{"id":13100,"title":"INBOX: The Five Seasons. Galerie Ronny Van de Velde. Fragments from life and works. Part 2: Happenings and Happening News","date_begin":"2022-03-25T00:00:00.000+01:00","date_end":"2022-04-24T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/077/075/large/2.jpg?1645453535","poster_credits":"© M HKA"},"translations":[{"locale":"en","name":"INBOX: The Five Seasons. Galerie Ronny Van de Velde. Fragments from life and works. Part 2: Happenings and Happening News","short_description":"","description":"\u003cp\u003eFor more than five decades, Antwerp art collector and art dealer Ronny Van de Velde has been organising pioneering and remarkable exhibition projects, which have made him one of Belgium\u0026#39;s most important connoisseurs and defenders of a variety of artistic vanguards. His exhibitions included some of the greatest names of twentieth-century art: Marcel Duchamp, Man Ray, Ren\u0026eacute; Magritte, Joseph Beuys, Picabia, Alechinsky, Panamarenko... In a 5-part series of small-scale presentations, the M HKA seeks to evoke the history of the gallery he runs with his wife Jessy.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePart 2: Happenings and Happening News\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e25 March - 24 April 2022\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHappening News \u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e(Antwerp, 1965-1966; six issues) arose from a collaboration between a small group of artists who wanted to shake up the petty bourgeois atmosphere of a so-called cosmopolitan city.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePanamarenko\u003c/strong\u003e and \u003cstrong\u003eHugo Heyrman\u003c/strong\u003e had first met at the local academy of fine arts where they had both become at odds with the teachers and principals because of their rather recalcitrant approach. They started making objects (such as copper plates pierced with bullets) and soon shifted their focus to street activities, probably under the influence of the Japanese artist \u003cstrong\u003eYoshio Nakajima\u003c/strong\u003e who was well versed in the practice of happenings. \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e was narrowly connected with the happenings that took place in Antwerp and Ostend from July 1965 to March 1966, and with the government\u0026#39;s aggressive response to them. The group around Panamarenko and Heyrman, which included Japanese artist Yoshio Nakajima, Belgian artist \u003cstrong\u003eWout Vercammen\u003c/strong\u003e, German artist \u003cstrong\u003eBernd\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eLohaus\u003c/strong\u003e, Dutch artist \u003cstrong\u003eJeroen Henneman\u003c/strong\u003e and Dutch happening makers \u003cstrong\u003eThom Jaspers/Jasper Grootveld\u003c/strong\u003e, adopted themes from the Provo movement (anti-war, anti-car...) but took a primarily artistic approach. They combined elements from comic strips, science fiction and popular American visual culture in a partly satirical manner to express their belief in a kind of artistic utopia. As such, the aeronautical space became a space of artistic freedom, with the happening makers as its cosmonauts. Some of the words and images are also linked to the emergence of the use of psychedelic drugs.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn retrospect, the magazine can also be seen as a breeding ground for the participating artists, especially Panamarenko, whose style and playful attitude left their mark on the magazine\u0026#39;s appearance and content. It was at his request that Broodthaers made a series of drawings for the last issue of Happening News. These drawings not only heralded the growing appreciation of Broodthaers\u0026#39; work by other artists, but also the start of his international career through the Wide White Space Gallery and its extensive network. The gallery exhibited Broodthaers in 1966 under a title that immediately revealed what was on show: \u003cem\u003eMoules Oeufs Frites Pots Charbon\u003c/em\u003e (Mussels Eggs Fries Pots Charcoal).