{"id":78,"name":"","email":"kaat.vannieuwenhuyse@muhka.be","language_id":1,"permalink":"koka-ramishvili","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://www.kokaramishvili.org/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1956-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":"Tbilisi","country_of_birth":"Georgia","place_of_residence":"Geneva","country_of_residence":"Switzerland","cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"drawing","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Koka","lastname":"Ramishvili","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Koka Ramishvili","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Ramishvili, Koka","stream_count_app":78,"gender":"male","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/001/247/large/KokaRamishvili.jpg?1367922733","poster_credits":"©","media_count":2,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eKoka (Akaki) Ramishvili\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1956) lives and works in Geneva. He is one of the many Georgian artists whose work has been strongly influenced by post-Soviet topics. His art has a political dimension, but it reflects on politics, rather than take a stance. Ramishvili uses various topics and media to react to the changes in values ​​he observes.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn the seventies, Ramishvili studies painting, but finds that he could no longer create \u0026lsquo;traditional\u0026rsquo; artistic images in the long \u0026lsquo;transition period\u0026rsquo; following the renewed independence of Georgia in 1991. Instead, he starts a continuous visual analysis of the new reality. For this reason he starts to make \u0026lsquo;documentary\u0026rsquo; images (photos and videos) and sometimes appropriates images of other authors, which he places in new contexts. Another recurring theme in his work is the overlap of private and public space, and the influence of moments of general crisis.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn Ramishvili\u0026#39;s work there is a continuous interaction between the various media he uses. The complexity of his work stems from an awareness of the specificity of each medium and the relationship with other forms of expressions. This awareness also leads him to greater accuracy in the different themes he intertwines.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eKoka (Akaki) Ramishvili\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1956) woont en werkt in Geneve. Hij is een van de vele Georgische kunstenaars wiens werk sterk be\u0026iuml;nvloed is door post-Sovjetthema\u0026#39;s. Zijn kunst heeft een politieke dimensie, maar reflecteert eerder daarop dan dat ze positie inneemt. Hij maakt gebruik van verschillende thema\u0026rsquo;s en media om te reageren op de veranderingen in waarden die hij observeert.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn de jaren zeventig volgt\u0026nbsp;Ramishvili een opleiding schilderkunst, maar hij vindt dat hij in de lange \u0026#39;overgangsperiode\u0026#39; die volgt\u0026nbsp;op de hernieuwde onafhankelijkheid van Georgi\u0026euml; in 1991 niet langer klassieke \u0026lsquo;kunstzinnige\u0026rsquo; beelden kan scheppen. In plaats daarvan begint\u0026nbsp;hij aan een continue visuele analyse van de nieuwe werkelijkheid. Hij start daarom met het maken van\u0026nbsp;\u0026#39;documentaire\u0026#39; beelden (foto\u0026#39;s, video\u0026#39;s) en eigent\u0026nbsp;zich hierbij soms beelden toe van andere auteurs, die hij in nieuwe contexten plaatst. Een ander terugkerend thema in zijn werk is het overlappen van de private en publieke ruimte, en de invloed van momenten van algemene crisis.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn het werk van Ramishvili is er een voortdurende interactie tussen de verschillende media die hij gebruikt. De complexiteit van zijn werk komt voort uit een bewustzijn van de specificiteit van elk medium en de verhouding met andere expressievormen. Dit bewustzijn leidt hem ook tot een grotere nauwkeurigheid bij de verschillende thema\u0026rsquo;s die hij verbindt.