{"id":1159,"title":"LATT: Sound Effects #3 Cornelius Cardew","date_begin":"2008-06-03T00:00:00.000+02:00","date_end":"2008-08-31T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/028/949/large/Cornelius_Cadrew__view_photo_clinckx_41_1.jpg?1432298641","poster_credits":"(c)Photo: M HKA"},"translations":[{"locale":"en","name":"LATT: Sound Effects #3 Cornelius Cardew","short_description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExperimental British composer Cornelius Cardew [1936–1981] brought music and visual art closely together in his work. His scores such as\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eTreatise\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e[1963–1966] and\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eThe Great Learning\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e[1969–1970] owe their visual eloquence to his practice as a graphic artist, and his improvisational and group work was made with an awareness and connection to Flux art.\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExperimental British composer Cornelius Cardew [1936–1981] brought music and visual art closely together in his work. His scores such as\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eTreatise\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e[1963–1966] and\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eThe Great Learning\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e[1969–1970] owe their visual eloquence to his practice as a graphic artist, and his improvisational and group work was made with an awareness and connection to Flux art.\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Scratch Orchestra reflected the breaking down of boundaries between the different disciplines which took place during that decade with the development of sound.The exhibition pays tribute to the work of Cardew and the Scratch Orchestra. It includes an archive of rare material from that period, much of which has never been previously exhibited, including original manuscripts, scores,\u0026nbsp;\u003ci\u003eScratch Books\u003c/i\u003e, photographs and recordings of Cardew’s music. M HKA has also commissioned graphic designer\u003cbr\u003eJulie Peeters to develop a project in the form of an exhibition display, which will interpret this material for a contemporary audience. A film programme selected by Lucy Reynolds will examine Cardew’s radical approach to politics, experimental music, and collective working methods. On THU 05.06 several works by Cardew will be performed by the contemporary music ensemble Champ d’Action.\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"LATT: Klankeffecten #3 Cornelius Cardew","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn het werk van de Britse componist van experimentele muziek Cornelius Cardew [1936-1981] vloeiden muziek en beeldende kunst samen. Composities als\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eTreatise\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e[1963-1966] en\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eThe Great Learning\u003c/strong\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;[1969-1970] hangen visueel nauw samen met zijn werk als grafisch kunstenaar en uit zijn improvisatie- en groepswerk spreekt een zeker bewustzijn van en verband met Flux art.\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe oprichting van het Scratch Orchestra in 1969, samen met Michael Parsons en Howard Skempton, weerspiegelde hoe destijds, met de ontwikkeling van geluids- en performancekunst, de grenzen tussen verschillende disciplines vervaagden. Het orkest bestond onder andere uit beeldend kunstenaars, professionele en amateur muzikanten en academici. De composities van het orkest werden\u0026nbsp;\u003ci\u003eScratch Books\u003c/i\u003e\u0026nbsp;genoemd en konden bestaan uit tekstinstructies, collages, gevonden foto’s, kaarten, kindertekeningen, … ; deze werden tijdens de muzieksessies allemaal tegelijk geïnterpreteerd. Zowel auditieve als beeldende elementen waren hierbij belangrijk. De performances konden chaotisch en komisch zijn en wekten bij het publiek al eens negatieve reacties op; soms kwam het zelfs tot een confrontatie met de politie.\u003cbr\u003eHet Scratch Orchestra was altijd sterk politiek getint en de spanning tussen de anarchistische, liberale en communistische leden en verschillende muzikale en artistieke meningen leidde in 1971 tot de oprichting van een zogenaamd\u0026nbsp;\u003ci\u003eDiscontent File\u003c/i\u003e. Dit was een dossier waarin de klachten van de orkestleden verzameld werden. Daarna nam het orkest een meer Maoïstische positie in en schreef Cardew zijn boek\u0026nbsp;\u003ci\u003eStockhausen Serves Imperialism\u0026nbsp;\u003c/i\u003ewaarin hij zich tegen avant-garde muziek in het algemeen en de muziek van het Scratch Orchestra in het bijzonder keerde. Nadat het orkest eenmaal ontbonden was, concentreerde Cardew zich op het schrijven van protestliederen en van muziek voor het grote publiek, die tegelijk politiek gekleurd was.\u003cbr\u003eDe tentoonstelling op de 5de en 6de verdieping van het M HKA is een hommage aan het werk van Cornelius Cardew en van het Scratch Orchestra en vestigt de aandacht op het verband tussen muziek, politiek en beeldende kunst in hun werk. De tentoonstelling omvat een archief van gerelateerd materiaal uit dezelfde periode dat nooit eerder tentoongesteld werd, zoals originele manuscripten, partituren,\u003ci\u003eScratch Books\u003c/i\u003e, foto’s en opnames van Cardews muziek. Daarnaast maakt grafisch vormgeefster Julie Peeters in opdracht van het M HKA een ontwerp waarin ze de muziek van Cardew interpreteert en stelt filmtheoreticus Lucy Reynolds een filmprogramma samen dat permanent te zien is in de tentoonstelling. Dat bestaat onder andere uit de film\u0026nbsp;\u003ci\u003ePilgrimage from Scattered Points\u0026nbsp;\u003c/i\u003evan kunstenaar Luke Fowler, Dziga Vertovs nauwelijks vertoonde meesterwerk Enthusiasm en de films van Cardews tijdsgenoten en structuralisten Malcom le Grice en Lis Rhodes die tegenover de films van een meer jongere generatie kunstenaars geplaatst worden.\u003cbr\u003eHet hedendaagse muziekensemble Champ d’Action sluit op DO 5.06, de dag dat de tentoonstelling opent, met een live uitvoering van delen uit The Great Learning en Treatise twee belangrijke werken van Cardew, bij de tentoonstelling aan. Voor\u0026nbsp;\u003ci\u003eParagraph 1\u003c/i\u003e\u0026nbsp;van\u0026nbsp;\u003ci\u003eThe Great Learning\u003c/i\u003e\u0026nbsp;gaat Champ d’Action in zee met regisseur/componist Alvaro Guimaraes en het koor Novecanto uit Gent. Voor\u0026nbsp;\u003ci\u003eTreatise\u003c/i\u003eselecteerde Champ d’Action een groep muzikanten vanuit verschillende achtergronden – free jazz en hedendaags klassiek – die zich op deze monumentale grafische partituur uit de jaren ‘60 gestort hebben. Het is een monumentale en complexe grafische partituur die de autoriteit van de componist ondermijnt door – in plaats van aan te duiden hoe en wat de musicus moet spelen – te focussen op de creatieve impulsen van de uitvoerder.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"LATT: Effets sonores #3 Cornelius Cardew","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[],"items":[{"id":5823,"title":"Cornelius Cardew - Play for Today","date_begin":"2008-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/320/large/__Photo_M_HKA__22.jpg?1458557423","poster_credits":null,"actors":""},{"id":5824,"title":"Cornelius Cardew - Scratch Orchestra","date_begin":"2008-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/285/large/__Photo_M_HKA__115.jpg?1458552869","poster_credits":null,"actors":""}]}