\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn this exhibition, we present a number of collages by Panamarenko which served as illustrations for \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e, as well as 28 original drawings by \u003cstrong\u003eMarcel Broodthaers\u003c/strong\u003e intended to be included in the magazine. However, not all of them were used.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eWe obviously also present issues of \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e, as well as photos, ephemera, documents, Provo, Revo. Included in the exhibition as well are works by Wout Vercammen, Hugo Heyrman, \u003cstrong\u003eGuy\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eMees\u003c/strong\u003e and Bernd Lohaus, all of whom were artists who contributed to \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e. The exhibition is completed with work by the Antwerp underground artist \u003cstrong\u003eGeorge De Roo\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe book \u0026lsquo;Galerie Ronny Van de Velde, fragments from life and works.\u0026rsquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAppears on the occasion of the five-part series in INBOX.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eText by Jan Ceuleers.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1008 pp.; Hardcover, Dutch/English; 32,5 x 24,5 cm; ISBN 978-94-9303-967-4\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePublishers: Galerie Ronny Van de Velde \u0026amp; LUDION\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePrice: 60 \u0026euro; - for sale in the M HKA-shop\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpcoming presentations\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe Five Seasons.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGalerie Ronny Van de Velde. Fragments from life and works.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Part 3: Museum/Museum in question\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e12 August - 4 September 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Part 4: Humour in Belgian art (1830-2023)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e7 October - 6 November 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Part 5: Galerie Ronny Van de Velde\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e17 February - 12 March 2023\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"INBOX: De Vijf Seizoenen. Galerie Ronny Van de Velde. Fragmenten uit leven en werken. Deel 2: Happenings en Happening News.","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Vijf Seizoenen. \u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGalerie Ronny Van de Velde. Fragmenten uit leven en werken.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eReeds meer dan 5 decennia organiseert de Antwerpse kunstcollectioneur en -handelaar Ronny Van de Velde toonaangevende en bijzondere tentoonstellings-projecten waarmee hij zich in Belgi\u0026euml; ontpopte tot een van de belangrijkste connaisseurs en verdedigers van allerlei artistieke voorhoedes. De grootste namen van de twintigste-eeuwse kunst zijn in de galerie, die hij samen met zijn vrouw Jessy runt, de revue gepasseerd: Marcel Duchamp, Man Ray, Magritte, Joseph Beuys, Picabia, Alechinsky, Panamarenko... In een 5-delige reeks van kleinschalige presentaties wil M HKA de geschiedenis van de galerie evoceren.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeel 2: Happenings en Happening News\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e25 maart \u0026ndash; 24 april 2022\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;(Antwerpen, 1965-1966; zes nummers) ontstond uit de samenwerking van een kleine groep kunstenaars die de kleinburgerlijke sfeer van een zogenaamde kosmopolitische stad opschrikte.