{"id":1221,"title":"LATT: Moments on Moments","date_begin":"2013-02-22T00:00:00.000+01:00","date_end":"2013-05-12T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerp","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/401/large/Abramovic_ArtMustBeBeautiful_6.jpg?1360674597","poster_credits":"(c)Marina Abramović"},"translations":[{"locale":"en","name":"LATT: Moments on Moments","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;was a compacted and reworked version of the exhibition \u003ci\u003eMoments: A History of Performance in 10 Acts\u003c/i\u003e, set up by Boris Charmatz, Sigrid Gareis and Georg Schöllhammer for ZKM | Centre for Art and Media in Karlsruhe, with the support of the Kulturstiftung des Bundes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe exhibition \u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e consisted of videos that showed work by some of the most prominent female artists and dancers of the last forty years: Marina Abramović, Trisha Brown, Graciela Carnevale, Simone Forti, Anna Halprin, Lynn Hershman Leeson, Reinhild Hoffmann, Channa Horwitz, Sanja Ivekovic, Adrian Piper and Yvonne Rainer. These pioneers of what we now call performance art, have always explored the boundaries between dance, performance and visual arts.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e focused on the performance art of the 60s and 70s, but also showed contemporary 'reconstructions'. Some videos are works of art in themselves, such as \u003ci\u003eThe Witness\u003c/i\u003e (2012), a film made specifically for \u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e by the Israeli artist Ruti Sela. She recorded a dialogue between the French choreographer Boris Charmatz and some colleagues about how historical performance art should be interpreted today. Six of the participating artists were interviewed about this.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"LATT: Moments on Moments","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;is een gebalde en herwerkte versie van de tentoonstelling\u0026nbsp;\u003ci\u003eMoments: A History of Performance in 10 Acts\u003c/i\u003e, opgezet door\u0026nbsp;Boris Charmatz,\u0026nbsp;Sigrid Gareis\u0026nbsp;en\u0026nbsp;Georg Schöllhammer\u0026nbsp;voor ZKM | Centrum voor Kunst en Media in Karlsruhe, met steun van de Kulturstiftung des Bundes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe tentoonstelling\u0026nbsp;\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;bestond uit video’s die werk toonden van enkele van de meest prominente vrouwelijke kunstenaars en dansers van de voorbije veertig jaar:\u0026nbsp;Marina Abramović,\u0026nbsp;Trisha Brown,\u0026nbsp;Graciela Carnevale,\u0026nbsp;Simone Forti,\u0026nbsp;Anna Halprin,\u0026nbsp;Lynn Hershman Leeson,\u0026nbsp;Reinhild Hoffmann,\u0026nbsp;Channa Horwitz,\u0026nbsp;Sanja Ivekovic,\u0026nbsp;Adrian Piper\u0026nbsp;en\u0026nbsp;Yvonne Rainer. Deze pioniers van wat wij nu performancekunst noemen, hebben altijd de grenzen afgetast tussen dans, performance en beeldende kunst.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;focuste op de performancekunst van de jaren 60 en 70, maar toonde ook hedendaagse 'reconstructies'. Sommige video’s zijn kunstwerken op zich, zoals\u0026nbsp;\u003ci\u003eThe Witness\u003c/i\u003e\u0026nbsp;(2012), een film die de Israëlische kunstenaar\u0026nbsp;Ruti Sela specifiek voor \u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;heeft gemaakt. Zij legde een discussie vast tussen de Franse choreograaf\u0026nbsp;Boris Charmatz\u0026nbsp;en enkele genodigde collega’s over de vraag hoe historische performancekunst vandaag moet worden geïnterpreteerd. Ook zes van de deelnemende kunstenaars werden hierover geïnterviewd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"LATT: Moments on Moments","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u0026nbsp;\u003c/i\u003eest une version concentrée et retravaillée de l’exposition\u0026nbsp;\u003ci\u003eMoments: A History of Performance in 10 Acts\u003c/i\u003e, montée par\u0026nbsp;Boris Charmatz,\u0026nbsp;Sigrid Gareis\u0026nbsp;et\u0026nbsp;Georg Schöllhammer\u0026nbsp;pour le ZKM | Centre for Art and Media à Karlsruhe, avec le soutien de la Kulturstiftung des Bundes.