{"id":3130,"title":"Sveta Shuvaeva – Lake View Limited Offer","date_begin":"2019-05-18T00:00:00.000+02:00","date_end":"2019-09-01T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerp","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/441/large/Sveta_Shuvaeva_Lake_View_Limited_Offer__43_%282%29.jpg?1558968430","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA"},"translations":[{"locale":"en","name":"Sveta Shuvaeva – Lake View Limited Offer","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSveta Shuvaeva\u003c/strong\u003e is born in 1986 in Bugulma, Tatarstan (Russia). In 2003 she starts studies at the Samara State University of Architecture and Civil Engineering. From 2008, she takes classes at the unofficial contemporary art academy of the Russian artist and curator Vladimir Logutov. From 2011 to 2016, she works in the collective studio of Vladimir Smirnov and Konstantin Sorokin in Moscow. In 2013 she opens the Svetlana Gallery, her own gallery in a cupboard in her apartment. Sveta Shuvaeva utilises different media: drawing, collage, painting, sculpture and installations.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn her installations, Sveta Shuvaeva opens a dialogue about political, economic and social trends. She creates imaginary situations in which the viewer becomes part of the installation. Her works are functional and performative, they are layered and critical. In her oeuvre, she focuses on the tension that exists in Russia between the new freedom that is neo-liberal and capitalist in nature, and the utopia of the equality of communism, where the economy is not driven by supply and demand but rather by production, under the constant watchful eye of the bureaucratic \u003cem\u003eapparat\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eShuvaeva has detached herself from the Soviet and post-Soviet styles, and has developed her own vernacular. She employs an aesthetic that is reminiscent of Constructivism and Minimalism, with many references to Pop Art. She often incorporates banal consumer goods into her art, to which she adds irony, the use of stereotypical symbols, collages and advertising, and the reproduction of everyday objects in unusual materials, all of which refer to Pop Art. In addition, there are also direct links with Dadaism, in which coincidence, text and \u003cem\u003ereadymades\u003c/em\u003e function as key elements.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe title of the installation\u003cem\u003e Lake View Limited Offer\u003c/em\u003e is a literal quote from an advertising campaign for the sale of real estate. The marketing strategy is obvious: luring people in through the promise of a paradisiacal life while at the same time pressuring the potential buyer to respond quickly. The installation is an architectural structure, a reproduction of the type of office space that allows bureaucracy to flourish. A space that refers to counter rooms, counters, cash registers. The empty corridor with counters is a paper replica, a duplicate. The counters, a socket, a ventilation grille, a door, ... they are all made of paper, to such precision that one hardly notices that they are replicas. Sveta Shuvaeva has created an illusion.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLake View Limited Offer \u003c/em\u003eis like a cross between an absurd public space and a paper fata morgana. After all, this is not a functional building, but a fragile reproduction of an office made out of paper walls and a wooden framework. The space, moreover, has also lost its functional meaning because there are no staff present, there is no one to help visitors. Both the structure and its function are illusory. It gives Shuvaeva the opportunity to depict bureaucracy in its Kafkaesque form. This is, so it seems, the last chance to buy an ideal property. But then it appears that there is no possibility of buying anything. The dream the artist presents is unattainable, but precisely this creates room for the viewer\u0026#39;s own imagination.