\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePanamarenko\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;en\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eHugo Heyrman\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;hadden elkaar ontmoet aan de lokale academie voor schone kunsten waar ze allebei in de clinch lagen met de leraren en directie omwille van hun vrij vernieuwende aanpak. Ze begonnen objecten te maken (zoals met kogels doorboorde koperen platen) en verlegden al snel de focus naar straatactiviteiten, waarschijnlijk onder invloed van de Japanse kunstenaar \u003cstrong\u003eYoshio Nakajima\u003c/strong\u003e die veel ervaring had met happenings. Happening News is nauw verweven met de happenings die van juli 1965 tot maart 1966 plaatsvonden in Antwerpen en Oostende, en met de agressieve reacties daarop van de overheid. De groep rond Panamarenko en Heyrman, bestaande uit de Japanse kunstenaar Yoshio Nakajima, de Belgische kunstenaar\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eWout Vercammen\u003c/strong\u003e, de Duitse kunstenaar\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eBernd Lohaus\u003c/strong\u003e, de Nederlandse kunstenaar \u003cstrong\u003eJeroen Henneman\u003c/strong\u003e en de Nederlandse happeningmakers \u003cstrong\u003eThom Jaspers/Jasper Grootveld\u003c/strong\u003e, pikte thema\u0026rsquo;s op van Provo (anti-oorlog, anti-auto\u0026hellip;) maar werkte voornamelijk vanuit een artistiek perspectief. Ze combineerden deels op een satirische manier elementen uit stripverhalen, sciencefiction en populaire Amerikaanse beeldcultuur om hun geloof in een soort artistiek utopia vorm te geven. De aeronautische ruimte werd de ruimte van artistieke vrijheid waarin de happeningmakers de kosmonauten waren. Sommige woorden en beelden zijn ook gerelateerd aan de opkomst van het gebruik van psychedelische middelen.\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAchteraf beschouwd kan het tijdschrift ook worden gezien als een broedplaats voor de deelnemende kunstenaars, en dan vooral Panamarenko wiens stijl en speelse houding een stempel drukten op het uitzicht en de inhoud van het blad. Het was op vraag van hem dat Broodthaers een reeks tekeningen maakte voor het laatste nummer van \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e. Deze tekeningen kunnen niet alleen beschouwd worden als het begin van de waardering van Broodthaers\u0026rsquo; werk door andere kunstenaars, maar tevens het begin van zijn internationale carri\u0026egrave;re via de Wide White Space Gallery met haar uitgebreid netwerk. De galerie stelt Broodthaers tentoon in 1966 onder de titel die meteen verraadt wat er te zien was: \u003cem\u003eMoules Oeufs Frites Pots Charbon\u003c/em\u003e.\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e\r\nWe tonen in deze tentoonstelling een aantal collages van Panamarenko, die dienden als illustratie voor de Happening News, maar ook 28 originele tekeningen van\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMarcel Broodthaers\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;bedoeld \u0026nbsp;om in de Happening News te zitten maar die niet alle gebruikt werden.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eUiteraard ook de Happening News \u0026nbsp;zelf, foto\u0026rsquo;s, ephemera, documenten, Provo, Revo. Ook werk van Wout Vercammen, Hugo Heyrman, \u003cstrong\u003eGuy Mees\u003c/strong\u003e en Bernd Lohaus is op deze tentoonstelling te zien want ook zij werkten mee aan de Happening News. Ten slotte ook werk van de Antwerpse underground kunstenaar \u003cstrong\u003eGeorge De Roo\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublicatie\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHet boek \u0026lsquo;Galerie Ronny Van de Velde, fragmenten uit leven en werken.\u0026rsquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003everschijnt n.a.v. de vijfdelige reeks in INBOX.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTekstbijdrage door Jan Ceuleers.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1008 pp.; Hardcover, Nederlands/Engels; 32,5 x 24,5 cm; ISBN 978-94-9303-967-4\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eUitgevers: Galerie Ronny Van de Velde \u0026amp; LUDION\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePrijs: 60 \u0026euro; - te koop in de M HKA-shop\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomende presentaties\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe Vijf Seizoenen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGalerie Ronny Van de Velde. Fragmenten uit leven en werken.