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eL’exposition\u0026nbsp;\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;se composait de vidéos qui présentaient l’œuvre de quelques-unes des artistes et des danseuses les plus éminentes des quarante dernières années :\u0026nbsp;Marina Abramović,\u0026nbsp;Trisha Brown,\u0026nbsp;Graciela Carnevale,\u0026nbsp;Simone Forti,\u0026nbsp;Anna Halprin,\u0026nbsp;Lynn Hershman Leeson,\u0026nbsp;Reinhild Hoffmann,\u0026nbsp;Channa Horwitz,\u0026nbsp;Sanja Ivekovic,\u0026nbsp;Adrian Piper\u0026nbsp;et\u0026nbsp;Yvonne Rainer. Ces pionnières de ce que nous appelons actuellement l’art de la performance ont toujours tâté les frontières entre la danse, la performance et les arts plastiques.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoments on Moments\u003c/i\u003e\u0026nbsp;s’est concentrée sur l’art de la performance des années 60 et 70, mais montrait également des ‘reconstitutions’ contemporaines. Certaines vidéos sont des œuvres d’art en soi, comme\u0026nbsp;\u003ci\u003eThe Witness\u003c/i\u003e (2012), le film que l’artiste israélienne\u0026nbsp;Ruti Sela a fait spécifiquement pour \u003ci\u003eMoments on Moments.\u003c/i\u003e Elle a enregistré une discussion entre le chorégraphe français\u0026nbsp;Boris Charmatz et quelques collègues invités à propos de la question de savoir comment l’art de la performance historique doit être interprété à l’heure actuelle. Six des artistes participants ont également été interviewés à ce sujet.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":11,"name":"Marina Abramović","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/621/large/The_Future_of_Art_-_Marina_Abramovi%C4%87.jpg?1361444778","poster_credits":"(c)image: Christian Görmer"}},{"id":17,"name":"Sanja Iveković","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/572/large/ivekovic.jpg?1361263393","poster_credits":null}},{"id":1592,"name":"Adrian Piper","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/559/large/AdrianPiper.jpg?1361220163","poster_credits":null}},{"id":1637,"name":"Lynn Hershman Leeson","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/762/large/LynnHershman.jpg?1358344932","poster_credits":"(c)image: Ethan Kaplan"}},{"id":1977,"name":"Reinhild Hoffmann","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/557/large/ReinildHoffmann.jpg?1361218780","poster_credits":"©image: Bettina Stöß"}},{"id":1978,"name":"Yvonne Rainer","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/782/large/600px-Yvonne_Rainer_-_Museum_Ludwig-1429.jpg?1358344846","poster_credits":"©image: Raimond Spekking / CC-BY-SA-3.0"}},{"id":1979,"name":"Anna Halprin","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/780/large/Breathmadevisible_press_anna_portrait3.jpg?1358344122","poster_credits":"(c)image: DLambertNJ"}},{"id":1980,"name":"Channa Horwitz","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/558/large/channa-horwitz-francois-ghebaly-gallery-1-101.jpg?1361219305","poster_credits":null}},{"id":1981,"name":"Simone Forti","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/555/large/SimoneForti.jpg?1361218439","poster_credits":"(c)image: Isabelle Meister"}},{"id":1982,"name":"Ruti Sela","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/560/large/Ruti-Sela.jpg?1361220857","poster_credits":null}},{"id":1983,"name":"Trisha Brown","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/586/large/TrishaBrown.jpg?1361282595","poster_credits":null}}],"items":[{"id":6631,"title":"Early Works, 1966 - 1979","date_begin":"1966-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/581/large/Trisha_Brown__Early_Works_1966-1986_still1.jpg?1361279770","poster_credits":null,"actors":"Trisha Brown"},{"id":6248,"title":"Trio A: Fragments of Rehearsals","date_begin":"1966-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/568/large/Yvonne_Rainer__Trio_A_excerpt__1966_-_1978_still1.jpg?1361262228","poster_credits":null,"actors":"Yvonne Rainer"},{"id":6257,"title":"Performance