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eKoka (Akaki) Ramishvili\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1956, Tbilisi, G\u0026eacute;orgie) fait partie des nombreux artistes g\u0026eacute;orgiens qui ont quitt\u0026eacute; leur patrie et dont l\u0026#39;\u0026oelig;uvre est fortement influenc\u0026eacute;e par des th\u0026egrave;mes post-sovi\u0026eacute;tiques. Malgr\u0026eacute; sa dimension politique, l\u0026#39;art de Ramishvili ne fait aucune concession en termes de nuance. Ramishvili explore divers m\u0026eacute;diums et th\u0026egrave;mes pour r\u0026eacute;agir aux mutations de valeurs qu\u0026#39;il observe.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRamishvili \u0026eacute;tudie la peinture dans les ann\u0026eacute;es 1970, mais il estime qu\u0026#39;il ne lui est plus possible de r\u0026eacute;aliser des productions artistiques durant la longue \u0026laquo; p\u0026eacute;riode de transition \u0026raquo; qui suit l\u0026#39;ind\u0026eacute;pendance de la G\u0026eacute;orgie en 1991. Au lieu de cela, il se lance dans une analyse visuelle continue de la nouvelle r\u0026eacute;alit\u0026eacute; qui l\u0026#39;entoure. Il r\u0026eacute;alise des images \u0026laquo; documentaires \u0026raquo; (photographies, vid\u0026eacute;os) et se r\u0026eacute;approprie parfois des images d\u0026#39;autres auteurs, qu\u0026#39;il recontextualise. D\u0026#39;autres th\u0026egrave;mes r\u0026eacute;currents dans son \u0026oelig;uvre sont le chevauchement des sph\u0026egrave;res priv\u0026eacute;e et publique, ainsi que l\u0026#39;influence des moments de crise g\u0026eacute;n\u0026eacute;rale.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eL\u0026#39;\u0026oelig;uvre de Ramishvili pr\u0026eacute;sente une interaction permanente entre les diff\u0026eacute;rents m\u0026eacute;diums qu\u0026#39;il emploie. La complexit\u0026eacute; de son \u0026oelig;uvre tient \u0026agrave; cette conscience de la sp\u0026eacute;cificit\u0026eacute; de chaque m\u0026eacute;dium et de ses interrelations avec d\u0026#39;autres modes d\u0026#39;expression, sans tomber dans un vide formaliste. Tout au contraire, cette conscience am\u0026egrave;ne aussi une plus grande pr\u0026eacute;cision dans les diff\u0026eacute;rents contenus allant de la politique \u0026agrave; l\u0026#39;\u0026eacute;rotisme.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eKoka (Akaki) Ramishvili\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1956, Tiflis, Georgien) ist einer der vielen georgischen K\u0026uuml;nstler, die ihr Vaterland verlie\u0026szlig;en und deren Werk stark durch die postsowjetischen Themen beeinflusst ist. Obwohl die Kunst von Ramishvili eine politische Dimension hat, macht er im Bereich der Nuancen keine Zugest\u0026auml;ndnisse. Ramishvili nutzt verschiedene Medien und Themen, um auf Ver\u0026auml;nderungen in den Werten, die er beobachtet, zu reagieren.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn den 70er Jahren macht\u0026nbsp;Ramishvili eine Ausbildung in Malerkunst, aber er ist der Meinung, dass er in der langen \u0026lsquo;\u0026Uuml;bergangszeit\u0026rsquo;, die nach der neu gewonnenen Unabh\u0026auml;ngigkeit Georgiens im Jahr 1991 kommt, nicht mehr l\u0026auml;nger kunstsinnige Bilder malen kann. An dessen Stelle beginnt er mit einer kontinuierlichen visuellen Analyse der neuen Wirklichkeit. Er macht \u0026lsquo;Dokumentarbilder\u0026rsquo; (Fotos, Videos,) und eignet sich einige Bilder anderer Autoren an, die er in einen neuen Kontext bringt. Ein anderes wiederkehrendes Thema in seinem Werk ist die \u0026Uuml;berlappung von privatem und \u0026ouml;ffentlichem Raum, und der Einfluss von Zeiten der allgemeinen Krise.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIm Werk von Ramishvili gibt es eine st\u0026auml;ndige Interaktion zwischen den verschiedenen von ihm eingesetzten Medien. Die Komplexit\u0026auml;t seines Werks ergibt sich aus dem Bewusstsein der Spezifizit\u0026auml;t jedes Mediums und dem Verh\u0026auml;ltnis zu anderen Expressionsformen, ohne in eine f\u0026ouml;rmliche L\u0026auml;nge zu fallen. Dieses Bewusstsein f\u0026uuml;hrt auch zu einer gr\u0026ouml;\u0026szlig;eren Pr\u0026auml;zision bei den verschiedenen Themen, die von Politik zur Erotik reichen.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"GE","place":"Tbilisi","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"CH","place":"Geneva","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}