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDeel 3: Museum / Museum in vraag\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e12 augustus \u0026ndash; 4 september 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDeel 4: Humor in de Belgische Kunst (1830-2023)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e7 oktober \u0026ndash; 6 november 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDeel 5: Galerie Ronny Van de Velde\u003c/p\u003e\r\n\u003c/div\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e17 februari \u0026ndash; 12 maart 2023\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"INBOX: Les Cinq Saisons. Galerie Ronny Van de Velde. Fragments de vie et d’œuvres. Volet 2 : Happenings \u0026 Happening News","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDepuis plus de cinq d\u0026eacute;cennies, le collectionneur et marchand d\u0026rsquo;art anversois Ronny Van de Velde organise des projets d\u0026rsquo;exposition exceptionnels et marquants \u0026agrave; travers lesquels il s\u0026rsquo;est r\u0026eacute;v\u0026eacute;l\u0026eacute; l\u0026rsquo;un des principaux connaisseurs et d\u0026eacute;fenseurs en Belgique de diverses avant-gardes artistiques.Avec sa femme Jessy il a expos\u0026eacute; les plus grands noms de l\u0026rsquo;art du XX\u003csup\u003ee\u003c/sup\u003e\u0026nbsp;si\u0026egrave;cle\u0026nbsp;: Marcel Duchamp, Man Ray, Ren\u0026eacute; Magritte, Joseph Beuys, Picabia, Alechinsky, Panamarenko\u0026hellip; Dans une s\u0026eacute;rie de cinq pr\u0026eacute;sentations \u0026agrave; petite \u0026eacute;chelle, le M\u0026nbsp;HKA souhaite \u0026eacute;voquer l\u0026rsquo;histoire de la galerie.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolet\u0026nbsp;2\u0026nbsp;: Happenings \u0026amp; Happening News\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e25\u0026nbsp;mars \u0026ndash; 24\u0026nbsp;avril 2022\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e\u003c/strong\u003e (Anvers, 1965-1966\u0026nbsp;; six num\u0026eacute;ros) est n\u0026eacute; de la collaboration d\u0026rsquo;un petit groupe d\u0026rsquo;artistes qui ont sem\u0026eacute; le trouble dans l\u0026rsquo;atmosph\u0026egrave;re petite-bourgeoise d\u0026rsquo;une ville pr\u0026eacute;tendument cosmopolite. \u003cstrong\u003ePanamarenko\u003c/strong\u003e et \u003cstrong\u003eHugo Heyrman\u003c/strong\u003e se sont rencontr\u0026eacute;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;acad\u0026eacute;mie locale des beaux-arts, o\u0026ugrave; tous deux \u0026eacute;taient aux prises avec le corps enseignant et la direction en raison de leur approche plut\u0026ocirc;t novatrice. Ils ont d\u0026rsquo;abord cr\u0026eacute;\u0026eacute; des objets (comme des plaques de cuivre perc\u0026eacute;es de balles), puis ils se sont rapidement focalis\u0026eacute;s sur les activit\u0026eacute;s de rue, probablement sous l\u0026rsquo;influence de l\u0026rsquo;artiste japonais \u003cstrong\u003eYoshio Nakajima\u003c/strong\u003e, tr\u0026egrave;s exp\u0026eacute;riment\u0026eacute; en mati\u0026egrave;re de happenings. \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e \u0026eacute;tait \u0026eacute;troitement li\u0026eacute; aux happenings qui se sont d\u0026eacute;roul\u0026eacute;s \u0026agrave; Anvers et \u0026agrave; Ostende entre juillet\u0026nbsp;1965 et mars\u0026nbsp;1966, ainsi qu\u0026rsquo;aux r\u0026eacute;actions agressives que cela a provoqu\u0026eacute;es de la part des autorit\u0026eacute;s. Les artistes proches de Panamarenko et Heyrman \u0026ndash; le Japonais Yoshio Nakajima, le Belge \u003cstrong\u003eWout\u003c/strong\u003e \u003cstrong\u003eVercammen\u003c/strong\u003e, l\u0026rsquo;Allemand \u003cstrong\u003eBernd Lohaus\u003c/strong\u003e, le N\u0026eacute;erlandais \u003cstrong\u003eJeroen Henneman\u003c/strong\u003e et ses compatriotes, les cr\u0026eacute;ateurs de happenings \u003cstrong\u003eThom Jaspers/Jasper Grootveld\u003c/strong\u003e \u0026ndash; reprenaient des th\u0026egrave;mes du mouvement Provo (anti-guerre, anti-voiture\u0026hellip;), mais travaillaient principalement \u0026agrave; partir d\u0026rsquo;une perspective artistique. Ils combinaient des \u0026eacute;l\u0026eacute;ments emprunt\u0026eacute;s \u0026agrave; la bande dessin\u0026eacute;e, \u0026agrave; la science-fiction et \u0026agrave; la culture visuelle populaire am\u0026eacute;ricaine, et ce de mani\u0026egrave;re en partie satirique afin de donner corps \u0026agrave; leur foi en une sorte d\u0026rsquo;utopie artistique. L\u0026rsquo;espace a\u0026eacute;ronautique \u0026eacute;tait devenu celui de la libert\u0026eacute; artistique, dont les cr\u0026eacute;ateurs de happenings \u0026eacute;taient les cosmonautes. Certains mots et certaines images \u0026eacute;taient aussi li\u0026eacute;s \u0026agrave; l\u0026rsquo;usage \u0026eacute;mergent de substances psych\u0026eacute;d\u0026eacute;liques.