{"id":14918,"title":"INBOX: Koen van den Broek — Out of Place","date_begin":"2024-03-01T00:00:00.000+01:00","date_end":"2024-03-24T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/259/large/2023_Bacon_80x107cm.jpg?1708427201","poster_credits":"Koen van den Broek"},"translations":[{"locale":"en","name":"INBOX: Koen van den Broek — Out of Place","short_description":"","description":"\u003cp\u003eBetween last summer and the publication of the monograph 'Out of Place' in November 2023, there was a landslide in Koen van den Broek's artistic evolution. This extensive publication, accompanied by an equally voluminous text by Prof. Dr. John C. Welchman (University of California, San Diego), guides the reader through the twenty-five-year career of painter Koen van den Broek. At the core of Van den Broek's practice is the translation of his own photographic originals into oil paint on canvas, to the extent that the resulting paintings and the re-captured photographs are at times scarcely distinguishable. A distinctive aspect of Van den Broek's work is his photographic gaze, which explores shadows and perspective, often adopting a bird's-eye view to scrutinize humankind's influence on the landscape.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eSince the summer, however, Koen van den Broek appears to have been bending or breaking this very ground rule. No longer confined to translating the artist's framed reality onto canvas, he now directly engages with the raw canvas, using materials reminiscent of street workers—tar, asphalt, and traffic paint. In this sense, the newly created works may not seamlessly fit into the pages of the recently published monograph, but they retain a distinctive essence that is unmistakably Van den Broek's.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAt the finissage on Sunday, March 24, Prof. Dr. John C. Welchman will deliver a lecture on Koen van den Broek and the recently published monograph 'Out of Place' in the auditorium of the M HKA. Following the lecture, there will be a signing session with the artist and author.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"INBOX: Koen van den Broek — Out of Place","short_description":"","description":"\u003cp\u003eTussen afgelopen zomer en het verschijnen van de monografie \u003ci\u003eOut of Place\u003c/i\u003e in november 2023, deed zich een aardverschuiving voor in het werk van Koen van den Broek. De lijvige publicatie met een even omvangrijke tekst door Prof. Dr. John C. Welchman (University of California, San Diego), neemt de lezer mee doorheen de vijfentwintigjarige carrière van schilder Koen van den Broek. De essentie van Van den Broeks praktijk, is de vertaling van diens eigen fotografische origineel met olieverf op doek, in die mate dat schilderij en vooraf genomen foto soms nauwelijks van elkaar te onderscheiden zijn. Kenmerkend is de fotografische blik van Van den Broek, die zoekt naar schaduwen en perspectief en vaak in vogelperspectief neerkijkt op de invloed van de mens op het landschap.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDie grondregel lijkt Koen van den Broek sinds de zomer met de voeten te treden. Het is niet langer de door de kunstenaar gekadreerde werkelijkheid die op doek wordt vertaald, maar hij gaat nu direct met de materialen van de straatwerkers – teer, asfalt en verkeersverf – het ruwe canvas te lijf. In die zin hebben de nieuwe werken niet direct een plaats in de recent verschenen monografie, maar zijn ze toch nog steeds herkenbaar als werk van Van den Broek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTijdens de finissage, op zondag 24 maart, geeft Prof. Dr. John C. Welchman een lezing over Koen van den Broek en de recent verschenen publicatie \u003ci\u003eOut of Place,\u003c/i\u003e in het auditorium van het M HKA. Na afloop is een signeersessie met kunstenaar en auteur voorzien.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTekst door David Vermeiren\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"INBOX: Koen van den Broek — Out of Place","short_description":"","description":"\u003cp\u003eEntre l’été dernier et la publication de la monographie \u003ci\u003eOut of Place\u003c/i\u003e en novembre\u0026nbsp;2023, un bouleversement majeur s’est produit dans l’œuvre de Koen van den Broek. La publication volumineuse, accompagnée d’un texte à l’avenant du professeur John C. Welchman (Université de Californie, San Diego) emmène le lecteur au travers des vingt-cinq ans de carrière du peintre Koen van den Broek. La quintessence de sa pratique réside dans la transposition sur toile de ses propres photographies au moyen de peinture à l’huile, et ce au point qu’on ne distingue parfois qu’à peine le tableau de la photographie prise au préalable. Les caractéristiques du regard photographique de Van den Broek résident dans sa recherche des ombres et de la perspective et dans son observation, souvent par le biais d’une perspective plongeante, de l’influence de l’être humain sur le paysage.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDepuis l’été, Koen van den Broek semble fouler aux pieds cette règle de base. Ce n’est plus la réalité encadrée que l’artiste traduit sur la toile. Désormais il s’attaque directement à la toile brute avec des matériaux qu’on utilise dans l’espace public – goudron, asphalte et peinture de marquage. En ce sens, les nouvelles œuvres n’ont pas d’emblée leur place dans la monographie récemment publiée, bien qu’elles soient toujours reconnaissables en tant qu’œuvres de Van den Broek.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLors du finissage, le dimanche\u0026nbsp;24\u0026nbsp;mars, le professeur John C. Welchman donnera dans l’auditorium du M\u0026nbsp;HKA une conférence sur l’œuvre de Koen van den Broek et sur la publication récente \u003ci\u003eOut of Place\u003c/i\u003e. Une séance de signature en présence de l’artiste et de l’auteur est prévue à l’issue de la conférence.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[],"items":[]}