{"id":2166,"title":"Eleven Stone Parts","dimensions":"variable dimensions","date_begin":"1998-01-01","material":"Mixed media","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Collection of Dora Stiefelmeier, Rome","cached_tag_list":"marble, mixed media","publishing_process_id":1,"annotation":"Currently in the possession of Dora Stiefelmeier, Rome, Italy. Pick-up in Paliano (Frosinone)","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":26,"permalink":"eleven-stone-parts","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/003/157/large/142-m.jpg?1316179674","poster_credits":"(c)image: Marco Fedele di Catrano","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"*Eleven Stone Parts* is a piece first made for the group exhibition *Indoor* in the Serre di Rapolano in Italy. The stones presented side-by-side are in fact - or so we’re told by the text Durham has placed next to it - the product of a [petrification](http://ensembles.mhka.be/items/842) process. Their labeling gives meaning to their form: they are pieces of petrified food: salami, pancetta, pecorino, mortadella, as well as sugar cubes and a melon.\r\n\r\nOne part of this setting is presented at the exhibition [*A Matter of life and Death and Singing*](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-a-matter-of-life-and-death-and-singing), namely a marble case with a lid that can only be opened for 15 seconds at a time. Like in the installation [*Rocks Encouraged*](http://ensembles.mhka.be/items/1697), the artist’s instructions impose concentration and complicity between the viewer and the material."},{"locale":"nl","short_description":"","description":"*Eleven Stone Parts* werd oorspronkelijk gemaakt voor de groepstentoonstelling *Indoor* in de Serre di Rapolano in Italië. De naast elkaar opgestelde stenen zijn in feite het product van een proces van [verstening](http://ensembles.mhka.be/items/842) – dat zegt toch de tekst die Durham ernaast heeft geplaatst. De labels geven betekenis aan hun vorm: het zijn stukken versteend voedsel, zoals salami, pancetta, pecorino, mortadella, suikerklontjes en een meloen.\r\n\r\nEen deel van deze setting is onderdeel van de tentoonstelling [*Een kwestie van leven en dood en zingen*](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-a-matter-of-life-and-death-and-singing), met name een marmeren kist met een deksel dat slechts vijftien seconden per keer kan worden geopend. De instructies van de kunstenaar vragen voor concentratie en medeplichtigheid tussen de kijker en het materiaal, net als bij de installatie [*Rocks Encouraged*](http://ensembles.mhka.be/items/1697)."},{"locale":"fr","short_description":"","description":"*Eleven Stone Parts* (Onze parties de pierre) a été réalisée pour l’exposition de groupe *Indoor* à Serre di Rapolano, en Italie. Les pierres présentées les unes à côté des autres sont en fait – c’est du moins ce que dit le texte qu’ajoute Durham – le produit d’un processus de [petrification](http://ensembles.mhka.be/items/842). Leur étiquetage donne du sens à leur forme : il s’agit de pièces de nourriture pétrifiée : salami, pancetta, pecorino, mortadelle, morceau de sucre, melon…\r\n\r\nUne partie de cette œuvre est présentée dans l’exposition [*A Matter of life and Death and Singing*](http://ensembles.mhka.be/events/jimmie-durham-a-matter-of-life-and-death-and-singing), à savoir une caisse en marbre avec un couvercle qui ne peut s’ouvrir chaque fois que 15 secondes. Comme dans l’installation [*Rocks Encouraged*](http://ensembles.mhka.be/items/1697), les instructions de l’artiste  imposent la concentration et la complicité entre le spectateur et le matériau."},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":209,"name":"Jimmie Durham","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}