\u003cp\u003eop de innerlijke en Chinese kunst komt door\u003c/p\u003e\u003cp\u003ekeramiek en porselein, waarvan de monochromen\u003c/p\u003e\u003cp\u003ehet hoogtepunt vormen. Ik trachtte zowel in de\u003c/p\u003e\u003cp\u003ekeramiek als in mijn schilderijen een soort essentie\u003c/p\u003e\u003cp\u003ete bereiken die buiten het vormelijke ligt.”\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}