{"id":15665,"title":"Untitled (Rat)","dimensions":"00:14:00","date_begin":"2013-01-01","material":"video HD, animation","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collectie M HKA, Antwerp / Collectie Vlaamse Gemeenschap","cached_tag_list":"Peter Wächtler Video Rat","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":22,"permalink":"untitled-rat","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":"Peter Wächtler","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/035/671/large/Still_Untitled2.JPG?1496920777","poster_credits":"(c) Peter Wächtler, Collection M HKA / Collection Flemish Community","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePeter W\u0026auml;chtler links pop culture, bestsellers, slapstick and blockbusters to a sincere concern for the fragility of daily life. He makes works that fluctuate between the real and the bizarre. He tells stories in a number of different media: film, text, ceramics, sculptures, charcoal and pen and sound. The animation Untitled (Rat) recalls typical cartoons and slapstick moments. The main character is a rat wearing a jacket. The rat is struggling against a bowling ball, which keeps falling on his head. In addition to these images the artist recites prose filled with personal meaning (which may or may not have taken place). Each verse tells a memory, an anecdote, a scenario: \u0026lsquo;How I woke up, after a long night of drinking with a bad actor, who told me he had almost worked with Brad [\u0026hellip;] \u0026lsquo;How I cheated for the first time\u0026hellip; and felt deeply ashamed\u0026rsquo;. Nonsense (the slapstick moments which are repeated over and over in the images) and scenes from daily, intimate life (in the prose) are combined, creating a melancholy and loaded result.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePeter W\u0026auml;chtler linkt popcultuur, bestsellers, smartlappen en blockbusters aan een oprechte bekommernis voor de broosheid van het dagelijks leven. Hij maakt werken die schommelen tussen het re\u0026euml;le en het bizarre. Hij vertelt zijn verhalen in verschillende media: film, tekst, keramiek, beeldhouwwerk, houtskool en pentekeningen en geluid. De animatiefilm\u003cem\u003e\u0026nbsp;Untitled (Rat) \u003c/em\u003edoet denken aan de typische tekenfilmpjes met slapstickmomenten. Hoofdpersonage is een rat met een jakje die een uitputtingsslag levert met een bowlingbal die telkens weer terug op zijn hoofd valt. Over deze beelden declameert de kunstenaar een prozagedicht vol persoonlijke bekentenissen (al dan niet werkelijk gebeurd). Elke strofe vertelt een herinnering, een anekdote, een scenario: \u0026#39;Hoe ik wakker werd, na een lange nacht drinken met een slechte acteur, die me vertelde dat hij bijna had gewerkt met Brad [...]\u0026nbsp; \u0026lsquo;Hoe ik je voor het eerst bedroog\u0026hellip; en me diep beschaamd voelde.\u0026rsquo; Nonsens (de slapstickmomenten die zich steeds herhalen in de beelden) en sc\u0026egrave;nes uit het dagelijkse, intieme leven (in het prozagedicht) vermengen zich met elkaar waardoor het geheel een melancholische geladenheid krijgt.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003ePeter W\u0026auml;chtler relie culture pop, succ\u0026egrave;s de librairie, com\u0026eacute;dies tartes \u0026agrave; la cr\u0026egrave;me et superproductions cin\u0026eacute;matographiques \u0026agrave; une pr\u0026eacute;occupation sinc\u0026egrave;re de la fragilit\u0026eacute; de la vie quotidienne. Il r\u0026eacute;alise des \u0026oelig;uvres qui oscillent entre le r\u0026eacute;el et l\u0026rsquo;\u0026eacute;trange. Il raconte ses r\u0026eacute;cits \u0026agrave; travers des m\u0026eacute;dias diff\u0026eacute;rents\u0026nbsp;: film, texte, c\u0026eacute;ramique, sculpture, fusain, dessin \u0026agrave; l\u0026rsquo;encre et installation sonore. L\u0026rsquo;animation \u003cem\u003eUntitled (Rat)\u003c/em\u003e rappelle les dessins anim\u0026eacute;s typiques et des moments de farce burlesque. Le personnage principal est un rat affubl\u0026eacute; d\u0026rsquo;un veston qui m\u0026egrave;ne une lutte \u0026eacute;puisante contre une balle de bowling qui ne cesse de lui retomber sur la t\u0026ecirc;te. L\u0026rsquo;artiste accompagne ces images d\u0026rsquo;une r\u0026eacute;citation d\u0026rsquo;un po\u0026egrave;me en prose d\u0026eacute;bordant de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rences personnelles (authentiques ou pas). Chaque strophe raconte un souvenir, une anecdote, un sc\u0026eacute;nario\u0026nbsp;: \u0026laquo;\u0026nbsp;Comme je me suis r\u0026eacute;veill\u0026eacute; apr\u0026egrave;s une longue nuit de beuverie avec un mauvais acteur qui m\u0026rsquo;a racont\u0026eacute; avoir presque travaill\u0026eacute; avec Brad\u0026hellip; [\u0026hellip;] Comme je t\u0026rsquo;ai tromp\u0026eacute;(e) pour la premi\u0026egrave;re fois\u0026hellip; et me suis senti profond\u0026eacute;ment honteux.\u0026nbsp;\u0026raquo; Absurdit\u0026eacute;s (les moments de farce bouffonne qui se r\u0026eacute;p\u0026egrave;tent \u0026agrave; l\u0026rsquo;infini dans les images) et sc\u0026egrave;nes de la vie quotidienne intime (dans la po\u0026eacute;sie en prose) se fondent, ce qui g\u0026eacute;n\u0026egrave;re une charge m\u0026eacute;lancolique.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3046,"name":"Peter Wächtler","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}