{"id":22319,"title":"• 0295 • Zonder titel (Hommage à Van Gogh)","dimensions":"120 x 120 cm, 125 x 125 x 5,3 cm with frame","date_begin":"1976-01-01","material":"matt lacquer on canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":181,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":7,"stream_count":0,"collection":"Private","cached_tag_list":"Jef Verheyen Jef Verheyen in Provence Provence Van Gogh Hommage Homage","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e---------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003eArtist's frame\u003cbr\u003eSigned twice on the reverse\u003cbr\u003eDated twice\u0026nbsp;on the reverse\u003cbr\u003eInscribed on the reverse: \"Le Peintre Flamant [...] St. Saturnin d'apt\"\u003c/p\u003e\u003cp\u003eMade in February 1976\u0026nbsp;according to the artist's inventory, commissioned\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":71,"permalink":"295-untitled","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/048/662/medium_500/295_asset2.jpg?1571733285","cached_actor_names":"Jef Verheyen, Axel Vervoordt","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/048/662/large/295_asset2.jpg?1571733285","poster_credits":"(c)photo: Jan Liégeois - Jef Verheyen Archive","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eVerheyen admires the liberation of light and colour in Van Gogh's work. In this tribute to that Dutch master we find the essential ingredients of Verheyen's painting: the suggestion of a landscape, a field of light, a shadow line, a subtle balance of warm and cold colours. With these Verheyen manages to capture the essence of the vibrant southern light. ‘For me it was not Van Gogh, but Verheyen who painted Provence,’ said Hans Liechti, a Swiss gallery owner and friend of Verheyen.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn het werk van Van Gogh waardeert Verheyen de bevrijding van licht en kleur. In dit eerbetoon aan de Hollandse meester vind je de essentiële ingrediënten terug van Verheyens schilderkunst: de suggestie van een landschap, een lichtveld, een schaduwlijn, een subtiele verhouding tussen warme en koude kleuren. Zo weet Verheyen de essentie te vatten van het zinderende zuiderse licht. “Voor mij is het niet Van Gogh, maar Verheyen die de Provence heeft geschilderd,” zei Hans Liechti, een Zwitserse galeriehouder en vriend van Verheyen.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eJef Verheyen est admiratif de la libération de la lumière et de la couleur dans l’œuvre de Van Gogh. Dans cet hommage au Maître hollandais, on retrouve les ingrédients essentiels de la peinture de Verheyen\u0026nbsp;qui ne fait ici que suggérer un paysage, un champ de lumière, une ligne d’ombre, dans un rapport subtil entre les couleurs chaudes et froides. Jef Verheyen parvient ainsi à capturer l’essence de la brûlante lumière du Midi. «\u0026nbsp;Pour moi, le peintre de la Provence, ce n’est pas Van Gogh, mais Verheyen\u0026nbsp;», déclarait Hans Liechti, galeriste suisse et ami de Jef Verheyen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(source: KMSKA, 2024)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAn Van Goghs Werk schätzt Verheyen v.a. die Freisetzung von Licht und Farbe. In dieser Hommage an den holländischen Meister finden sich die wesentlichen Bestandteile von Verheyens Malerei: Die Andeutung einer Landschaft, eines Lichtfeldes, einer Schattenlinie, ein subtiles Verhältnis warmer und kalter Farben. Auf diese Weise gelingt es Verheyen, die Essenz des flirrenden Lichts des Südens einzufangen. \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;„Aus meiner Sicht hat nicht Van Gogh, sondern Verheyen die Provence gemalt,”\u0026nbsp;sagte Hans Liechti, ein Schweizer Galerist und Freund Verheyens.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(KMSKA, 2024)\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1232,"name":"Jef Verheyen","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}