{"id":1926,"title":"EXTRA MUROS: Visite Genk - Genkenaren kiezen kunst","date_begin":"2014-07-02T00:00:00.000+02:00","date_end":"2014-08-31T00:00:00.000+02:00","location":{"readable":"Genk","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/023/481/large/4020_affiche_1_A3_20_mei_groot.jpg?1401108319","poster_credits":null},"translations":[{"locale":"en","name":"EXTRA MUROS: Visite Genk - Genkenaren kiezen kunst","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnder the umbrella term\u0026nbsp;\u003cem\u003eVisite\u003c/em\u003e, the M HKA \u0026ndash; in collaboration with LOCUS, the hub for libraries, cultural and community centres and local cultural policy - regularly organised exhibitions outside the museum.\u0026nbsp;From 02.07.2014 to 31.08.2014, a number of key works of the M HKA collection were moved to Genk.\u0026nbsp;\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eA group of Genk residents took up the challenge of putting together an exhibition that was presented at the C-Mine Cultural Centre. In several sessions, the group was prepared for curatorship. The participants were given an introduction to contemporary art, and immersed themselves in the collection of the M HKA, where they got to know the museum both on, and behind, the scenes.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEven in the communication and public mediation did this curator group take the lead. By integrating this group as fully fledged members of the entire project - together with the various partners - the participants were encouraged to play an active role.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","name":"","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnder de noemer\u0026nbsp;\u003cem\u003eVisite\u003c/em\u003e\u0026nbsp;organiseerde het M HKA \u0026ndash; in samenwerking met LOCUS, het steunpunt voor bibliotheken, cultuur- en gemeenschapscentra en lokaal cultuurbeleid \u0026ndash; regelmatig tentoonstellingen buiten de muren van het museum.\u0026nbsp;Van 02.07.2014 tot 31.08.2014 gingen een aantal sleutelwerken uit de M HKA-collectie naar Genk.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEen groep Genkenaars ging de uitdaging aan om een tentoonstelling samen te stellen die in de galerie van het C-Mine Cultuurcentrum werd gepresenteerd. In een aantal sessies werd de groep voorbereid op het curatorschap. De deelnemers kregen een inleiding tot hedendaagse beeldende kunst, en doken in de collectie van het M HKA. Ze maakten kennis met het museum, voor en achter de schermen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOok bij de communicatie en de publieksbemiddeling nam deze curatorgroep het voortouw. Door deze groep volwaardig deel te maken van het hele project \u0026ndash; samen met de verschillende partners \u0026ndash; werden de deelnemers aangespoord om een actieve rol op te nemen.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","name":"","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSous le d\u0026eacute;nominateur \u003cem\u003eVisite\u003c/em\u003e, le M HKA a organis\u0026eacute; r\u0026eacute;guli\u0026egrave;rement \u0026ndash; en coop\u0026eacute;ration avec LOCUS, le Service de biblioth\u0026egrave;ques, de centres communautaires et culturels et la politique culturelle locale \u0026ndash; des expositions en dehors des murs du mus\u0026eacute;e. Du 02.07.2014 au 31.08.2014, quelques \u0026oelig;uvres-cl\u0026eacute;s de la collection du M HKA ont d\u0026eacute;m\u0026eacute;nag\u0026eacute; \u0026agrave; Genk.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eUn groupe d\u0026rsquo;habitants de Genk ont relev\u0026eacute; le d\u0026eacute;fi de composer une exposition qui a \u0026eacute;t\u0026eacute; pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;e dans la galerie du Centre culturel C-Mine. Pendant plusieurs sessions, le groupe fut pr\u0026eacute;par\u0026eacute; \u0026agrave; la curatelle. Les participants ont suivi une initiation \u0026agrave; l\u0026rsquo;art visuel contemporain, et se sont lanc\u0026eacute;s dans la collection du M HKA. Ils ont fait la connaissance du mus\u0026eacute;e, \u0026eacute;galement dans les coulisses du mus\u0026eacute;e.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCe groupe de curateurs a \u0026eacute;galement pris l\u0026rsquo;initiative au niveau de la communication et de la m\u0026eacute;diation publique. En faisant de ce groupe une partie \u0026agrave; part enti\u0026egrave;re du projet \u0026ndash; ensemble avec les diff\u0026eacute;rents partenaires- les participants ont \u0026eacute;t\u0026eacute; incit\u0026eacute;s \u0026agrave; assumer un r\u0026ocirc;le actif.