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn addition to the installation \u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e, the exhibition also presents a series of graphic and visual works by Sveta Shuvaeva.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"Sveta Shuvaeva – Lake View Limited Offer","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSveta Shuvaeva\u003c/strong\u003e wordt geboren in 1986 in Bugulma, Tatarstan (Rusland). In 2003 gaat ze studeren aan de Samara State University of Architecture and Civil Engineering. Vanaf 2008 volgt ze lessen aan de onoffici\u0026euml;le hedendaagse kunstacademie van de Russische kunstenaar en curator Vladimir Logutov. Van 2011 tot 2016 werkt ze in de collectieve studio van Vladimir Smirnov en Konstantin Sorokin in Moskou. In 2013 opent ze de Svetlana Gallery, haar eigen galerie in een kast in haar appartement. Sveta Shuvaeva hanteert verschillende media: tekenen, collage, schilderen, beeldhouwen en installaties.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn haar installaties opent Sveta Shuvaeva een dialoog over politieke, economische en maatschappelijke tendensen. Ze cre\u0026euml;ert denkbeeldige situaties waarbij de toeschouwer deel wordt van de installatie. Haar werken zijn functioneel en performatief, ze zijn gelaagd en kritisch. In haar oeuvre focust ze op de spanning die in Rusland bestaat tussen enerzijds een nieuwe vrijheid die echter neoliberaal en kapitalistisch is, en anderzijds de utopie van de gelijkheid van het communisme, waar niet vraag en aanbod maar productie de economie stuurt, maar waarbij ook het bureaucratische apparaat steeds op de loer ligt.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eShuvaeva heeft zich losgemaakt van de Sovjet- en post-Sovjetstijlen, en haar eigen idioom ontwikkelt. Naast een esthetiek die doet denken aan constructivisme en minimalisme, gebruikt ze heel wat referenties die verwijzen naar de popart. Ze verwerkt vaak banale consumptiegoederen in haar kunst, en ook haar ironie, het gebruik van stereotiepe symbolen, het verwerken van collages en van reclame, en het reproduceren van alledaagse objecten in ongewone materialen refereren aan de popart. Daarnaast is er ook een directe lijn met het dada\u0026iuml;sme waarbij vooral toeval, tekst en \u003cem\u003ereadymades\u003c/em\u003e een rol spelen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe titel van de installatie \u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e is een letterlijke quote uit een reclamecampagne voor de verkoop van vastgoed. De marketingstrategie is duidelijk: mensen lokken door hen een paradijselijk leven voor te houden en tegelijk de potenti\u0026euml;le koper onder druk zetten om vlug te reageren. De installatie is een architecturale structuur die een reproductie is van een kantoorruimte waar bureaucratie welig kan tieren. Een ruimte die verwijst naar lokettenzalen, balies, kassa\u0026rsquo;s. De lege gang met loketten is een papieren replica, een duplicaat. De loketten, een stopcontact, een ventilatieroosters, een deur,\u0026hellip; zijn allemaal gemaakt van papier, zo precies dat je bijna niet opmerkt dat het om reproducties gaat. Sveta Shuvaeva heeft een illusie gecre\u0026euml;erd.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e houdt het midden tussen een absurde openbare ruimte en een papieren fata morgana. Het gaat hier immers niet om een functioneel gebouw, maar om een fragiele reproductie van een kantoor dat bestaat uit papieren wanden en een houten raamwerk. Daarenboven heeft de ruimte ook haar functionele betekenis verloren want er is geen enkele bediende aanwezig, niemand om je verder te helpen. Zowel de structuur als de werking zijn illusoir. Het \u0026nbsp;biedt Shuvaeva de mogelijkheid om de kafkaiaanse bureaucratie te presenteren. Zogezegd wordt hier de laatste kans geboden om een ideale woning te kopen. Maar het blijkt dat er helemaal geen mogelijkheid is om iets te kopen. De voorgeschotelde droom is onbereikbaar, maar tegelijk ontstaat er ook ruimte voor de eigen verbeelding.