{"id":2743,"title":"INBOX: Els Vanden Meersch – Mastering the Curtains","date_begin":"2017-03-10T00:00:00.000+01:00","date_end":"2017-04-02T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Antwerp","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/034/787/large/Mastering_Small.jpg?1485342808","poster_credits":null},"translations":[{"locale":"en","name":"INBOX: Els Vanden Meersch – Mastering the Curtains","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eM\u0026nbsp;HKA reserves its fifth floor for surprising interventions and intimate pop-up presentations. INBOX\u0026nbsp;is a place that inspires and surprises, one that offers us a glimpse into the world of passionate thinkers and doers. With INBOX, M\u0026nbsp;HKA creates a physical space in which the museum addresses often-recurring questions.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn the periods between the various events, we present a selection of our collection works, with particular attention to video art.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINBOX can be visited for free.\u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nWe are still working on this page. Please check back soon for the complete overview.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe exhibition and book \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e are the result of an intensive research of two perspectives in the Islamic Republic of Iran: on the one hand the public and transparent, on the other hand the hidden.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe first approach focuses on the content and implementation in the public space of the old popular and politicized street theatre \u003cem\u003eTaziyeh\u003c/em\u003e. The second approach\u0026nbsp;explores\u0026nbsp;the hidden world of\u0026nbsp;the\u0026nbsp;Sufis\u0026nbsp;and\u0026nbsp;their\u0026nbsp;political difficulties\u0026nbsp;within\u0026nbsp;the current policy.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOriginally, these seeming opposites have common ground in Iranian collective memory through a rendition of social and spiritual resistance.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSolving the individual in the common is very important in mysticism as well as in \u003cem\u003eTaziyeh\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe four-year research process involved continuous oscillation between exploration and self-reflection. Reflections on religion, other and I, position and opposition, private and public, transparency and control are combined with series of images as in a \u0026#39;flow of consciousness\u0026rsquo;. This results in a multimedia use of text, images and sound that boosts the simultaneity of places and times.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe social potential of secular mysticism is distilled from this research.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e is a PhD in Visual Arts at the Royal Academy of Fine Arts, Antwerp and Antwerp University.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe book \u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e is published by Art Paper Editions and can be purchased for \u0026euro;18 during the preview on 09.03.2017 or on the website:\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://www.artpapereditions.org\" target=\"_blank\"\u003ewww.artpapereditions.org\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor more information and photos, please contact: \u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\r\nBert De Vlegelaer\u003cbr /\u003e\r\nPress Officer\u003cbr /\u003e\r\nE \u003ca href=\"mailto:bert.devlegelaer@muhka.be\"\u003ebert.devlegelaer@muhka.be\u003c/a\u003e\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e\r\nT +32 (0)3 260 99 91\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"INBOX: Els Vanden Meersch – Mastering the Curtains","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHet M\u0026nbsp;HKA reserveert de vijfde verdieping voor verrassende interventies en intieme pop-uppresentaties.\u0026nbsp;INBOX\u0026nbsp;is een plaats die inspireert en verrast, en ons een blik gunt in het universum van bevlogen denkers en doeners. Met INBOX cre\u0026euml;ert het M\u0026nbsp;HKA ruimte voor een aantal van de vragen die vaak aan het museum worden gesteld.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn de periodes tussen de verschillende events tonen we een selectie van onze collectiewerken, met speciale aandacht voor videokunst.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe INBOX-ruimte is gratis toegankelijk.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEr wordt nog aan deze pagina gewerkt. Binnenkort vind je hier het volledige overzicht.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe tentoonstelling en het boek \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e zijn het resultaat van een intensief onderzoek naar twee perspectieven in Iran: het gecontroleerde publieke enerzijds en het verborgene anderzijds.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe eerste benadering focust op de inhoud en implementatie in de publieke ruimte van het oude populaire en gepolitiseerde straattheater \u003cem\u003eTaziyeh\u003c/em\u003e. De tweede benadering onderzoekt de verborgen wereld van de Soefi\u0026rsquo;s en hun politieke moeilijkheden binnen het huidige beleid.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOorspronkelijk zijn deze ogenschijnlijke uitersten verbonden in het collectief geheugen door een vertolking van sociaal en spiritueel verzet.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe transformatie van het individuele naar het gemeenschappelijke is de basisgedachte van zowel mystiek als \u003cem\u003eTaziyeh\u003c/em\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHet onderzoeksproces dat vier jaar duurde hield een continue slingerbeweging in tussen verkenning en zelfreflectie. Reflecties over religie, ik en de ander, positie en oppositie, binnen en buiten, transparantie en verborgenheid worden gecombineerd met series beelden als in\u0026nbsp; een \u0026lsquo;flow of consciousness\u0026rsquo;. Dit resulteert in een multimediaal gebruik van tekst, beeld en geluid dat de simultane\u0026iuml;teit van plaatsen en tijden opvoert. Uit het onderzoek wordt het sociaal potentieel van mystiek gedestilleerd.