Composition III - California Institute of the Arts","date_begin":"1968-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/566/large/Channa_Horowitz__Performance_Composition_III_CalArts__1972_still1.jpg?1361262041","poster_credits":null,"actors":"Channa Horwitz"},{"id":6247,"title":"Connecticut Rehearsal: Continous Project-Altered Daily","date_begin":"1969-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/549/large/Yvonne_Rainer__Connecticut_Rehearsal__continious_Project_1969_still2.jpg?1361202839","poster_credits":"(c)Yvonne Rainer","actors":"Yvonne Rainer"},{"id":6241,"title":"Art must be Beautiful. Artist must be Beautiful","date_begin":"1975-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/399/large/Abramovic_ArtMustBeBeautiful_6.jpg?1360673748","poster_credits":"(c)Marina Abramovic","actors":"Marina Abramović"},{"id":6243,"title":"Freeing the Body","date_begin":"1976-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/520/large/Marina_Abramovic_Freeing_the_Body__1976_still_1.jpg?1361200681","poster_credits":"(c)Marina Abramović","actors":"Marina Abramović"},{"id":6237,"title":"Bonwit Windows","date_begin":"1976-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/505/large/Lynn_Hershman__Bonwit_Windows__1976_still1.jpg?1361199771","poster_credits":"(c)Lynn Hershman Leeson","actors":"Lynn Hershman Leeson"},{"id":6251,"title":"Inter Nos","date_begin":"1977-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/538/large/Sanja_Ivekovic__Inter_Nos__1977_still1.jpg?1361201840","poster_credits":null,"actors":"Sanja Iveković"},{"id":6249,"title":"Meeting Points","date_begin":"1978-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/573/large/Sanja_Ivekovic__Meeting_point_-_A__1978_still_1.jpg?1361263609","poster_credits":"(c)Sanja Iveković","actors":"Sanja Iveković"},{"id":6236,"title":"Lynn to Roberta (Construction Roberta)","date_begin":"1978-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/512/large/Lynn_Hershman_Lynn_to_Roberta___constructing_Roberta__1978_still1.jpg?1361200218","poster_credits":null,"actors":"Lynn Hershman Leeson"},{"id":6254,"title":"Inner Landscape","date_begin":"1979-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/496/large/Anna__Halprin__Inner_Landscape___1979_still_1.jpg?1361199146","poster_credits":"(c)Anna Halprin","actors":"Anna Halprin"},{"id":6253,"title":"Bretter","date_begin":"1980-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/530/large/Reinhild_Hoffmann___Bretter__1980_still2.jpg?1361201404","poster_credits":"(c)Reinhild Hoffmann","actors":"Reinhild Hoffmann"},{"id":6630,"title":"Shiva Dances at the Art Institute of Chicago","date_begin":"2004-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/561/large/Adrian_Piper__Shiva_Dances_with_the_Art_Institute_of_Chicago__2004_still1.jpg?1361261659","poster_credits":null,"actors":"Adrian Piper"},{"id":6259,"title":"An Evening of Dance Constructions","date_begin":"2009-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/546/large/Simone_Forti__An_evening_of_Dance_Constructions__2004_still1.jpg?1361202500","poster_credits":null,"actors":"Simone Forti"},{"id":6255,"title":"Breath Made Visible","date_begin":"2009-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/493/large/Anna__Halprin__Breath_Made_Visible__2009_still1.jpg?1361198908","poster_credits":null,"actors":"Anna Halprin"},{"id":6260,"title":"The Witness","date_begin":"2012-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/532/large/Ruti_Sela_The_Witness_new_roll_still1.jpg?1361201533","poster_credits":"(c)Ruti Sela","actors":"Ruti Sela"},{"id":6258,"title":"Reconstruction Face Tunes","date_begin":"2012-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/544/large/Simone_Forti__Reconstruction_Face_Tunes__2012_still1.jpg?1361202373","poster_credits":"(c)Simone Forti","actors":"Simone Forti"},{"id":6238,"title":"Commercials for New York Hotel rooms (Plaza, Chelsea an Y.W.C.A.)","date_begin":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/014/508/large/Lynn_Hershman__Commercials_for_New_York_Hotel_Rooms__1974.jpg?1361199959","poster_credits":null,"actors":"Lynn Hershman Leeson"}]}