{"id":943,"name":"","email":"kaat.vannieuwenhuyse@muhka.be","language_id":1,"permalink":"jacques-louis-nyst","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1942-01-01T00:00:00.000+02:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Jacques Louis","lastname":"Nyst","annotation":"\u003cp\u003eTekst: Hans Willemse, 2023\u003c/p\u003e\r\n","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Jacques Louis Nyst","date_of_death":"1996-01-01T00:00:00.000+01:00","cached_name_asc":"Nyst, Jacques Louis","stream_count_app":30,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/033/081/large/JLNYST.jpg?1475661424","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":2,"translations":[{"locale":"en","short_description":"\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR-BE\"\u003eJacques Louis Nyst: surrealism on video\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eJacques Louis Nyst studied at the Liege Academy of Fine Arts, moving on to Madrid after graduating. While he was a painter, multi-media artist, and publicist, he is best known as a Belgian experimental video art pioneer. The body of work he produced was incredibly true to type. Nyst described it as \u0026lsquo;rational art\u0026rsquo;: an encounter between objects and their various representations. For over 30 years, he and his wife Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998) created video works with an undertone ranging from contemplative to poetic to theoretical, but always semiotically probing into psychological codes, symbols, and characters.\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n","description":"\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eJacques Louis Nyst studied at the Liege Academy of Fine Arts, moving on to Madrid after graduating. While he was a painter, multi-media artist, and publicist, he is best known as a Belgian experimental video art pioneer. The body of work he produced was incredibly true to type. Nyst described it as \u0026lsquo;rational art\u0026rsquo;: an encounter between objects and their various representations. For over 30 years, he and his wife Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998) created video works with an undertone ranging from contemplative to poetic to theoretical, but always semiotically probing into psychological codes, symbols, and characters.\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eFrom the start, Nyst felt the urge to blend diverse disciplines. From painting and writing to photography and drawing, he ultimately coalesced them all, leading to his predominant means of expression: video poetry. In an interview, Nyst explains how surrealism was the catalyst for his own visual language: \u0026lsquo;Magritte\u0026rsquo;s work made a significant impression on me, which enabled the translation of a whole mental world through images\u0026rsquo;. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eAt the heart of Nyst\u0026rsquo;s oeuvre is an emotional and intellectual reflection on the \u0026lsquo;function\u0026rsquo; of art. He uses sound, image, and language to explore how semiotics manifest in and around the visual arts. Nyst\u0026rsquo;s premise is that it is all about structure and conflict: a confrontation between objects and their representations. A\u0026#39;multilingual\u0026#39; installation is created by situating a painting next to a monitor playing a video piece, open to myriad interpretations, like a key that unlocks a whole new universe of meaning and possibility. Nyst emphatically embeds himself in the Belgian surrealist tradition through his video installations. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eHis 1975 film \u003cem\u003eLa farde aux canards\u003c/em\u003e combines ducks with an array of functional items (a footbath, electric cables, etc.), the literal significance of which are entirely unrelated. However, Nyst\u0026rsquo;s combinations always generate new and different meanings. A lover of nonconformist philosophy, Nyst isolated his objects from their customary context to force observers to reframe what they read, see, or feel. Throughout his life, Nyst used a range of objects that travel from one video to the next and which also pop up in the rest of his artistic media. These objects \u0026ndash; a shovel, a hat, a coffee maker, an egg, a ladder, etc. \u0026ndash;are signposts intended to point the way to linguistic innovation and broader understanding. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eJacques Louis and Dani\u0026egrave;le Nyst also appear in their videos as Professor Codca and Th\u0026eacute;r\u0026egrave;sa Plane. Together, they conduct witty conversations and intellectual discourse on a quest for the origins and functions of images and words.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"\u003eHW\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR-BE\"\u003eJacques Louis \u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"DA\"\u003eNyst\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR-BE\"\u003e: surrealisme op video\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJacques Louis Nyst studeert aan de Academie voor Schone Kunsten in Luik en vervolgens in Madrid. Naast schilder, multi-mediakunstenaar en publicist staat hij vooral gekend als pionier van de Belgische experimentele videokunst. Hij produceert een zeer consistent oeuvre dat hij zelf bestempelt als \u0026lsquo;rationele kunst\u0026rsquo;: een confrontatie tussen objecten en hun verschillende representaties. Samen met zijn echtgenote Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998) maakt hij gedurende meer dan dertig jaar videowerken waarvan de grondtoon varieert van reflectief tot po\u0026euml;tisch of theoretisch, met steeds een semiotische bevraging van mentale codes, symbolen en karakters.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n","description":"\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cstrong\u003eJacques Louis Nyst\u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;studeert aan de Academie voor Schone Kunsten in Luik en vervolgens in \u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003eMadrid\u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003e. Naast schilder, multi-mediakunstenaar en publicist staat hij vooral gekend als pionier van de Belgische experimentele \u003c/strong\u003e\u003cstrong\u003evideokunst. Hij produceert een zeer consistent oeuvre dat hij zelf bestempelt als \u0026lsquo;rationele kunst\u0026rsquo;: een confrontatie tussen objecten en hun verschillende representaties. Samen met zijn echtgenote Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998) maakt hij gedurende meer dan dertig jaar videowerken waarvan de grondtoon varieert van reflectief tot po\u0026euml;tisch of theoretisch, met steeds een semiotische bevraging van mentale codes, symbolen en karakters.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003eVan bij aanvang voelt Nyst de noodzaak om verschillende disciplines te laten samenvloeien. Van schilderen tot schrijven, van fotografie tot tekenen, en ten slotte tot de optelsom van al deze kunstvormen, wat tot zijn belangrijkste uitdrukkingsmiddel zal leiden: de videopo\u0026euml;zie. In een interview verklaart Nyst dat hij dankzij het surrealisme tot zijn eigen beeldtaal is gekomen: \u0026lsquo;Ik was sterk onder de indruk van het werk van Magritte, dat het mogelijk maakte om via beelden een hele mentale wereld te vertalen\u0026rsquo;.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003eDe kern van het oeuvre van Nyst is een emotionele en intellectuele beschouwing over hoe kunst \u0026lsquo;functioneert\u0026rsquo;. Met behulp van beeld, geluid en taal onderzoekt hij hoe semiotiek in en rond de beeldende kunst tot stand komt. Zijn uitgangspunt is dat alles te maken heeft met structuur en oppositie: een confrontatie tussen objecten en hun representaties. Door een schilderijen naast een monitor te plaatsen waarop een videowerk te zien is, ontstaat er een \u0026ldquo;meertalige\u0026rdquo; installatie die verschillende interpretaties toelaat, als een sleutel die toegang geeft tot een geheel nieuw universum van betekenissen en mogelijkheden. Met zijn video-installaties verbindt Nyst zich nadrukkelijk met de Belgische surrealistische traditie.