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eR\u0026eacute;trospectivement, on pourrait consid\u0026eacute;rer la revue comme un vivier pour les artistes participants, en particulier Panamarenko, dont le style et l\u0026rsquo;attitude ludique en ont marqu\u0026eacute; de leur sceau l\u0026rsquo;aspect et le contenu. C\u0026rsquo;est d\u0026rsquo;ailleurs par le biais de Panamarenko que Broodthaers a pu organiser sa premi\u0026egrave;re exposition \u0026agrave; la galerie l\u0026eacute;gendaire Wide White Space, en juin 1966. Son dessin dans le dernier num\u0026eacute;ro de \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e s\u0026rsquo;inscrit dans la s\u0026eacute;rie de dessins qu\u0026rsquo;il avait r\u0026eacute;alis\u0026eacute;s pour le num\u0026eacute;ro sp\u0026eacute;cial de \u003cem\u003ePhantomas\u003c/em\u003e consacr\u0026eacute; \u0026agrave; Broodthaers.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDans cette exposition, nous pr\u0026eacute;sentons un certain nombre de collages de Panamarenko, qui ont servi d\u0026rsquo;illustrations pour la revue \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e, ainsi que 28\u0026nbsp;dessins originaux de \u003cstrong\u003eMarcel Broodthaers\u003c/strong\u003e destin\u0026eacute;s \u0026agrave; \u0026ecirc;tre ins\u0026eacute;r\u0026eacute;s dans \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e, mais qui ne l\u0026rsquo;ont pas tous \u0026eacute;t\u0026eacute;. Nous exposons bien entendu \u0026eacute;galement la revue elle-m\u0026ecirc;me, des photos, des objets \u0026eacute;ph\u0026eacute;m\u0026egrave;res, des documents, des publications de Provo, des revues Revo, ainsi que des \u0026oelig;uvres des artistes Wout Vercammen, Hugo Heyrman, \u003cstrong\u003eGuy Mees\u003c/strong\u003e et Bernd Lohaus, qui ont \u0026eacute;galement contribu\u0026eacute; \u0026agrave; \u003cem\u003eHappening News\u003c/em\u003e. Enfin, nous montrons des \u0026oelig;uvres de l\u0026rsquo;artiste underground anversois \u003cstrong\u003eGeorge De Roo.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLe livre \u0026lsquo;Galerie Ronny Van de Velde, fragments de vie et d\u0026rsquo;oeuvres.\u0026rsquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAppara\u0026icirc;t \u0026agrave; l\u0026rsquo;occasion de la s\u0026eacute;rie en cinq parties dans INBOX.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eTexte de Jan Ceuleers.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e1008 pp.; Hardcover, n\u0026eacute;erlandais/anglais; 32,5 x 24,5 cm; ISBN 978-94-9303-967-4\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEditeurs: Galerie Ronny Van de Velde \u0026amp; LUDION\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePrix: 60 \u0026euro; - en vente dans la boutique du M HKA\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u0026Eacute;pisodes \u0026agrave; venir\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLes Cinq Saisons.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eGalerie Ronny Van de Velde. Fragments de vie et d\u0026rsquo;\u0026oelig;uvres.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Volet\u0026nbsp;3\u0026nbsp;: Mus\u0026eacute;e / Mus\u0026eacute;e en question\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e12\u0026nbsp;ao\u0026ucirc;t \u0026ndash; 4\u0026nbsp;septembre 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Volet\u0026nbsp;4\u0026nbsp;: L\u0026rsquo;humour dans l\u0026rsquo;art belge (1830-2023)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e7\u0026nbsp;octobre \u0026ndash; 6\u0026nbsp;novembre 2022\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026bull; Volet\u0026nbsp;5\u0026nbsp;: Galerie Ronny Van de Velde\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e17\u0026nbsp;f\u0026eacute;vrier \u0026ndash; 12\u0026nbsp;mars 2023\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[],"items":[]}