{"id":947,"title":"LATT:  New Art in Antwerp 1958-1962 #4 Center for Contemporary Artistic Expressions","date_begin":"2012-09-14T00:00:00.000+02:00","date_end":"2012-11-25T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/045/large/IMG_2360.JPG?1346313076","poster_credits":"(c)image: Nadia Naveau"},"translations":[{"locale":"en","name":"LATT:  New Art in Antwerp 1958-1962 #4 Center for Contemporary Artistic Expressions","short_description":"","description":"\u003cp\u003eCurated by Jan Ceuleers, in collaboration with Ronny Van de Velde and the M HKA\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eNew Art in Antwerp\u003c/i\u003e was dedicated to the artist movement G58. Antwerp 1958: alongside a world-class port that grew more every day, was a sleepy, old city where art and culture were not high on the agenda. The meeting between Lode Craeybeckx, Mayor who thinks outside the box, and a group of budding artists who were keen to show their work, led to the creation of G58 Hessen House.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe five episodes of \u003ci\u003eNew Art in Antwerp\u003c/i\u003e 1958-1962 evoked distinctive moments and characters. They formed a series of nuanced stories with questionable accents. Each episode was linked to a young Belgian artist whose work relates in content and form to what was then new art.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe fourth episode \u003ci\u003ecentre for contemporary artistic expression\u003c/i\u003e brought a selection of solo and group exhibitions from the period 1959-1961, and glanced at the broader functioning of the Hessen House that, in fact, was what we would now refer to as an art centre. This episode showed how the Hessen House was more - and at the same time less focused - than the reference moments which are always referenced these days. With an insert of contemporary artist \u003cstrong\u003eNadia Naveau\u003c/strong\u003e (°1975, Bruges).\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNadia Naveau's modeling technique and sculptural power of depicting people are unsurpassed. Yet, she almost always takes an eclectic approach when composing her sculptures: sometimes by getting people and shapes from different worlds to meet (Bernini Meets The Simpsons), but mostly by adding heterogeneous elements or, at least during the first few years, materials.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"LATT: Nieuwe kunst in Antwerpen 1958-1962 #4 Centrum voor hedendaagse kunstuitingen","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003enieuwe kunst in antwerpen\u003c/i\u003e was gewijd aan de kunstenaarsbeweging G58. Antwerpen 1958: naast een wereldhaven die elke dag meer groeide, lag een ingeslapen, versleten stad waar kunst en cultuur niet hoog op de agenda stonden. De ontmoeting tussen Lode Craeybeckx, burgemeester met een ruimere blik, en een groep jonge kunstenaars die dringend hun werk wilden tonen, leidde tot de oprichting van G58 Hessenhuis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe vijf afleveringen van\u0026nbsp;\u003ci\u003enieuwe kunst in antwerpen 1958-1962\u003c/i\u003e evoceerden kenmerkende momenten en personages en vormden een feuilleton van gekleurde verhalen met betwistbare accenten. Aan elke aflevering werd een jonge Belgische kunstenaar gekoppeld waarvan het werk qua inhoud en vorm verwees naar wat toen nieuwe kunst was.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe vierde aflevering \u003ci\u003ecentrum voor hedendaagse kunstuitingen\u003c/i\u003e bracht een selectie van de solo- en groepstentoonstellingen uit de periode 1959-1961, en wierp een blik op de bredere werking van het Hessenhuis dat in feite was wat men nu een kunstencentrum zou noemen. Deze aflevering toonde hoe het Hessenhuis meer was – en tegelijk minder gefocust – dan de referentiemomenten waarnaar nu altijd wordt verwezen.\u0026nbsp;Met een \u003ci\u003einsert\u003c/i\u003e van hedendaags kunstenaar \u003cstrong\u003eNadia Naveau \u003c/strong\u003e(°1975, Brugge).