{"id":2474,"title":"LODGERS #3 Apparent Extent ","date_begin":"2015-08-01T00:00:00.000+02:00","date_end":"2015-10-18T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/724/large/APPARENT_EXTENThobbypopMUSEUM_Beaster_photo_M_HKAclinckx9.jpg?1460725779","poster_credits":"(c)M HKA"},"translations":[{"locale":"en","name":"LODGERS #3 Apparent Extent ","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe LODGERS programme is a collaboration between\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://www.airantwerpen.be/en\"\u003e\u003cstrong\u003eAIR Antwerpen\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;and\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eM HKA\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;. We welcome imaginative artistic initiatives to come and occupy the 6th\u0026nbsp;floor at M HKA.\u0026nbsp;The programme offers a unique opportunity for public interface, to organisations and initiatives who focus specifically on producing and commissioning, and who do not have their own public space. These LODGERS might be publishers, commissioning agencies, research initiatives, labels, collectives, discussion platforms and other initiatives experimenting with artistic practice who would be interested to live, work and perform in Antwerp.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLODGERS are welcomed from \u0026quot;Eurocore\u0026quot; \u0026ndash;\u0026nbsp;the combined region of\u0026nbsp;Benelux and the Rheinland.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eFree entrance\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;to visit our LODGERS.\u0026nbsp;Come and say hello!\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe LODGERS programme is co-curated by Nav Haq, Senior Curator at M HKA, and Alan Quireyns, Artistic Director at AIR Antwerpen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eMaking Records in Public. The record label Apparent Extent, based in Cologne, was founded in 2005 by composer and musician \u003cstrong\u003eVolker Zander\u003c/strong\u003e (born in 1968, Fulda). In the 90s, Zander was active as a landscape architect and travelled around as a musician.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAfter seeing a retrospective on the cinematic work of artist Johanna Billing in 2006, Zander decided to focus on releasing audio works by artists. Since then, Apparent Extent has contributed to the creation of vinyl editions of soundtracks, performances, music and audio installations by, among others, Johanna Billing, Karl Holmqvist, Christian Jendreiko, Mika Taanila and many others. The recordings are always done in close collaboration with institutions such as the Arnolfini in Bristol, the Malm\u0026ouml; Konsthall, the Badischer Kunstverein in Karlsruhe and many others.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDuring his stay in AIR Antwerp, Zander moved the office of APPARENT EXTENT temporarily to the LODGERS space in the M HKA. From there, he presented a series of projects, performances and events to mark the 10th anniversary of APPARENT EXTENT.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"LODGERS #3 Apparent Extent ","short_description":"","description":"\u003cp\u003eHet LODGERS-programma is een samenwerking tussen\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://www.airantwerpen.be/\"\u003e\u003cstrong\u003eAIR Antwerpen\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;en het\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eM HKA\u003c/strong\u003e. Samen nodigen ze een aantal van de meest fantasierijke artistieke initiatieven uit om de tentoonstellingsruimtes op de 6\u003csup\u003ee\u003c/sup\u003e\u0026nbsp;verdieping van het M HKA te komen bezetten. Het programma biedt organisaties en initiatieven die zich specifiek toeleggen op productie en commissie-opdrachten, maar geen eigen presentatieruimte hebben, een unieke kans om zich tot het publiek te richten. De LODGERS kunnen uitgevers, commissie-agentschappen, onderzoeksinitiatieven, labels, collectieven, discussieplatformen of andere initiatieven zijn die experimenteren met artistieke praktijk en ge\u0026iuml;nteresseerd zijn om in Antwerpen te wonen, te werken of op te treden.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAlle LODGERS uit de \u0026quot;Eurocore\u0026quot; \u0026ndash; de gecombineerde regio van de Benelux en het Rijnland zijn welkom.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eGratis toegang\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;om onze LODGERS te bezoeken.\u0026nbsp;Kom langs!\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHet LODGERS programma wordt gecureerd door Nav Haq, Senior Curator in het M HKA en Alan Quireyns, artistiek directeur bij AIR Antwerpen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eRecords Publiek Maken. Het in Keulen gevestigde platenlabel\u0026nbsp;\u003cem\u003eApparent Extent\u003c/em\u003e\u0026nbsp;werd in 2005 opgericht door componist en muzikant\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eVolker Zander \u003c/strong\u003e(\u0026deg;1968, Fulda). In de jaren 90 was Zander actief als landschapsarchitect en reisde hij rond als muzikant.