{"id":35776,"title":"Pluie bleue, (S 36)","dimensions":"209 x 1,1 cm","date_begin":"1957-01-01","material":"Dry pigment and synthetic resin on twelve wooden rods","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":58,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Private collection","cached_tag_list":"Jef Verheyen","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003eposthumous edition 2018\u003c/p\u003e","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":25,"permalink":"pluie-bleue","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/309/medium_500/68.jpg?1710863283","cached_actor_names":"Yves Klein","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Installation","nl":"Installatie","fr":"Installation"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/309/large/68.jpg?1710863283","poster_credits":"© The Estate of Yves Klein c/o ADAGP, Paris, 2024, ADAGP images","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eYves Klein first exhibited this work in May 1957. Twelve rods are suspended from the ceiling above a field of blue pigment. Like a painting with no fixed form, the work unfolds into space. Klein writes: ‘Pure pigment displayed on the floor becomes a floor painting rather than a hanging tableau.’ The colour becomes ‘As immaterial as possible. The colour itself becomes the attraction.’\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJef Verheyen selects this work for the \u003ci\u003eIntegratie 64\u0026nbsp;\u003c/i\u003eexhibition, which focuses on the synthesis between the arts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eYves Klein stelt dit werk voor het eerst tentoon in mei 1957. Aan het plafond zijn twaalf stelen gemonteerd. Ze hangen boven een veld gevuld met blauw pigment. Zo ontvouwt het werk zich in de ruimte als een schilderij zonder vaste vorm. Klein schrijft: “Puur pigment, tentoongesteld op de grond, wordt een vloerschilderij in plaats van een opgehangen tableau. Zo immaterieel mogelijk. De kleur wordt de aantrekkingskracht zelf.”\u003c/p\u003e\u003cp\u003eJef Verheyen selecteert het werk voor de tentoonstelling \u003ci\u003eIntegratie 64\u003c/i\u003e, waarin\u0026nbsp;de synthese tussen de kunsten centraal staat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eYves Klein présente cette œuvre pour la première fois en mai 1957. Douze tiges sont suspendues au plafond. Elles pendent au-dessus d’un bac rempli de pigment bleu. L’œuvre se déploie ainsi dans la l’espace comme un tableau sans forme fixe. Yves Klein écrit\u0026nbsp;: «\u0026nbsp;Le pigment pur exposé par terre, devenait un tableau de sol et non plus de cimaise, le médium fixatif étant alors le plus immatériel possible, c’est-à-dire la force d’attraction elle-même\u0026nbsp;».\u003cbr\u003eJef Verheyen sélectionne l’œuvre pour l’exposition \u003ci\u003eIntegratie 64\u003c/i\u003e, consacrée à la synthèse entre les arts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp\u003eYves Klein stellte diese Arbeit erstmals im Mai 1957 aus. An der Decke sind zwölf Stangen montiert. Sie hängen über einer Fläche, die mit blauem Pigment gefüllt ist. Das Werk entfaltet sich also im Raum wie ein Gemälde, das keine feste Form hat. Klein schreibt dazu: „Das reine Pigment, auf dem Boden ausgestellt, wird zu einem Bodengemälde, statt zu einem aufgehängten Tableau. Es ist nicht nur die Ausrichtung, die sich ändert. Die Farbe selbst wird zur Attraktion.”\u0026nbsp;\u003cbr\u003eJef Verheyen wählt dieses Werk für die Ausstellung \u003ci\u003eIntegratie\u0026nbsp;64 (Integration 64)\u0026nbsp;\u003c/i\u003eaus, wo die Synthese verschiedener Kunstformen im Zentrum steht.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":489,"name":"Yves Klein","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}