\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eNadia Naveau’s boetseertechniek en plastisch vermogen tot uitbeelding van figuren zijn onovertroffen. Toch gaat zij vrijwel altijd eclectisch te werk bij het samenstellen van haar sculpturen: soms door figuren en vormen uit verschillende werelden elkaar te laten ontmoeten (Bernini ontmoet \u003ci\u003eThe Simpsons\u003c/i\u003e), maar meestal door het toevoegen van heterogene elementen of, tijdens de eerste jaren, materialen.\u003cbr\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"LATT: Nouvel art à Anvers entre 1958-1962 #4 Centre d'expressions artistiques contemporaines","short_description":"","description":"\u003cp\u003eCommissaire de l’exposition: Jan Ceuleers, en coopération avec Ronny Van de Velde et le M HKA\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eNouvel art à Anvers\u003c/i\u003e était dédiée au mouvement d’artistes G58. Anvers 1958: à côté d’un port mondial qui ne cessait de croître, se trouvait une ville endormie, usée où l’art et la culture n’étaient pas du tout importants. La rencontre entre Lode Craeybeckx, bourgmestre ayant une vision plus large, et un groupe de jeunes artistes qui étaient pressés de montrer leur œuvre, a abouti à la création du G58 Hessenhuis.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLes cinq émissions de \u003ci\u003enouvel art à Anvers entre 1958-1962\u003c/i\u003e évoquaient des moments et des personnages caractéristiques. Elles constituaient un feuilleton d’histoires tendancieuses ayant des accents controversables. À chaque épisode était associé un jeune artiste belge dont l’œuvre fait référence, à la fois sur le plan du contenu et de la forme, à ce qui fut à l’époque un nouvel art.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLa quatrième émission \u003ci\u003ecentre pour expression d’art contemporain\u003c/i\u003e a présenté une sélection des expositions solo et de groupe datant de la période 1959-1961, et a jeté un regard sur le fonctionnement plus large du Hessenhuis qui était en fait ce que l’on appellerait actuellement un centre d’art. Cette émission a montré comment le Hessenhuis était plus – et en même temps moins concentré – que les moments de référence auxquels l’on renvoie maintenant toujours. Avec un \u003ci\u003einsert\u003c/i\u003e de l’artiste contemporaine \u003cstrong\u003eNadia Naveau \u003c/strong\u003e(°1975, Bruges).\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLa technique de modelage et la capacité plastique de représenter des figures de Nadia Naveau sont inégalées. Pourtant, elle travaille presque toujours d’une manière éclectique lorsqu’elle compose ses sculptures\u0026nbsp;: parfois elle met en contact des figures et de formes issues de différents mondes (Bernini rencontre \u003ci\u003eThe Simpsons\u003c/i\u003e), mais souvent elle ajoute des éléments hétérogènes ou, pendant les premières années, des matériaux hétérogènes.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":44,"name":"Guy Mees","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/002/large/guy_mees_photo_john_huybreghts.jpg?1346153630","poster_credits":"(c)image: John Huybreghts"}},{"id":1025,"name":"Dan Van Severen","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/006/770/large/Dan_Van_Severen.jpg?1514973723","poster_credits":"(c)image: Isabelle Pateer, 2002"}},{"id":1034,"name":"Mark Verstockt","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/385/large/evibert_20120911_173613_001.jpg?1347437500","poster_credits":"(c)ICC Archive"}},{"id":1196,"name":"Jan Dries","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/006/776/large/jan%20dries.jpg?1328805499","poster_credits":null}},{"id":1232,"name":"Jef Verheyen","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/084/173/large/JV_04_05_01.jpg?1653914870","poster_credits":"(c) Scan: CKV - Photo: Lothar Wolleh / Lothar Wolleh Estate, Berlijn - Jef Verheyen Archive"}},{"id":1907,"name":"Willy  Anthoons","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/778/large/WillyAnthoons.jpg?1342180644","poster_credits":null}},{"id":1908,"name":"Gaston Bertrand","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/390/large/GastonBertrand.jpg?1347453113","poster_credits":"(c)image: KIK"}},{"id":1909,"name":"Bram