{"id":1936,"name":"","email":"","language_id":1,"permalink":"isidore-isou","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://www.lelettrisme.com/pages/03_createurs/isou.php","twitter":null,"category_id":28,"date_of_birth":"1925-01-01T00:00:00.000+00:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Isidore","lastname":"Isou","annotation":"","url_2":"http://www.thing.net/~grist/lnd/lettrist/isou.htm ","url_3":"","cached_name":"Isidore Isou","date_of_death":"2007-01-01T00:00:00.000+01:00","cached_name_asc":"Isou, Isidore","stream_count_app":20,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/251/large/Isidore_Isou.jpg?1368690526","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"[Isidore Isou](http://www.lelettrisme.com/pages/03_createurs/isou.php), born Isidore Goldstein in Botosani, Romania, on 29 January 1925. He moved to Paris on 23 August 1945, after the liberation of the city from Nazi occupation. Shortly thereafter, he meets Gabriel Pomerand (another Jewish refugee), and founds *Lettrisme*. The first public manifestation of the new artistic movement takes place on 8 January 1946 at the Societes Savantes, where Isou reads his poems aloud. The next year, Gallimard publishes his Introduction to a New Poetry and a New Music, which contains *Manifesto of Lettrist Poetry*. He would eventually publish over 200 books, containing his \"hypergraphic\" writings, \"metagraphic\" images, plays, theoretical writings, polemics, wall posters, etc. In 1950, the Lettrist group also included Maurice Lemaitre, Jean-Louis Brau, Gil J Wolman, and Francois Dufrene; in 1951, Guy Debord would join. Despite the formation of the *Lettrist International* in 1952, Isou's lettrist group would continue through the rest of the decade. He died in Paris on 28 July 2007.  "},{"locale":"nl","short_description":"","description":"[Isidore Isou](http://www.lelettrisme.com/pages/03_createurs/isou.php), Isidore Goldstein werd geboren in Botosani, Roemenië, op 29 januari 1925. Op 23 augustus 1945 verhuisde hij naar Parijs, na de bevrijding van de stad van de Nazi-bezetting. Kort daarna ontmoette hij Gabriel Pomerand, een andere Joodse vluchteling, en stichtte hij het ‘Lettrisme’. Het eerste publieke event van de nieuwe artistieke beweging vond plaats op 8 januari 1946 op de Sociétés Savantes, waar Issou zijn gedichten voorlas. Een jaar later bracht Gallimard zijn Introduction à une Nouvelle Poésie et une Nouvelle Musique uit, dat zijn ‘Manifeste de la poésie lettriste’ bevat. In totaal zou hij meer dan tweehonderd boeken uitbrengen, met zijn ‘hypergrafische’ teksten, ‘metagrafische’ beelden, theaterstukken, theoretische teksten, polemieken, affiches enzovoort. In 1950 omvatte de Lettrisme-groep ook Maurice Lemaître, Jean-Louis Brau, Gil J Wolman en François Dufrêne. In 1951 tradt Guy Debord toe. Ondanks de oprichting van het nieuwe ‘L’Internationale Lettriste’ in 1952 bleef de groep van Isou de rest van het decennium voortbestaan. Hij overleed in Parijs op 28 juli 2007. "},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"Romania","place":"Botosani","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"France","place":"Paris","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}