{"id":15982,"title":"INBOX: I You Me We Us","date_begin":"2026-01-16T00:00:00.000+01:00","date_end":"2026-02-22T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"Antwerp","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/388/large/Alex_Reynolds.jpg?1768565956","poster_credits":"© Alex Reynolds"},"translations":[{"locale":"en","name":"INBOX: I You Me We Us","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/392/original/INBOX_I-You-Me-We-Us_zaaltekst_A4_EN.pdf?1768569398\"\u003e\u003cstrong\u003eExhibition handout\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis exhibition forms part of \u003ca href=\"https://ensembles.org/events/art-s-birthday-d38a9f07-3a23-4484-8627-66f6aa732c9d?public=1\"\u003eArt’s Birthday 2026\u003c/a\u003e, which takes place on January 17 and celebrated every year at M HKA as a homage to Robert Filliou. It establishes a dialogue among three Belgium-based Spanish artists— Alex Reynolds, Laura Palau and Andrea Zavala (the last one in collaboration with Adriano Wilfert)—and an artwork from the M HKA collection by Margaret Salmon. The exhibition comprises three video works and one book that belong to a shared present time, and form a kind of family.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe exhibition reflects themes of birth, inheritance, community and fragility. Through images, gestures of care and intergenerational knowledge, the project explores how bodies, relationships, and shared practices carry histories forward—sometimes stretching, sometimes breaking, always transforming. Bringing together domestic rituals, and collective experiences, the works offer a tender view on how we imagine the idea of rebirth through touch, memory, and the everyday acts that bind us to one another.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis year’s edition of Art’s Birthday at M HKA is organised together with EUROPALIA ESPAÑA.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"INBOX: I You Me We Us","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/393/original/INBOX_I-You-Me-We-Us_zaaltekst_A4_NL.pdf?1768569585\"\u003e\u003cstrong\u003eTentoonstellingshandout\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDeze tentoonstelling maakt deel uit van \u003ca href=\"https://ensembles.org/events/art-s-birthday-d38a9f07-3a23-4484-8627-66f6aa732c9d?locale=nl\"\u003eArt’s Birthday 2026\u003c/a\u003e, dat plaatsvindt op 17 januari en elk jaar in M HKA wordt gevierd als hommage aan Robert Filliou. Ze brengt een dialoog tot stand tussen drie in België gevestigde Spaanse kunstenaars, Alex Reynolds, Laura Palau en Andrea Zavala (de laatste in samenwerking met Adriano Wilfert), en een werk uit de M HKA-collectie van Margaret Salmon. De tentoonstelling omvat drie videowerken en één boek die tot hetzelfde heden behoren en samen een soort familie vormen.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe tentoonstelling belicht thema’s als geboorte, erfenis, gemeenschap en kwetsbaarheid. Via beelden, gebaren van zorg en intergenerationele kennis onderzoekt het project hoe lichamen, relaties en gedeelde praktijken geschiedenissen verder dragen. Soms rekken ze uit, soms breken ze, maar ze blijven altijd transformeren. Door huiselijke rituelen en collectieve ervaringen samen te brengen, bieden de werken een tedere blik op hoe we het idee van wedergeboorte verbeelden via aanraking, herinnering en de alledaagse handelingen die ons met elkaar verbinden.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe editie van Art’s Birthday van dit jaar in M HKA wordt georganiseerd in samenwerking met EUROPALIA ESPAÑA\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"INBOX: I You Me We Us","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/the_vault_original/000/095/394/original/INBOX_I-You-Me-We-Us_zaaltekst_A4_FR.pdf?1768569776\"\u003e\u003cstrong\u003eDocument d'accompagnement\u003c/strong\u003e\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eCette exposition s'inscrit dans le cadre de \u003ca href=\"https://ensembles.org/events/art-s-birthday-d38a9f07-3a23-4484-8627-66f6aa732c9d?locale=en\"\u003el'Art's Birthday 2026\u003c/a\u003e, qui aura lieu le 17 janvier et sera célébré chaque année au M HKA en hommage à Robert Filliou. Elle établit un dialogue entre trois artistes espagnols basés en Belgique, Alex Reynolds, Laura Palau et Andrea Zavala (cette dernière en collaboration avec Adriano Wilfert), et une œuvre de la collection du M HKA de Margaret Salmon. L'exposition comprend trois œuvres vidéo et un livre qui appartiennent au même présent et forment ensemble une sorte de famille.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'exposition aborde des thèmes tels que la naissance, l'héritage, la communauté et la vulnérabilité. À travers des images, des gestes de soins et des connaissances intergénérationnelles, le projet explore la manière dont les corps, les relations et les pratiques partagées perpétuent les histoires. Parfois, elles s'étirent, parfois elles se brisent, mais elles continuent toujours à se transformer. En réunissant des rituels domestiques et des expériences collectives, les œuvres offrent un regard tendre sur la façon dont nous représentons l'idée de renaissance à travers le toucher, la mémoire et les gestes quotidiens qui nous relient les uns aux autres.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eL'édition de cette année de Art's Birthday au M HKA est organisée en collaboration avec EUROPALIA ESPAÑA.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":5183,"name":"Margaret Salmon","assets":{"poster":null,"poster_credits":null}},{"id":5831,"name":"Laura Palau","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/385/large/2026_Laura_Palau_Photo_M_HKA_clinckx_F002.jpeg?1768483187","poster_credits":"photo: M HKA"}},{"id":5832,"name":"Alex Reynolds ","assets":{"poster":null,"poster_credits":null}}],"items":[{"id":35859,"title":"I You Me We Us","date_begin":"2018-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/092/426/large/margeretsalmon.jpg?1715606733","poster_credits":"(c)Margeret Salmon, videostill","actors":"Margaret Salmon"},{"id":37159,"title":"Llevar les angines a través de tres generacions","date_begin":"2022-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/386/large/Llevar_les_angines.jpg?1768483996","poster_credits":"© Laura Palau","actors":"Laura Palau"},{"id":37160,"title":"Peel","date_begin":"2022-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/387/large/Alex_Reynolds.jpg?1768557131","poster_credits":"© Alex Reynolds","actors":"Alex Reynolds "},{"id":37161,"title":"Sex and place vol.1, preliminaries","date_begin":"2024-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/095/391/large/AndreaZavala_sex_and_place_vol1_2.png?1768568014","poster_credits":"© Andrea Zavala Folache \u0026 Adriano Wilfert Jensen","actors":""}]}