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eNaast de installatie \u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e toont de tentoonstelling ook een reeks grafische en beeldende werken van Sveta Shuvaeva.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003chr /\u003e\r\n\u003cp\u003eDownload hier het visueel stappenplan voor\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://ensembles.mhka.be/events/lake-view-limited-offer/assets/46245\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e\u003ci\u003e.\u003c/i\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"Sveta Shuvaeva – Lake View Limited Offer","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSveta Shuvaeva\u003c/strong\u003e est n\u0026eacute;e en 1986 \u0026agrave; Bugulma, en R\u0026eacute;publique du Tatarstan (Russie). En 2003, elle part \u0026eacute;tudier l\u0026rsquo;Architecture et le G\u0026eacute;nie civil \u0026agrave; l\u0026rsquo;Universit\u0026eacute; d\u0026rsquo;\u0026Eacute;tat de Samara. \u0026Agrave; partir de 2008, elle suit des cours \u0026agrave; l\u0026rsquo;acad\u0026eacute;mie non officielle d\u0026rsquo;art contemporain dirig\u0026eacute;e par l\u0026rsquo;artiste et commissaire d\u0026rsquo;expositions russe Vladimir Logutov. De 2011 \u0026agrave; 2016, elle travaille \u0026agrave; l\u0026rsquo;atelier collectif de Vladimir Smirnov et Konstantin Sorokin \u0026agrave; Moscou. En 2013, elle ouvre sa galerie, la Svetlana Gallery, dans une armoire de son appartement. La pratique artistique de Sveta Shuvaeva englobe diff\u0026eacute;rents m\u0026eacute;dias\u0026nbsp;: le dessin, le collage, la peinture, la sculpture et l\u0026rsquo;installation.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDans ses installations, Sveta Shuvaeva engage un dialogue sur les tendances politiques, \u0026eacute;conomiques et sociales. Elle cr\u0026eacute;e des situations imaginaires dans lesquelles le spectateur fait partie int\u0026eacute;grante de l\u0026rsquo;installation. Ses \u0026oelig;uvres fonctionnelles et performatives, stratifi\u0026eacute;es et critiques se focalisent sur la tension qui existe en Russie entre, d\u0026rsquo;une part, une nouvelle libert\u0026eacute; \u0026ndash; toutefois n\u0026eacute;olib\u0026eacute;rale et capitaliste \u0026ndash; et d\u0026rsquo;autre part, l\u0026rsquo;utopie \u0026eacute;galitaire du communisme \u0026ndash; o\u0026ugrave; non pas l\u0026rsquo;offre et la demande mais la production dirige l\u0026rsquo;\u0026eacute;conomie \u0026ndash; et son corollaire\u0026nbsp;: un appareil bureaucratique toujours aux aguets.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eShuvaeva s\u0026rsquo;est lib\u0026eacute;r\u0026eacute;e des styles sovi\u0026eacute;tiques et post-sovi\u0026eacute;tiques et a d\u0026eacute;velopp\u0026eacute; son idiolecte personnel. Outre une esth\u0026eacute;tique qui fait penser au constructivisme et au minimalisme, elle fait abondamment r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence au pop art\u0026nbsp;: ainsi elle int\u0026egrave;gre \u0026agrave; son art de banals objets de consommation, des collages et des publicit\u0026eacute;s, de l\u0026rsquo;ironie, des symboles st\u0026eacute;r\u0026eacute;otyp\u0026eacute;s et des reproductions d\u0026rsquo;objets quotidiens dans des mat\u0026eacute;riaux inhabituels. Par ailleurs, on peut \u0026eacute;galement \u0026eacute;tablir un lien direct avec le dada\u0026iuml;sme dans lequel le hasard, le texte et les ready-made jouent notamment un r\u0026ocirc;le.