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":123,"name":"Pieter Laurens Mol","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/530/large/icon_person.jpg?1354808439","poster_credits":null}},{"id":126,"name":"Michelangelo  Pistoletto","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/490/large/Michelangelo_Pistoletto_with_his_work_photo_clinckx.jpg?1369755845","poster_credits":"(c)image: M HKA"}},{"id":129,"name":"Luc Tuymans","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/021/053/large/800px-Luc_Tuymans_01.jpg?1394653224","poster_credits":"(c)image: Marc Wathieu"}},{"id":179,"name":"Koen van den Broek","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/569/large/Koen_van_den_Broek_.jpg?1366366455","poster_credits":null}},{"id":180,"name":"Anish Kapoor","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/757/large/anish-kapoor_portrait.jpg?1340635295","poster_credits":"(c)image: Johnny Shand Kydd, 2002"}},{"id":258,"name":"Berlinde De Bruyckere","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/693/large/BerlindeDeBruyckere.jpg?1370423250","poster_credits":null}},{"id":261,"name":"Marlene Dumas","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/486/large/zwirner-dumas_ar.jpg?1366192858","poster_credits":null}},{"id":264,"name":"Hans Op de Beeck","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/553/large/op_de_beeck.JPG?1369904755","poster_credits":"(c)image: Hilde van Canneyt"}},{"id":281,"name":"Ann Veronica Janssens","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/745/large/AVJ.jpg?1340625497","poster_credits":null}},{"id":665,"name":"Jan Van Oost","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/041/605/large/Annoniem.png?1536151848","poster_credits":null}},{"id":754,"name":"Patrick Van Caeckenbergh","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/752/large/cat_boek_NLTS_txt_Patrick_Van_Caeckenbergh.jpg?1340631608","poster_credits":"(c)image: Jean-Pierre Stoop"}},{"id":755,"name":"Wim Delvoye","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/022/large/78334.jpg?1350977656","poster_credits":null}},{"id":760,"name":"Hicham Benohoud","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/506/large/Benohoud__Hicham__Version_Soft__2003-2007_collectie_M_HKA.jpg?1369816572","poster_credits":"(c)image: M HKA"}},{"id":771,"name":"Juan Muñoz","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/483/large/junamunoz.jpg?1369749535","poster_credits":"(c)image: Fabio Paleari"}},{"id":776,"name":"Job Koelewijn","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/615/large/JobKoelewijn.jpg?1370292521","poster_credits":null}},{"id":1472,"name":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/049/282/large/place_is_where_the_mind_is.jpg?1571990393","poster_credits":"(c)image: AMVK"}}],"items":[{"id":170,"title":"Divisione e moltiplicazine dello specchio [Division and Multiplication of the Mirror]","date_begin":"1978-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/297/large/Pistoletto,%200016%20Michelangelo,%20Devisione%20e%20moltiplicazione%20dello%20specchio,%201978%20photo%20A4A%20vzw.jpg?1305549990","poster_credits":"© A4Avzw","actors":"Michelangelo  Pistoletto"},{"id":174,"title":"Specific Impulse","date_begin":"1985-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/295/large/Mol,%200002%20Pieter%20Laurens,%20Specific%20Impulse,%201985%20foto%20Heirman.jpg?1300284359","poster_credits":"(c)image: Hugo Heirman","actors":"Pieter Laurens Mol"},{"id":280,"title":"Untitled","date_begin":"1991-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/643/large/Kapoor,%20Anish,%20Zonder%20titel,%201991%20photo%20M%20HKAclinckx__46.jpg?1302529022","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Anish Kapoor"},{"id":462,"title":"Blind Joy","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/035/767/large/Dumas_BlindJoy_CC.jpg?1559834371","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA","actors":"Marlene Dumas"},{"id":463,"title":"Indian Summer","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/943/large/Dumas_IndianSummer_CC.jpg?1559834610","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA","actors":"Marlene Dumas"},{"id":464,"title":"Mis-Cast","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/944/large/Dumas_Miscast_CC.jpg?1559834771","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA","actors":"Marlene Dumas"},{"id":465,"title":"Sailor's Dream","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/000/989/large/Marlene_Dumas__Sailors_Dream_1996_foto_Sybl._S._Pictures.jpg?1465989749","poster_credits":"(c)image: Syb'l. S. - Pictures","actors":"Marlene Dumas"},{"id":466,"title":"Slight Delight","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/045/942/large/Dumas_SlightDelight_CC.jpg?1559834294","poster_credits":"Collection M HKA, Antwerp / Collection Flemish Community, image: © M HKA","actors":"Marlene Dumas"},{"id":3812,"title":"Location I","date_begin":"1998-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/007/294/large/Beeck,%20Hans%20Op%20de,%20Location1,%201998.JPG?1331047599","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Hans Op de Beeck"},{"id":3827,"title":"Mar Rosso - Sedie Love Difference [Red Sea – Love Difference Chairs]","date_begin":"2005-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/083/large/DSC_5168_2.jpg?1367851978","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Michelangelo  Pistoletto"},{"id":4108,"title":"Antichambre [Anteroom]","date_begin":"1985-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/571/large/Tuymans__Luc__Antichambre__1985.JPG?1343302926","poster_credits":"(c)image:  M HKA","actors":"Luc Tuymans"},{"id":4117,"title":" Vlaams dorp [Flemish village]","date_begin":"1995-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/639/large/Tuymans__Vlaams_dorp___photo_clinckx.jpg?1343378782","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Luc Tuymans"},{"id":4388,"title":"Conversation Piece with a Stick","date_begin":"1994-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/795/large/Munoz__Juan__Conversation_piece_with_a_stick_collection_MuHKA.jpg?1343651609","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Juan Muñoz"},{"id":4503,"title":"In Flanders Fields","date_begin":"2000-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/776/large/vlaanderen.jpg?1465914440","poster_credits":"(c)image:  M HKA, Collection M HKA / Flemish Community","actors":"Berlinde De Bruyckere"},{"id":4506,"title":"Betonmolen [Cement Mixer]","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/773/large/Delvoye__Wim__Betonmolen__1993collectie_M_HKA.jpg?1342179516","poster_credits":"(c)image:  M HKA","actors":"Wim Delvoye"},{"id":4536,"title":"De Oogst [The Harvest]","date_begin":"1994-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/568/large/Caeckenbergh__Patrick_Van__De_oogst__1994__foto_Syb'l._S._-_Pictures.jpg?1366363824","poster_credits":"(c)image: Syb'l S. Pictures","actors":"Patrick Van Caeckenbergh"},{"id":4829,"title":"La pluie météorique","date_begin":"1997-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/008/552/large/ZonderTitelAVJ.jpg?1473420415","poster_credits":"(c)image: Syb'l S'Pictures","actors":"Ann Veronica Janssens"},{"id":4841,"title":"Untitled [from the series 'La salle de classe n°2']","date_begin":"2000-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/008/558/large/Benohoud__Hicham_Salle_de_classe_2000_2002_2.jpg?1334235428","poster_credits":"(c)image: Hicham Benohoud, M HKA","actors":"Hicham Benohoud"},{"id":4842,"title":"Untitled  [from the series  'Version soft']","date_begin":"2003-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/008/561/large/Benohoud__Hicham__Version_Soft__2003-2007_collectie_M_HKA.jpg?1334235649","poster_credits":null,"actors":"Hicham Benohoud"},{"id":5444,"title":"Boys \u0026 Girls","date_begin":"2006-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/868/large/Job_Koelewijn_boys_girls__2006__Performance_at_the_Gallery.jpg?1342447139","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Job Koelewijn"},{"id":5476,"title":"Attributen en substantie","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/953/large/Kerckhove__Anne_Mie_Van__Atributen_en_substantie_.jpg?1342527141","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK"},{"id":5477,"title":"Nursing Activities, Direct (Verpulveren) [Nursing Activities, Direct (Pulverizing)]","date_begin":"1995-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/088/078/large/2022_Museum_In_Motion_AMVK_photo_M_HKA_clinckx_TEN_F_4.jpg?1665755613","poster_credits":"© AMVK. Photo: M HKA","actors":"Anne-Mie Van Kerckhoven / AMVK"},{"id":6921,"title":"Zonder titel [Untitled]","date_begin":"1993-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/091/large/DSC_5789.jpg?1367853835","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Jan Van Oost"},{"id":7429,"title":"Madonna","date_begin":"2010-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/964/large/MadonnaHighRes.jpg?1369985826","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Koen van den Broek"},{"id":9463,"title":"Zonder titel [Untitled]","date_begin":"1988-01-01","poster_image":null,"poster_credits":null,"actors":""}]}