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNa het zien van een retrospectief over het filmisch werk van kunstenaar Johanna Billing in 2006, besloot Zander zich toe te leggen op het uitgeven van audio-werken van beeldende kunstenaars. Sindsdien heeft \u003cem\u003eApparent Extent\u003c/em\u003e\u0026nbsp;bijgedragen tot de creatie van vinyledities van soundtracks, performances, muziek en audio-installaties van onder andere Johanna Billing, Karl Holmqvist, Christian Jendreiko, Mika Taanila en vele anderen. De opnames gebeuren steeds in nauwe samenwerking met instituten zoals het Arnolfini in Bristol, de Malm\u0026ouml; Konsthall, het Badischer Kunstverein in Karlsruhe en vele anderen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTijdens zijn verblijf in AIR Antwerpen verhuisde Zander het kantoor van APPARENT EXTENT tijdelijk naar de LODGERS-ruimte in het M HKA. Van daaruit stelde hij een reeks projecten, performances en events voor ter gelegenheid van de 10\u003csup\u003ee\u003c/sup\u003e\u0026nbsp;verjaardag van APPARENT EXTENT.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"LODGERS #3 Apparent Extent ","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLe programme LODGERS est une collaboration entre\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://www.airantwerpen.be/en\"\u003e\u003cstrong\u003eAIR Antwerpen\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u0026nbsp;et le\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eM HKA\u003c/strong\u003e. Ils invitent certaines initiatives artistiques parmi les plus imaginatives \u0026agrave; venir occuper les espaces d\u0026rsquo;exposition du 6\u003csup\u003ee\u003c/sup\u003e\u0026nbsp;\u0026eacute;tage du M\u0026nbsp;HKA. Ce programme offre une occasion unique d\u0026rsquo;interface publique aux organisations et initiatives qui se focalisent en particulier sur la production et la commande d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres d\u0026rsquo;art, mais ne disposent pas de leur propre espace d\u0026rsquo;exposition. Les LODGERS peuvent \u0026ecirc;tre des \u0026eacute;diteurs, des commanditaires, des projets de recherche, des collectifs, des plateformes de discussion et autres initiatives dont l\u0026rsquo;activit\u0026eacute; ou la mission touche \u0026agrave; l\u0026rsquo;exp\u0026eacute;rience de la pratique artistique, et qui souhaiteraient s\u0026rsquo;installer, travailler et se produire \u0026agrave; Anvers pendant un temps.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNous accueillons des LODGERS de l\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;Eurocore\u0026nbsp;\u0026raquo; \u0026ndash; une r\u0026eacute;gion qui englobe le Benelux et la Rh\u0026eacute;nanie. Venez rendre visite \u0026agrave; nos LODGERS\u0026nbsp;!\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eL\u0026rsquo;entr\u0026eacute;e est gratuite\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLe programme LODGERS est co-organis\u0026eacute;e par Nav Haq, conservateur principal au M HKA, et Alan Quireyns, directeur artistique d\u0026rsquo;AIR Antwerpen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eRendre des Disques Publics. La maison de disques \u003cem\u003eApparent Extent\u003c/em\u003e, \u0026eacute;tablie \u0026agrave; Cologne, fut \u0026eacute;rig\u0026eacute;e en 2005 par le compositeur et musicien \u003cstrong\u003eVolker Zander \u003c/strong\u003e(\u0026deg;1968, Fulda). Dans les ann\u0026eacute;es \u0026rsquo;90, Zander \u0026eacute;tait actif comme architecte paysagiste en il voyageait comme musicien.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eApr\u0026egrave;s avoir vu une r\u0026eacute;trospective sur l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre filmique de l\u0026rsquo;artiste Johanna Billing en 2006, Zander a d\u0026eacute;cid\u0026eacute; de s\u0026rsquo;atteler \u0026agrave; la production d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres audio d\u0026rsquo;artistes visuels. Depuis lors, \u003cem\u003eApparent Extent\u003c/em\u003e a contribu\u0026eacute; \u0026agrave; la cr\u0026eacute;ation d\u0026rsquo;\u0026eacute;ditions en vinyle de bandes sonores, de performances, de musique et d\u0026rsquo;installations audio d\u0026rsquo;entre autres Johanna Billing, Karl Holmqvist, Christian Jendreiko, Mika Taanila et beaucoup d\u0026rsquo;autres. Les enregistrements se font toujours en \u0026eacute;troite collaboration avec les instituts comme l\u0026rsquo;Arnolfini \u0026agrave; Bristol, le Malm\u0026ouml; Konsthall, le Badischer Kunstverein \u0026agrave; Karlsruhe et beaucoup d\u0026rsquo;autres.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLors de son r\u0026eacute;sidence dans l\u0026rsquo;AIR Anvers, Zandar a d\u0026eacute;m\u0026eacute;nag\u0026eacute; temporairement le bureau d\u0026rsquo;APPARENT EXTENT \u0026agrave; l\u0026rsquo;espace LODGERS au M HKA. Il y a pr\u0026eacute;sent\u0026eacute; une s\u0026eacute;rie de projets, de performances et d\u0026rsquo;\u0026eacute;v\u0026eacute;nements \u0026agrave; l\u0026rsquo;occasion du 10\u003csup\u003e\u0026egrave;me\u003c/sup\u003e anniversaire d\u0026rsquo;APPARENT EXTENT.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[],"items":[]}