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003eZijn video \u003cem\u003eLa farde aux canards\u003c/em\u003e uit 1975 combineert eenden met een scala aan functionele objecten (een voetbad, elektriciteitskabels, enzovoort), waarvan de letterlijke betekenissen niets met elkaar te maken hebben. De combinaties van Nyst genereren echter steeds nieuwe en andere betekenissen. Als liefhebber van tegendraadse filosofie isoleert Nyst zijn objecten uit hun gebruikelijke context om de kijkers te dwingen hun interpretaties van wat ze zien, lezen of voelen in een ander perspectief te plaatsen. Gedurende zijn hele leven gebruikt Nyst een scala aan objecten die van de ene video naar de volgende verhuizen, en die ook in al zijn andere artistieke media opduiken. Deze objecten - een schop, een hoed, een koffiezetapparaat, een ei, een ladder, enz. - zijn wegwijzers die tot taalvernieuwing en een breder inzicht moeten leiden.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003eJacques Louis en Dani\u0026egrave;le Nyst verschijnen ook zelf in hun video\u0026rsquo;s als Professor Codca en Th\u0026eacute;r\u0026egrave;sa Plane. Samen hebben ze gevatte gesprekken en intellectuele betogen, waarin ze op zoek gaan naar de oorsprong en de functies van taal en beeld.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003eHW\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eJacques Louis Nyst\u0026nbsp;: le surr\u0026eacute;alisme en vid\u0026eacute;o\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eJacques Louis Nyst \u0026eacute;tudie \u0026agrave; l\u0026rsquo;Acad\u0026eacute;mie des Beaux-Arts de Li\u0026egrave;ge et ensuite \u0026agrave; Madrid. En plus d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre un peintre, un artiste multim\u0026eacute;dia et un publiciste, il est notamment devenu c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre dans son r\u0026ocirc;le de pionnier de l\u0026rsquo;art vid\u0026eacute;o exp\u0026eacute;rimental belge. Il produit une \u0026oelig;uvre tr\u0026egrave;s consistante qu\u0026rsquo;il qualifie lui-m\u0026ecirc;me d\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;art rationnel\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: il s\u0026rsquo;agit d\u0026rsquo;une confrontation entre objets dans leurs diff\u0026eacute;rentes repr\u0026eacute;sentations. Ensemble avec sa partenaire Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998), il produit des vid\u0026eacute;os pendant plus de trente ans. Les tons varient de la r\u0026eacute;flexion \u0026agrave; la po\u0026eacute;sie en passant par la th\u0026eacute;orie, tout en pr\u0026eacute;sentant toujours un questionnement s\u0026eacute;miotique de codes mentaux, de symboles et de caract\u0026egrave;res.\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n","description":"\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eJacques Louis Nyst \u0026eacute;tudie \u0026agrave; l\u0026rsquo;Acad\u0026eacute;mie des Beaux-Arts de Li\u0026egrave;ge et ensuite \u0026agrave; Madrid. En plus d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre un peintre, un artiste multim\u0026eacute;dia et un publiciste, il est notamment devenu c\u0026eacute;l\u0026egrave;bre dans son r\u0026ocirc;le de pionnier de l\u0026rsquo;art vid\u0026eacute;o exp\u0026eacute;rimental belge. Il produit une \u0026oelig;uvre tr\u0026egrave;s consistante qu\u0026rsquo;il qualifie lui-m\u0026ecirc;me d\u0026rsquo;\u0026laquo;\u0026nbsp;art rationnel\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;: il s\u0026rsquo;agit d\u0026rsquo;une confrontation entre objets dans leurs diff\u0026eacute;rentes repr\u0026eacute;sentations. Ensemble avec sa partenaire Dani\u0026egrave;le Nyst (1942-1998), il produit des vid\u0026eacute;os pendant plus de trente ans. Les tons varient de la r\u0026eacute;flexion \u0026agrave; la po\u0026eacute;sie en passant par la th\u0026eacute;orie, tout en pr\u0026eacute;sentant toujours un questionnement s\u0026eacute;miotique de codes mentaux, de symboles et de caract\u0026egrave;res.