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLe titre de l\u0026rsquo;installation \u003cem\u003eLake View Limited Offer \u003c/em\u003eest une citation litt\u0026eacute;rale de slogan publicitaire d\u0026rsquo;agence immobili\u0026egrave;re. La strat\u0026eacute;gie de marketing est \u0026eacute;vidente\u0026nbsp;: app\u0026acirc;ter des gens en leur faisant miroiter une vie paradisiaque et \u0026agrave; la fois mettre le client potentiel sous pression pour qu\u0026rsquo;il r\u0026eacute;agisse rapidement. L\u0026rsquo;installation se compose d\u0026rsquo;une structure architecturale qui est une reproduction d\u0026rsquo;un espace de travail o\u0026ugrave; peut se d\u0026eacute;ployer la bureaucratie. Un espace qui renvoie aux salles de guichets, aux comptoirs d\u0026rsquo;accueil, aux caisses. Le couloir vide aux guichets est une r\u0026eacute;plique en papier, une copie. Les guichets, la prise \u0026eacute;lectrique, la grille de ventilation, la porte\u0026hellip; Tout est fait de papier, avec une telle pr\u0026eacute;cision qu\u0026rsquo;on ne remarque presque pas qu\u0026rsquo;il s\u0026rsquo;agit de reproductions. Sveta Shuvaeva a cr\u0026eacute;\u0026eacute; une illusion.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e tient \u0026agrave; la fois d\u0026rsquo;un espace public absurde et d\u0026rsquo;un mirage de papier. Il ne s\u0026rsquo;agit pas d\u0026rsquo;un b\u0026acirc;timent fonctionnel, mais d\u0026rsquo;une reproduction fragile d\u0026rsquo;un bureau aux parois en papier \u0026eacute;tay\u0026eacute;es par un ch\u0026acirc;ssis en bois. En outre, l\u0026rsquo;espace a perdu sa signification fonctionnelle, car aucun employ\u0026eacute; n\u0026rsquo;est pr\u0026eacute;sent, personne n\u0026rsquo;est l\u0026agrave; pour nous aider. Aussi bien la structure que le fonctionnement sont illusoires. Cela permet \u0026agrave; Shuvaeva de repr\u0026eacute;senter la bureaucratie kafka\u0026iuml;enne. Ceci est soi-disant l\u0026rsquo;occasion ultime d\u0026rsquo;acqu\u0026eacute;rir l\u0026rsquo;habitation id\u0026eacute;ale. Mais il s\u0026rsquo;av\u0026egrave;re qu\u0026rsquo;il n\u0026rsquo;y a aucune possibilit\u0026eacute; d\u0026rsquo;acheter quelque chose. Le r\u0026ecirc;ve qui a \u0026eacute;t\u0026eacute; nourri est inaccessible, mais en m\u0026ecirc;me temps il permet l\u0026rsquo;\u0026eacute;mergence d\u0026rsquo;un espace pour l\u0026rsquo;imagination personnelle.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOutre l\u0026rsquo;installation \u003cem\u003eLake View Limited Offer\u003c/em\u003e, l\u0026rsquo;exposition montre aussi une s\u0026eacute;rie d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres graphiques et visuelles de Sveta Shuvaeva.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":3410,"name":"Sveta Shuvaeva","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/090/large/2019_SvetaSHuvaeva_Photo_M_HKA_cc.jpg?1558965148","poster_credits":"image: (c) M HKA"}}],"items":[{"id":21040,"title":"Lake View Limited Offer","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/470/large/LakeView_Image_Sveta_Shuvaeva.jpg?1555664325","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21180,"title":"The Royal Paradise","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/465/large/SvetaShuvaeva_RoyalParadise.jpg?1555663651","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21181,"title":"Nova Platinum","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/467/large/SvetaShuvaeva_NovaPlatinum.jpg?1555663798","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21182,"title":"Aurum Moon","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/468/large/SvetaShuvaeva_AurumMoon.jpg?1555663864","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21183,"title":"Millennium","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/469/large/SvetaShuvaeva_Millennium.jpg?1555664086","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21184,"title":"Titan Garden","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/466/large/SvetaShuvaeva_TitanGarden.jpg?1555663729","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21185,"title":"Diplomas","date_begin":"2019-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/044/471/large/SvetaShuvaeva_DiplomaA.jpg?1555665110","poster_credits":"Courtesy of the artist","actors":"Sveta Shuvaeva"},{"id":21426,"title":"Untitled","date_begin":"2019-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/415/large/Untitled_2019.jpg?1558964832","poster_credits":"Courtesy of the artist, image: (c) M HKA","actors":"Sveta Shuvaeva"}]}