{"id":134,"name":"","email":"ensembles@muhka.be","language_id":1,"permalink":"jan-vercruysse","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1948-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"Barok","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Jan","lastname":"Vercruysse","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Jan Vercruysse","date_of_death":"2018-01-01T00:00:00.000+01:00","cached_name_asc":"Vercruysse, Jan","stream_count_app":143,"gender":"male","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/013/339/large/89066_a891b517-4ddd-4a57-a3e4-807d8d1ea493_-1_273.Jpeg?1353964079","poster_credits":"(c)image: SMAK/Dirk Pauwels","media_count":1,"items_count":42,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFrom the mid-1970s, \u003cstrong\u003eJan Vercruysse\u003c/strong\u003e (1948-2018) takes to the museum space with abstract collages, installations and assemblages that primarily question the essence of art. Vercruysse is not primarily interested in the artistic production of content or communication, but in the formal quietude of the object itself. A practice that at one given moment brings the artist to present only empty frames. Vercruysse always focuses on the structural precision of his compositions, which are entirely directed inward. All forms of thinking fall away, the oeuvre is self-sufficient in the literal sense of the word. A series of chairs are hung with their backrests against the wall, straight and uniform. A white chair stands on a white sheet on a table, like an accurately composed \u003ci\u003ecomposition trouv\u0026eacute;e\u003c/i\u003e. Order and regularity, geometric shapes and recurring structures. Objects that can only refer to themselves because they have become meaningless in the context in which they are presented. Or by the way in which the artist has composed them.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nText: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTranslations: Michael Meert\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJan Vercruysse\u003c/strong\u003e (1948-2018) zoekt vanaf halfweg de jaren zeventig de museale ruimte op met abstracte collages, installaties en assemblages die in de eerste plaats de essentie van kunst in vraag stellen. Het gaat bij Vercruysse niet om de artistieke vervaardiging van inhoud of communicatie, maar om het vormelijke stilzwijgen van het object op zich. Een praktijk die er in extremis toe leidt dat de kunstenaar op een bepaald moment enkel lege kaders tentoonstelt. Vercruysse focust steeds op de structurele precisie van zijn composities, die volledig op zichzelf gericht zijn. Het denken valt weg, het oeuvre is zelfgenoegzaam in de letterlijke betekenis van het woord. Een reeks stoelen hangt in de hoogte met de rugleuning tegen de muur, kaarsrecht en uniform. Een witte stoel staat op een wit blad op een tafel, als een nauwkeurig ontworpen \u003ci\u003ecomposition trouv\u0026eacute;e\u003c/i\u003e. Orde en regelmaat, geometrische vormen en weerkerende structuren. Voorwerpen die enkel naar zichzelf kunnen verwijzen omdat ze zinledig zijn geworden in de context waarin ze zijn terechtgekomen. Of door de manier waarop de kunstenaar ze heeft gecomponeerd.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTekst: Hans Willemse\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJan Vercruysse\u003c/strong\u003e (1948-2018) cr\u0026eacute;e d\u0026egrave;s le milieu des ann\u0026eacute;es\u0026nbsp;70 des collages, des installations et des assemblages abstraits avec lesquels il explore l\u0026rsquo;espace mus\u0026eacute;al et remet avant tout en question la substantifique moelle de l\u0026rsquo;art. Pour Vercruysse, il ne s\u0026rsquo;agit pas de la production de contenu ou de communication artistique, mais du silence formel de l\u0026rsquo;objet en soi. Une pratique dont la logique pouss\u0026eacute;e \u0026agrave; l\u0026rsquo;extr\u0026ecirc;me le m\u0026egrave;ne \u0026agrave; un moment donn\u0026eacute; \u0026agrave; ne plus exposer que des cadres vides. Vercruysse se focalise toujours sur la pr\u0026eacute;cision structurelle de ses compositions, qui sont enti\u0026egrave;rement autonomes. La pens\u0026eacute;e s\u0026rsquo;efface, l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre est autosuffisante au sens litt\u0026eacute;ral du terme. Une s\u0026eacute;rie de chaises, droites comme des i et uniformes, sont suspendues au mur par leur dossier. Une chaise blanche est pos\u0026eacute;e sur une table blanche comme une composition trouv\u0026eacute;e minutieusement con\u0026ccedil;ue. Ordre et r\u0026eacute;gularit\u0026eacute;, formes g\u0026eacute;om\u0026eacute;triques et structures r\u0026eacute;currentes, objets qui ne peuvent faire r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence qu\u0026rsquo;\u0026agrave; eux-m\u0026ecirc;mes parce qu\u0026rsquo;ils ont perdu tout sens dans le contexte dans lequel ils ont abouti ou dans la composition dans laquelle l\u0026rsquo;artiste les pr\u0026eacute;sente.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\nTexte: Hans Willemse\u003cbr /\u003e\r\nTraductions: Isabel Grynberg\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eJan Vercruysse \u003c/strong\u003eh\u0026auml;lt in seinem kompletten Gesamtwerk einen melancholischen Monolog \u0026uuml;ber die Umst\u0026auml;nde, die in der Kunst und den K\u0026uuml;nstlern in der zeitgen\u0026ouml;ssischen Gesellschaft funktionieren k\u0026ouml;nnen. Als Jurastudent in den 60er Jahren f\u0026auml;ngt er an, Poesie zu schreiben. 1974 gibt er dies auf und evoluiert allm\u0026auml;hlich zu den bildenden K\u0026uuml;nsten mittels Werken, in denen Typografie und das Buch, oder den Ausstellungskatalog, als Kunstmedium ausgearbeitet werden. Er konstruiert Nachbildungen einer imagin\u0026auml;ren Realit\u0026auml;t, von Erinnerungen an das Nichts. Seine Werke sind Inkarnationen von etwas, das es (vielleicht) nicht gibt oder gab. Vercruysse misstraut kommunikativer Kunst und meidet einfache Erkl\u0026auml;rungen, Interpretation, und Inhalt. Seine Forschung behandelt sowohl formelle als auch inhaltliche Probleme. Die plastische Arbeit Vercruysses referiert vor allem an der Architektur und dem Theater. S\u0026auml;ulen, Tafeln, M\u0026ouml;belst\u0026uuml;cke, Rahmen, Spiegel, und allerlei andere theatrale Elementen bilden gemeinsam bemerkenswerte Entit\u0026auml;ten.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"BE","place":"Ostend","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"BE","place":"Ghent","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}