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e is een doktoraatsonderzoek in de Beeldende Kunsten aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten, Antwerpen en de Universiteit Antwerpen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHet boek \u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e is een uitgave van Art Paper Editions en kan aangekocht worden voor \u0026euro;18 tijdens de preview op 09.03.2017 of via de website:\u0026nbsp;\u003ca href=\"http://www.artpapereditions.org\" target=\"_blank\"\u003ewww.artpapereditions.org\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoor meer informatie of foto\u0026rsquo;s, contacteer\u003c/strong\u003e:\u003cbr /\u003e\r\nBert De Vlegelaer\u003cbr /\u003e\r\nPers \u0026amp; Communicatie\u003cbr /\u003e\r\nE \u003ca href=\"mailto:bert.devlegelaer@muhka.be\"\u003ebert.devlegelaer@muhka.be\u003c/a\u003e\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e\r\nT +32 (0)3 260 99 91\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"INBOX: Els Vanden Meersch – Mastering the Curtains","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe M\u0026nbsp;HKA r\u0026eacute;serve le cinqui\u0026egrave;me \u0026eacute;tage \u0026agrave; des interventions surprenantes et \u0026agrave; des pr\u0026eacute;sentations pop-up intimes. INBOX est un lieu qui inspire et qui surprend, et nous permet de jeter un coup d\u0026rsquo;\u0026oelig;il dans l\u0026rsquo;univers de penseurs et d\u0026rsquo;acteurs enthousiastes. Avec INBOX, le M\u0026nbsp;HKA cr\u0026eacute;e un espace pour un certain nombre de questions qui sont souvent pos\u0026eacute;es au mus\u0026eacute;e.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePendant les p\u0026eacute;riodes entre les diff\u0026eacute;rents \u0026eacute;v\u0026eacute;nements, nous y montrons une s\u0026eacute;lection d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres de notre collection, en pr\u0026ecirc;tant une attention particuli\u0026egrave;re \u0026agrave; l\u0026rsquo;art vid\u0026eacute;o.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL\u0026rsquo;acc\u0026egrave;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;espace INBOX est libre.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCette page est encore en construction. Veuillez revenir prochainement pour la liste compl\u0026egrave;te.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eL\u0026rsquo;exposition et la publication \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e sont le fruit d\u0026rsquo;une recherche approfondie de deux perspectives en Iran\u0026nbsp;: d\u0026rsquo;une part, la vie publique contr\u0026ocirc;l\u0026eacute;e, et d\u0026rsquo;autre part, la vie cach\u0026eacute;e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLa premi\u0026egrave;re approche se concentre sur le contenu et la place occup\u0026eacute;e dans l\u0026rsquo;espace public par le tr\u0026egrave;s populaire ancien th\u0026eacute;\u0026acirc;tre de rue politis\u0026eacute; \u003cem\u003eTa\u0026rsquo;zieh\u003c/em\u003e. La seconde approche analyse l\u0026rsquo;univers cach\u0026eacute; des soufis et leurs difficult\u0026eacute;s politiques au sein du r\u0026eacute;gime actuel.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026Agrave; l\u0026rsquo;origine, ces p\u0026ocirc;les apparemment oppos\u0026eacute;s sont li\u0026eacute;s dans la m\u0026eacute;moire collective par une incarnation de r\u0026eacute;sistance sociale et spirituelle.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLa transformation de l\u0026rsquo;individuel en communautaire est l\u0026rsquo;id\u0026eacute;e fondamentale de la mystique aussi bien que du \u003cem\u003eTa\u0026rsquo;zieh.\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLe processus de recherche qui a dur\u0026eacute; quatre ans comportait un mouvement oscillatoire continu entre exploration et introspection. Des r\u0026eacute;flexions sur la religion, moi et l\u0026rsquo;autre, position et opposition, int\u0026eacute;rieur et ext\u0026eacute;rieur, transparence et myst\u0026egrave;re se m\u0026ecirc;lent \u0026agrave; des s\u0026eacute;ries d\u0026rsquo;images comme dans un \u0026laquo;\u0026nbsp;flux de conscience\u0026nbsp;\u0026raquo;. Ceci aboutit \u0026agrave; une utilisation multim\u0026eacute;dia du texte, de l\u0026rsquo;image et du son qui intensifie la simultan\u0026eacute;it\u0026eacute; des lieux et des \u0026eacute;poques. De la recherche se distille le potentiel social de la mystique.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e est une recherche men\u0026eacute;e pour une th\u0026egrave;se de doctorat dans les arts plastiques \u0026agrave; l\u0026rsquo;Acad\u0026eacute;mie royale des Beaux-Arts d\u0026rsquo;Anvers et l\u0026rsquo;Universit\u0026eacute; d\u0026rsquo;Anvers.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLe livre \u003cem\u003eMastering the Curtains\u003c/em\u003e est une \u0026eacute;dition d\u0026rsquo;Art Paper Editions\u0026nbsp;et peut \u0026ecirc;tre achet\u0026eacute; pour 18 \u0026euro;\u0026nbsp;le 09.03.2017 dans INBOX ou sur le site: \u003ca href=\"http://www.artpapereditions.org\" target=\"_blank\"\u003ewww.artpapereditions.org\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour renseignements et photos, contactez : \u003c/strong\u003e\u003cbr /\u003e\r\nBert De Vlegelaer\u003cbr /\u003e\r\nContact de presse\u003cbr /\u003e\r\nE \u003ca href=\"mailto:bert.devlegelaer@muhka.be\"\u003ebert.devlegelaer@muhka.be\u003c/a\u003e\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e\r\nT +32 (0)3 260 99 91\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[],"items":[]}