{"id":1004,"name":"","email":"ensembles@muhka.be","language_id":1,"permalink":"michael-van-den-abeele","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"ensembles@muhka.be","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1974-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Michael","lastname":"Van den Abeele","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Michael Van den Abeele","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Van den Abeele, Michael","stream_count_app":21,"gender":"male","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":null,"poster_credits":null,"media_count":0,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMichael Van den Abeele\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1974, Brussels, Belgium) makes drawings, photographs, installations, sculptures and videos. Space, territory and imaginary geographies are the main topics in his formally diverse work. In the universe created by the artist, the human figure is central. He is fascinated by geographical conditioning. Based on apparently minor interventions, he wants to map and question the way humans are determined by their environment. He investigates the way in which people and objects interact, and confronts his spectators in experimental settings.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eHis work cannot be grasped in a single glance. The works are often characterised by a high degree of mystery. He problematises the position of the individual within larger units. He studies the communication and the defects within, the exchange and the relationship. The individual works he executes in a variety of media gain strength through subtle presentations. Within that context, they function as fragments of ideas that reinforce and deepen each other and each time engage in different relationships. Micha\u0026euml;l Van den Abeele creates another world, a world in which other laws of nature rule and determine our standards. With simple, subtle interventions, he changes everything, undermining the action of reference points. He works for example with the principle of photographic doubling of the sun or the moon, or he repeats a sculptural act so often that a new abstract image appears in sight. He creates a desire for the viewers to contain the given relationships in space and time, but leaves them stranded because of the inability to fully realise it.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMichael Van den Abeele\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1974, Brussel, Belgi\u0026euml;) maakt tekeningen, foto\u0026rsquo;s, installaties, beeldhouwwerken en video\u0026rsquo;s. Centrale thema\u0026rsquo;s in zijn formeel verscheiden werk zijn ruimte, territorium en imaginaire geografie\u0026euml;n. In het universum dat de kunstenaar cre\u0026euml;ert staat de menselijke figuur centraal. Hij is gefascineerd door geografische conditioneringen. Op basis van ogenschijnlijk kleine ingrepen wil hij de manier waarop de mens bepaald is door zijn omgeving in kaart brengen en bevragen. Hij onderzoekt de manier waarop de interactie tussen mensen en objecten verloopt en confronteert zijn toeschouwers hiermee in experimentele settings.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eZijn werk is niet in \u0026eacute;\u0026eacute;n oogopslag te vatten. Zijn werken zijn vaak gekenmerkt door een hoge graad aan raadselachtigheid. Hij problematiseert de positie van het individuele binnen grotere gehelen. Hij bestudeert de communicatie en de defecten daarin, de uitwisseling en verwantschap. De afzonderlijke werken die hij uitvoert in uiteenlopende media, winnen aan kracht binnen subtiele presentaties. Binnen die context functioneren ze als fragmenten van idee\u0026euml;n die elkaar versterken en verdiepen en die telkens andere relaties aangaan. Micha\u0026euml;l Van den Abeele cre\u0026euml;ert een andere wereld, een wereld waarin andere natuurwetten heersen en onze maatstaven op de helling worden gezet. Met eenvoudige, subtiele ingrepen verandert hij alles, ondermijnt hij de werking van referentiepunten. Hij werkt bijvoorbeeld met het principe van de fotografische verdubbeling van de zon of de maan, of hij herhaalt een sculpturale handeling zo vaak tot een nieuw abstract beeld in het vizier verschijnt. Hij cre\u0026euml;ert bij de toeschouwer een verlangen om de gegeven relaties in ruimte en tijd te bevatten, maar laat hem stranden door het onvermogen om dit volledig te kunnen realiseren.