{"id":1185,"title":"Craigie Horsfield — Confluence and Consequence","date_begin":"2010-10-08T00:00:00.000+02:00","date_end":"2011-01-16T00:00:00.000+01:00","location":{"readable":"Antwerpen","latitude":null,"longitude":null},"assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/029/151/large/Craigie_Horsfield__Above_the_Bay_of_Naples_from_Via_Partenope__Naples__September_2008__2010__detail__courtesy_the_artist_1.jpg?1434464143","poster_credits":"(c)image: M HKA"},"translations":[{"locale":"en","name":"Craigie Horsfield — Confluence and Consequence","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCraigie Horsfield (1949, Great Britain) is one of the leading artists in the field of social projects in contemporary art, opening significant conceptions in the thinking of community and the individual. He works across media in video, photography, sound, drawing, performance and installation, used as instruments in the radical rethinking of ‘relation’, ‘slow time’, the ‘present’, and ‘attention’. Relation in this work concerns the idea that being is generated ‘between’ individuals—simply that we bring each other into being—and that the taking place of ‘being’ is within each encounter, each meeting, each conversation. This is the sphere of relation as telling, and therefore of art.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eHorsfield's work has taken on a significantly new dimension with his recent tapestries. Made in cooperation with Flanders Tapestries, these large-scale weavings have come to be an important part of the regeneration of tapestry in contemporary art and of a renaissance of Flemish Tapestry at large. Tracing the notion of ‘relation’ in their material structure, the tapestries, whose coloured threads are meaningless individually, but which together, in confluence, form an image, can be seen as a metaphor for a social world.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","name":"Craigie Horsfield — Schering en Inslag","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCraigie Horsfield (1949, Groot-Brittannië) is een toonaangevende hedendaagse kunstenaar op het gebied van sociale projecten die belangrijke denkwijzen aankaart over de gemeenschap en het individu. Hij werkt met verschillende media zoals video, fotografie, geluid, tekeningen, performance en installatie en gebruikt ze als instrumenten bij het radicaal herdenken van begrippen als ‘relatie’, ‘slow time’, ‘heden’ en ‘aandacht’. In zijn werk betekent het begrip ‘relatie’ in de eerste plaats dat ‘zijn’ tot stand komt tussen individuen – dat we elkaar met andere woorden ‘doen zijn’ – en in de tweede plaats dat ‘zijn’ vervat ligt in elke ontmoeting, elke bijeenkomst, elk gesprek. Dat gebeurt er wanneer er verteld wordt en dus ook als het over kunst gaat.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eHorsfields werk kreeg een betekenisvolle nieuwe dimensie met zijn recente wandtapijten. Gemaakt in nauwe samenwerking met Flanders Tapestries, zijn deze tapijten op groot formaat van belang gebleken voor het opnieuw teruggrijpen naar en herdenken van dit medium binnen de hedendaagse kunst en voor de renaissance van de Vlaamse tapijtindustrie in het algemeen. Op zoek naar het belang van ‘relatie’ kunnen de wandtapijten, waarin de gekleurde draden op zichzelf niets betekenen, maar die samen, een beeld vormen, gezien worden als een metafoor voor een sociale wereld.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","name":"Craigie Horsfield — Confluence et Consequence","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCraigie Horsfield (1949, la Grande Bretagne) est l’un des artistes majeurs de la scène des arts contemporains en matière de projets sociaux. Il a ouvert la voie à des conceptions importantes dans la réflexion autour de la collectivité et de l’individu. Il travaille de manière transversale avec divers médias – vidéo, photographie, son, dessin, performance et installation – qu’il utilise comme instruments pour repenser de manière radicale les notions de «\u0026nbsp;relation\u0026nbsp;», de «\u0026nbsp;temps ralenti\u0026nbsp;», de «\u0026nbsp;présent\u0026nbsp;» et d’«\u0026nbsp;attention\u0026nbsp;».\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eDans cette œuvre, la relation s’articule autour de l’idée que «\u0026nbsp;l’être\u0026nbsp;» se génère «\u0026nbsp;entre\u0026nbsp;» individus – nous nous entraînons réciproquement à être – et que le déroulement de «\u0026nbsp;l’être\u0026nbsp;» se situe dans chaque rencontre, chaque entrevue, chaque conversation, parce qu’elles touchent à la sphère de la relation narrative, de l’échange, et donc à celle de l’art.\u003c/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eL’œuvre de Horsfield a adopté une dimension nouvelle avec ses tapisseries récentes. Produites en étroite collaboration avec l’entreprise Flanders Tapestries, ces grandes tapisseries jouent un rôle important dans la régénérescence de cette technique dans l’art contemporain, et dans une renaissance de la tapisserie flamande au sens large. Traçant la notion de relation dans leur structure matérielle, les tapisseries, dont les fils colorés n’ont aucune signification individuelle, mais forment ensemble une image, en confluence, peuvent être vues comme une métaphore d’un monde social.\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"de","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"es","name":null,"short_description":"","description":""},{"locale":"el","name":null,"short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":735,"name":"Craigie Horsfield","assets":{"poster":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/017/large/Craigie_Horsfield-2358.jpg?1365512083","poster_credits":"(c)image: M HKA, Bob Van Mol"}}],"items":[{"id":4070,"title":"Wieliczka. May 1994 (The artist before his patron X 11/8)","date_begin":"1994-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/539/large/Horsfield__Craigie__Wieliczka.May_1994_%28the_artist_before_his_patron_X11-8%281%29_photo_Syb'l._S._-_Pictures.jpg?1343293216","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Craigie Horsfield"},{"id":5826,"title":"Craigie Horsfield - Schering en inslag/ Confluence and Consequence","date_begin":"2010-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/031/325/large/__Photo_M_HKA__18.jpg?1458558284","poster_credits":null,"actors":"Craigie Horsfield"},{"id":7057,"title":"Above the Bay of Naples from Via Partenope, Naples, September 2008","date_begin":"2008-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/016/177/large/Craigie_Horsfield__Above_the_Bay_of_Naples_photo_clinckx.jpg?1365773061","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Craigie Horsfield"},{"id":7866,"title":"Plaça de Toros La Monumental, Gran via de les Corts Catalanes, Barcelona (Lions)","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/596/large/Craigie_Horsfield__Circus__Placa_de_Torros_la_Monumental__photoM_HKAclinckx_3.jpg?1370252882","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Craigie Horsfield"},{"id":7867,"title":"Plaça de Toros La Monumental, Gran via de les Corts Catalanes, Barcelona (Horses)","date_begin":"1996-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/597/large/Craigie_Horsfield__Circus__Placa_de_Torros_la_Monumental__2010__photo_M_HKAclinckx.jpg?1370252946","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Craigie Horsfield"},{"id":12043,"title":"The Arciconfraternity of Santa Monica, Piazza Sant' Antonino, Sorrento. April 2010","date_begin":"2010-01-01","poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/025/491/large/CraigieHorsfeld.jpg?1465990519","poster_credits":"(c)image: M HKA","actors":"Craigie Horsfield"}]}