\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eD\u0026egrave;s le d\u0026eacute;but, Nyst ressent le besoin de fusionner plusieurs disciplines. Ceci est valable de la peinture \u0026agrave; l\u0026rsquo;\u0026eacute;criture, en passant par la photographie et le dessin ou encore la somme de toutes ces formes d\u0026rsquo;art. Cette association le m\u0026egrave;ne vers son moyen d\u0026rsquo;expression le plus important, \u0026agrave; savoir la po\u0026eacute;sie vid\u0026eacute;o. Lors d\u0026rsquo;une interview, Nyst d\u0026eacute;clare qu\u0026rsquo;il a trouv\u0026eacute; son propre langage visuel gr\u0026acirc;ce au surr\u0026eacute;alisme\u0026nbsp;: \u0026laquo;\u0026nbsp;J\u0026rsquo;ai fortement \u0026eacute;t\u0026eacute; impressionn\u0026eacute; par le travail de Magritte, je me suis rendu compte qu\u0026rsquo;il \u0026eacute;tait possible de traduire tout un univers mental avec des images\u0026nbsp;\u0026raquo;. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eLe centre de l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre de Nyst est une r\u0026eacute;flexion \u0026eacute;motionnelle et intellectuelle sur la fa\u0026ccedil;on dont l\u0026rsquo;art \u0026laquo;\u0026nbsp;fonctionne\u0026nbsp;\u0026raquo;. Gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; l\u0026rsquo;image, au son et au langage, il \u0026eacute;tudie comment la s\u0026eacute;miotique se manifeste dans et autour de l\u0026rsquo;art plastique. Son postulat de base est que tout est li\u0026eacute; \u0026agrave; la structure et \u0026agrave; l\u0026rsquo;opposition\u0026nbsp;: une confrontation entre objets et leurs repr\u0026eacute;sentations. En pla\u0026ccedil;ant une peinture \u0026agrave; c\u0026ocirc;t\u0026eacute; d\u0026rsquo;un \u0026eacute;cran qui diffuse une \u0026oelig;uvre vid\u0026eacute;o, une installation \u0026laquo;\u0026nbsp;multilingue\u0026nbsp;\u0026raquo; voit le jour. Celle-ci laisse la porte ouverte \u0026agrave; diverses interpr\u0026eacute;tations, comme une cl\u0026eacute; pourrait permettre d\u0026rsquo;acc\u0026eacute;der \u0026agrave; un tout nouvel univers de significations et de possibilit\u0026eacute;s. Par le biais de ses installations vid\u0026eacute;o, Nyst se rapproche explicitement de la tradition surr\u0026eacute;aliste belge. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eSa vid\u0026eacute;o \u003cem\u003eLa farde aux canards\u003c/em\u003e de 1975 repr\u0026eacute;sente des canards avec un ensemble d\u0026rsquo;objets fonctionnels (un bain pour les pieds, des c\u0026acirc;bles \u0026eacute;lectriques, etc.) dont les significations litt\u0026eacute;rales n\u0026rsquo;ont aucun rapport entre elles. Les combinaisons cr\u0026eacute;\u0026eacute;es par Nyst sont toutefois \u0026agrave; l\u0026rsquo;origine de significations nouvelles et diff\u0026eacute;rentes. En tant qu\u0026rsquo;adepte de la philosophie \u0026agrave; contre-courant, Nyst isole ses objets en dehors de leur contexte habituel pour obliger les observateurs \u0026agrave; placer leur interpr\u0026eacute;tation de ce qu\u0026rsquo;ils voient, lisent ou sentent dans une autre perspective. Pendant toute sa vie, Nyst utilise un ensemble d\u0026rsquo;objets qui voyagent d\u0026rsquo;une vid\u0026eacute;o \u0026agrave; l\u0026rsquo;autre et qui apparaissent aussi dans tous ses autres supports artistiques. Ces objets - une pelle, un chapeau, une machine \u0026agrave; caf\u0026eacute;, un \u0026oelig;uf, une \u0026eacute;chelle, etc. - sont des panneaux de signalisation qui doivent mener \u0026agrave; un renouvellement de la langue et \u0026agrave; un \u0026eacute;largissement du point de vue. \u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eJacques Louis et Dani\u0026egrave;le Nyst apparaissent aussi dans leurs propres vid\u0026eacute;os dans la peau des personnages Professeur Codca et Th\u0026eacute;r\u0026egrave;sa Plane. Ils ont d\u0026eacute;velopp\u0026eacute; ensemble des conversations int\u0026eacute;ressantes et des d\u0026eacute;bats intellectuels qui se penchent sur l\u0026rsquo;origine et les fonctions de la langue et de l\u0026rsquo;image.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:justify\"\u003e\u003cspan style=\"color:black\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\" lang=\"FR\"\u003eHW\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"BE","place":"Luik","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}}]}