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMichael Van den Abeele \u003c/strong\u003e(\u0026deg;1974, Bruxelles, Belgique) r\u0026eacute;alise des dessins, des photos, des montages, des sculptures et des vid\u0026eacute;os. Son \u0026oelig;uvre multiple est centr\u0026eacute;e sur des th\u0026egrave;mes tels que l\u0026#39;espace, le territoire et les g\u0026eacute;ographies imaginaires. Dans l\u0026#39;univers de l\u0026#39;artiste, la figure humaine occupe une place centrale. Il est fascin\u0026eacute; par les d\u0026eacute;terminismes g\u0026eacute;ographiques. Par des interventions d\u0026#39;apparence mineure, il entend d\u0026eacute;crire la mani\u0026egrave;re dont l\u0026#39;homme est fa\u0026ccedil;onn\u0026eacute; par son environnement et cherche \u0026agrave; nous interpeller \u0026agrave; ce sujet. Il explore les modes d\u0026#39;interaction entre les \u0026ecirc;tres et les objets et y confronte ses spectateurs dans des cadres exp\u0026eacute;rimentaux.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSes \u0026oelig;uvres ne peuvent s\u0026#39;appr\u0026eacute;hender en un coup d\u0026#39;\u0026oelig;il.\u0026nbsp; Elles sont souvent nimb\u0026eacute;es d\u0026#39;un profond myst\u0026egrave;re.\u0026nbsp; L\u0026#39;artiste pose la question de la place de l\u0026#39;individu dans des ensembles plus vastes.\u0026nbsp; Il \u0026eacute;tudie la communication et ses d\u0026eacute;faillances, les \u0026eacute;changes et les parent\u0026eacute;s.\u0026nbsp; Les \u0026oelig;uvres distinctes qu\u0026#39;il r\u0026eacute;alise au moyen de supports tr\u0026egrave;s diff\u0026eacute;rents gagnent en puissance dans des pr\u0026eacute;sentations subtiles.\u0026nbsp; Dans ce contexte, elles fonctionnent comme des fragments d\u0026#39;id\u0026eacute;es qui se renforcent et s\u0026#39;approfondissent mutuellement et qui nouent des relations en perp\u0026eacute;tuelle \u0026eacute;volution.\u0026nbsp; Micha\u0026euml;l Van den Abeele cr\u0026eacute;e un autre monde, un monde qui est domin\u0026eacute; par d\u0026#39;autres lois de la nature et qui bouscule nos rep\u0026egrave;res.\u0026nbsp; Par des interventions simples et subtiles, il bouleverse tout; il nous prive de nos r\u0026eacute;f\u0026eacute;rences.\u0026nbsp;\u0026nbsp; C\u0026#39;est ainsi qu\u0026#39;il travaille selon le principe du doublement photographique du soleil ou de la lune; il lui arrive aussi de reproduire un geste sculptural jusqu\u0026#39;\u0026agrave; faire appara\u0026icirc;tre une nouvelle image abstraite.\u0026nbsp; Il fait na\u0026icirc;tre chez le spectateur le d\u0026eacute;sir de comprendre les relations spatio-temporelles donn\u0026eacute;es mais l\u0026#39;abandonne ensuite \u0026agrave; lui-m\u0026ecirc;me, face \u0026agrave; l\u0026#39;impuissance \u0026agrave; appr\u0026eacute;hender compl\u0026egrave;tement cette r\u0026eacute;alit\u0026eacute;.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMicha\u0026euml;l Van den Abeele\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1974, Br\u0026uuml;ssel, Belgien) macht Zeichnungen, Fotos, Installationen, Skulpturen und Videos. Zentrale Themen in seinem formell vielseitigen Werk sind der Raum, das Gebiet und die eingebildete Geografie. In dem vom K\u0026uuml;nstler geschaffenen Universum steht die menschliche Figur im Zentrum. Er ist fasziniert von der geografischen Konditionierung. Auf der Grundlage von scheinbar kleinen Eingriffen will er die Weise, wie der Mensch von seiner Umgebung bestimmt ist, aufweisen und hinterfragen. Er untersucht die Art, wie die Interaktion zwischen Mensch und Objekt verl\u0026auml;uft und konfrontiert seine Zuschauer mit experimentellen Settings.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eSeine Arbeit kann nicht unverz\u0026uuml;glich erfasst werden. Seine Werke sind oft gekennzeichnet durch ein hohes Ma\u0026szlig; an R\u0026auml;tselhaftigkeit. Er problematisiert die Stellung der Individuen in einer gr\u0026ouml;\u0026szlig;eren Einheit. Er studiert die Kommunikation und die M\u0026auml;ngel darin, den Austausch und die Verwandtschaft. Die besonderen Werke, die er in sehr unterschiedlichen Medien f\u0026uuml;hrt, gewinnen in subtilen Pr\u0026auml;sentationen an Kraft. In diesem Kontext funktionieren sie als Fragmente von Ideen, die sich gegenseitig verst\u0026auml;rken und vertiefen, und die eine gegenseitige Beziehung eingehen. Micha\u0026euml;l Van den Abeele schafft eine andere Welt, eine Welt, in der andere Naturgesetze herrschen und unsere Ma\u0026szlig;st\u0026auml;be umgekrempelt werden. Mit einfachen, subtilen Eingriffen ver\u0026auml;ndert er alles, untergr\u0026auml;bt er die Funktion der Referenzpunkte. Er arbeitet beispielsweise mit dem Grundsatz der fotografischen Verdoppelung von Sonne oder Mond, oder er wiederholt eine bildhauerische Handlung so oft, bis ein neues abstraktes Bild im Visier erscheint. Er l\u0026auml;sst beim Zuschauer ein Verlangen entstehen, um die gegebenen Beziehungen in Raum und Zeit zu erfassen, l\u0026auml;sst sie aber stranden, da sie nicht in der Lage sind, dies vollkommen zu realisieren.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"BE","place":"Brussel","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}}]}