Bogart","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/387/large/BramBogart.jpg?1347445048","poster_credits":null}},{"id":1910,"name":"Jo Delahaut","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/292/large/JoDelahaut.jpg?1343121952","poster_credits":null}},{"id":1911,"name":"Antoine Mortier","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/386/large/AntoineMortier_2.jpg?1347444343","poster_credits":null}},{"id":1912,"name":"Luc Peire","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/782/large/Peire.jpg?1342182519","poster_credits":"(c)image: Pantalaskas"}},{"id":1913,"name":"Roger Raveel","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/389/large/RogerRaveel.jpg?1347451057","poster_credits":"(c)Titus Simoens"}},{"id":1914,"name":"Englebert Van Anderlecht","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/388/large/VanAnderlecht.jpg?1347450259","poster_credits":"(c)image: Frank Philippi"}},{"id":1915,"name":"Camiel Van Breedam","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/041/large/camielvanbreedam_2.jpeg?1346243584","poster_credits":null}},{"id":1916,"name":"Guy Vandenbranden","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/391/large/GuyVanbranden.jpg?1347454176","poster_credits":null}},{"id":1917,"name":"Louis Van Lint","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/791/large/Louis_Van_Lint.jpg?1342184214","poster_credits":"(c)image: F. Van Den Bremt"}},{"id":1918,"name":"Fernand Vonck","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/043/479/large/12198090531909861341man_silhouettesvgmed.png?1548934371","poster_credits":null}},{"id":1919,"name":"Maurice Wyckaert","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/038/large/MauriceWyckaert_1965.jpeg?1346241558","poster_credits":null}},{"id":1920,"name":"Julien Coulommier","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/039/large/JulienCoulommier.jpeg?1346241899","poster_credits":"(c)image: Georges Andrien"}},{"id":1921,"name":"Guy Vaes","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/040/large/Vaes67.jpeg?1346242627","poster_credits":null}},{"id":1922,"name":"Gaston Xhardez","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/382/large/Xhardez.jpg?1347379559","poster_credits":"(c)image: Georges Mathieu"}},{"id":1930,"name":"Nadia Naveau","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/565/large/Untitled033.jpg?1369924868","poster_credits":"(c)image: Thomas Legrève"}}],"items":[{"id":5367,"title":"Quartier lunaire","date_begin":"1954-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/276/large/Anthoons_-_Mobile.jpg?1343114552","poster_credits":null,"actors":"Willy  Anthoons"},{"id":5368,"title":"Les Grandes Orgues","date_begin":"1951-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/278/large/gaston_bertrand_1951.jpg?1343114814","poster_credits":null,"actors":"Gaston Bertrand"},{"id":5369,"title":"Streepvlak","date_begin":"1962-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/813/large/Bogart_Streepvlak_2_1962.jpg?1342187873","poster_credits":null,"actors":"Bram Bogart"},{"id":5370,"title":"Zonder titel [Untitled]","date_begin":"1962-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/995/large/Mees__Guy__Zonder_Titel__1962_prive_collectie_Antwerpen.jpg?1346152237","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Guy Mees"},{"id":5371,"title":"Plénitude","date_begin":"1961-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/810/large/Pl%C3%A9nitude.jpg?1342187343","poster_credits":null,"actors":"Antoine Mortier"},{"id":5372,"title":"Graphie-Plexi XXV","date_begin":"1962-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/814/large/Luc_Peire__Graphie_-_Plexi_XXIX__1962__collectie_Vlaamse_Gemeenschap.jpg?1347540471","poster_credits":null,"actors":"Luc Peire"},{"id":5373,"title":"Gevaarlijke Lente","date_begin":"1961-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/294/large/Roger_Raveel___Gevaarlijke_lente___1961_Collectie_Vlaamse_Gemeenschap_Raveelmuseum.JPG?1347375040","poster_credits":"(c)image: Hugo Maertens","actors":"Roger Raveel"},{"id":5374,"title":"Compositie [Composition]","date_begin":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/994/large/Engelbert_Van_Anderlecht__Compositie_1960_Collectie_Caroline_en_Mauice_Verbaet.jpg?1346152032","poster_credits":null,"actors":"Englebert Van Anderlecht"},{"id":5375,"title":"Ecriture Hivernale","date_begin":"1961-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/815/large/Van_Lint.jpg?1342188325","poster_credits":"(c)image: KIK","actors":"Louis Van Lint"},{"id":5376,"title":"Compositie [Composition]","date_begin":"1962-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/993/large/Dan_Van_Severen__Compositie__1962_collectie_Mu_ZEE__Oostende.jpg?1346151926","poster_credits":null,"actors":"Dan Van Severen"},{"id":5378,"title":"Circular Movement","date_begin":"1960-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/275/large/Verstockt_-_Zwarte_monochroom.jpg?1343114461","poster_credits":null,"actors":"Mark Verstockt"},{"id":5379,"title":"De tuin van de verliefde kater","date_begin":"1959-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/804/large/detuinvandeverliefdekater.jpg?1342186470","poster_credits":null,"actors":"Maurice Wyckaert"},{"id":5380,"title":"L'avenir","date_begin":"1959-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/999/large/Guy_Vaes__L'avenir__1959-60_collectie_FOMU.JPG?1346153044","poster_credits":"(c)image: Guy Vaes","actors":"Guy Vaes"},{"id":5381,"title":"Desguinlei","date_begin":"1959-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/998/large/Guy_Vaes___Desguinlei__1959-60_collectie_FOMU.jpg?1346152957","poster_credits":"(c)image: Guy Vaes","actors":"Guy Vaes"},{"id":5382,"title":"Cologne","date_begin":"1955-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/990/large/Gaston_Xhardez__Cologne__1955-60__collectie_FOMU.jpg?1346147969","poster_credits":"(c)image: Gaston Xhardez","actors":"Gaston Xhardez"},{"id":5710,"title":"Constructie [Construction]","date_begin":"1957-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/277/large/Vonck_-_Sculptuur_-.jpg?1343114735","poster_credits":null,"actors":"Fernand Vonck"},{"id":5713,"title":"Signe Vert","date_begin":"1955-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/279/large/Delahaut_-_Signe_vert.jpg?1343114928","poster_credits":null,"actors":"Jo Delahaut"},{"id":5854,"title":"A Random Sample","date_begin":"2012-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/044/large/IMG_2360.JPG?1346312958","poster_credits":"(c)image: Nadia Naveau","actors":"Nadia Naveau"},{"id":5905,"title":"Toewahan","date_begin":"1957-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/996/large/Camiel_Van_Breedam__Toewahan__1957.jpg?1346152733","poster_credits":null,"actors":"Camiel Van Breedam"},{"id":5906,"title":"een en een is een","date_begin":"1960-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/997/large/Jan_Dries__een_en_een_is_een__1960_collectie_van_de_kunstenaar.jpg?1346152866","poster_credits":null,"actors":"Jan Dries"},{"id":5907,"title":"Compositie [Composition]","date_begin":"1956-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/000/large/Guy_Van_den_Branden__Compositie_1956_Priv%C3%A9_verzameling_Antwerpen.jpg?1346153260","poster_credits":null,"actors":"Guy Vandenbranden"},{"id":5908,"title":"L'Amour","date_begin":"1955-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/012/001/large/Julien_Coulommier__L_'Amour___1955.jpg?1346153512","poster_credits":null,"actors":"Julien Coulommier"},{"id":13793,"title":"Nieuwe kunst in Antwerpen 1958 - 1962","date_begin":"2012-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/266/large/__Photo_M_HKA__13.jpg?1458549951","poster_credits":null,"actors":""},{"id":13794,"title":"Nieuwe kunst in Antwerpen 1958 - 1962 (4) : centrum voor hedendaagse kunstuitingen","date_begin":"2012-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/267/large/__Photo_M_HKA__12.jpg?1458550083","poster_credits":null,"actors":""},{"id":21520,"title":"• 0198 • Gouden Rook - I x I = I","date_begin":"1960-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/046/192/large/198_asset1.jpg?1561630857","poster_credits":"(c)Jef Verheyen, scan: CKV, 2019 - Jef Verheyen Archive","actors":"Jef Verheyen"}]}